- +1
柏林墻倒塌25周年,華盛頓郵報(bào)對(duì)比倒塌之前和現(xiàn)在的柏林
11月7日,在象征德意志民族分裂的柏林墻倒塌25周年之際,德國(guó)聯(lián)邦議院舉行了紀(jì)念會(huì)。據(jù)德國(guó)之聲報(bào)道,在紀(jì)念會(huì)的開場(chǎng)講話中,德國(guó)聯(lián)邦議院議長(zhǎng)拉默特(Norbert Lammert)表示,“柏林墻早已消失”。對(duì)他而言, 1989年11月8日到9日的那一晚是德國(guó)歷史上最著名的時(shí)刻,是和平革命之日,與1938年的那個(gè)標(biāo)志著納粹暴政的“水晶之夜”同時(shí)嵌入了人類的記憶之中。
據(jù)《經(jīng)濟(jì)學(xué)人》報(bào)道,東德最后一任國(guó)防部長(zhǎng)艾博曼(Rainer Eppelmann)認(rèn)為,作為在德國(guó)史上第一次成功的自由革命,1989年的柏林墻倒塌的和1789年法國(guó)大革命相比,甚至更重要。因?yàn)楸绕?00年前的法國(guó)大革命,1989年的德國(guó)統(tǒng)一,是非暴力的。
這個(gè)周末,德國(guó)各地將舉行盛大慶?;顒?dòng)。今年的重點(diǎn)將是慶祝一個(gè)統(tǒng)一的德國(guó)。沿著當(dāng)年柏林墻的走向?qū)鞚M發(fā)光的氦氣球。人們將參加大型派對(duì),重現(xiàn)25年前歷史掀開新一頁的情景。
25年前,柏林墻倒塌了,但第一次試圖毀掉柏林墻的嘗試,在它始建的當(dāng)下就已上演,那是在1961年8月13日的午夜。
《紐約客》在11月3日的文章中寫道,對(duì)于許多柏林人來說,歷史轉(zhuǎn)折的第一個(gè)信號(hào)就是當(dāng)這個(gè)城市的地鐵的某些線路停止運(yùn)營(yíng),導(dǎo)致深夜的乘客要從突然充滿士兵的大街上走回家。當(dāng)意識(shí)到發(fā)生什么事之后,人們開始感到慌張。
就在東德政府用鐵絲網(wǎng)和鋸木架迅速組建成屏障的第二日中午,就如安·圖薩在《最后的分裂》中所描述的那樣,人們開始徒手扯下鐵絲網(wǎng),有人成功了,但也只是零星幾處,一輛車穿過了柏林墻到了另一邊。但接下來幾周內(nèi),當(dāng)局開始加固。
據(jù)美國(guó)之音報(bào)道,根據(jù)官方統(tǒng)計(jì),138名試圖翻越柏林墻的人死于非命。遇難者組織說,死亡數(shù)字接近700。
11月6日,《華盛頓郵報(bào)》以兩組照片對(duì)比了弗里德里希大街、查理檢查站、勃蘭登堡門等地方在柏林墻倒塌之前和現(xiàn)在的樣子。下圖均來自《華盛頓郵報(bào)》。

上圖:1961年12月4日,照片中坐在沙袋后面的是裝備有火箭炮的美國(guó)士兵。照片拍攝于柏林墻始建4個(gè)月之后,在屬于西柏林部分的弗里德里希大街(Friedrichstrasse)。
下圖:2014年2月26日,年輕游客正和裝扮成美國(guó)士兵的演員在原查理檢查站(Checkpoint Charlie)前合影。查理檢查站是當(dāng)時(shí)東西柏林間三個(gè)邊境檢查站之一。

上圖:照片拍攝于1962年,照片中的指示牌上寫著“注意!你正在離開西柏林!”,指示牌位于勃蘭登堡門(Brandenburg Gate)前的大街上。
下圖:2014年,4月3日,勃蘭登堡門已是德國(guó)的一大旅游景點(diǎn)。大街上穿行著許多游客和旅游巴士。


下圖:2014年4月1日,同樣的路口,車來車往,一輛馬車正通過這個(gè)路口。原查理檢查站也在這個(gè)路口。

上圖:1981年8月13日,東德士兵正在卡爾馬克思大街(Karl Marx Allee)上游行,慶祝柏林墻始建20周年。
下圖:2014年3月20日,人們?cè)诳栺R克思大街上騎車經(jīng)過。

上圖:1977年11月1日,西柏林的人們?cè)诳匆粔K紀(jì)念碑上的內(nèi)容。這塊碑是為了紀(jì)念那些死于試圖穿越柏林墻逃離東德之人。
下圖:2014年4月6日,一個(gè)年輕人在德國(guó)國(guó)會(huì)大廈(Reichstag)后的施普雷河(River Spree)的河提上騎自行車。





- 報(bào)料熱線: 021-962866
- 報(bào)料郵箱: news@thepaper.cn
滬公網(wǎng)安備31010602000299號(hào)
互聯(lián)網(wǎng)新聞信息服務(wù)許可證:31120170006
增值電信業(yè)務(wù)經(jīng)營(yíng)許可證:滬B2-2017116
? 2014-2026 上海東方報(bào)業(yè)有限公司




