- +1
白細(xì)胞是無(wú)色的,那為什么叫白細(xì)胞?
原創(chuàng) 兒科嚴(yán)醫(yī)生 兒科嚴(yán)醫(yī)生
昨天我發(fā)了一篇重要文章:。艱難的論證了嘔吐后白細(xì)胞異常增多的應(yīng)激機(jī)制。提醒我們不能根據(jù)患兒嘔吐后血白細(xì)胞的異常增高而輕易使用抗生素。
今天,看到有讀者留言:
雖然這個(gè)留言和文章不搭邊,但是個(gè)有意思的跨界問(wèn)題,喜歡跨界的我嘗試回答一下。
(確實(shí),手邊的教科書(shū)也描述白細(xì)胞是“無(wú)色的細(xì)胞”)在英文中,白細(xì)胞有2個(gè)對(duì)應(yīng)的名詞:
一個(gè)是非常直接的:White blood cells
另一個(gè)是學(xué)術(shù)討論時(shí)專用的:leukocytes
White blood cells,由小學(xué)詞匯組成,不解釋了。
那個(gè)高大上的leukocytes又如何解讀?暫時(shí)不表,見(jiàn)下文(反正這個(gè)詞也和白色有關(guān))。
大家都知道,“無(wú)色”和“白色”是完全不同的概念。
把一個(gè)無(wú)色的細(xì)胞稱之為“白細(xì)胞”好像確實(shí)不嚴(yán)謹(jǐn),就如“白開(kāi)水”這個(gè)約定俗成的名稱經(jīng)不住推敲,白開(kāi)水是無(wú)色透明的,牛奶才是白色的呢。
但學(xué)界把本來(lái)無(wú)色的細(xì)胞稱為白細(xì)胞也不是一點(diǎn)道理沒(méi)有。在某基百科上有這么一段解釋:
大意就是:“白細(xì)胞”這個(gè)名字源于血液樣本離心后的物理外觀(看上去發(fā)白)。白細(xì)胞存在于一層薄薄的白色有核細(xì)胞層(肉眼看上去是“白色”的一層),介于離心后沉積下來(lái)的紅細(xì)胞和血漿之間。
這個(gè)遠(yuǎn)比某度百科高大上的某基百科還順便介紹了leukocytes這個(gè)學(xué)術(shù)詞匯的由來(lái):從希臘詞根leuki-(白色)和cyt-(細(xì)胞)組合而來(lái)。白細(xì)胞之所以命名為白細(xì)胞,是因?yàn)闊o(wú)色的它們經(jīng)離心堆積在一起后,看上去是白色的。
較真的你也許會(huì)問(wèn):顯微鏡下單個(gè)紅細(xì)胞是紅色的,離心后堆積在一起還是紅色的;為什么顯微鏡下的白細(xì)胞是無(wú)色的,離心后看上去就成白色的呢?
較真的我,其實(shí)也可以嘗試回答:這是眾多白細(xì)胞聚集后,不同平面的白細(xì)胞發(fā)射的光匯聚后產(chǎn)生的現(xiàn)象。
這樣的解釋,好像有點(diǎn)不容易理解。其實(shí),自然界中這類現(xiàn)象不少,就拿大家熟悉的雪花來(lái)舉例吧。
單片雪花無(wú)色透明,而堆積的雪為什么就白色不透明呢?
光線抵達(dá)單片雪花(一種冰晶)時(shí)可以算是直線透過(guò),少量反光,從而單片雪花顯得透明。
但光線穿過(guò)大量雪花時(shí),會(huì)不斷被反射,凌亂的雪花平面反射的光線混合在一起就形成了白色。
既然大家都能接受白雪這個(gè)名稱,那么在白細(xì)胞的命名上,我們也不必較真了,還是叫白細(xì)胞吧。
參考文獻(xiàn)
1.https://en.wikipedia.org/wiki/White_blood_cell
2.https://scied.ucar.edu/learning-zone/how-weather-works/snow-white-maybe-or-maybe-not
3.《生理學(xué)》第九版。人民衛(wèi)生出版社。
本文為澎湃號(hào)作者或機(jī)構(gòu)在澎湃新聞上傳并發(fā)布,僅代表該作者或機(jī)構(gòu)觀點(diǎn),不代表澎湃新聞的觀點(diǎn)或立場(chǎng),澎湃新聞僅提供信息發(fā)布平臺(tái)。申請(qǐng)澎湃號(hào)請(qǐng)用電腦訪問(wèn)http://renzheng.thepaper.cn。





- 報(bào)料熱線: 021-962866
- 報(bào)料郵箱: news@thepaper.cn
滬公網(wǎng)安備31010602000299號(hào)
互聯(lián)網(wǎng)新聞信息服務(wù)許可證:31120170006
增值電信業(yè)務(wù)經(jīng)營(yíng)許可證:滬B2-2017116
? 2014-2026 上海東方報(bào)業(yè)有限公司




