中文字幕国产91无码|AV成人手机在线|av成人先锋在线|911无码在线国产人人操|91蜜桃视频精品免费在线|极品美女A∨片在线看|日韩在线成人视频日韩|电影三级成人黄免费影片|超碰97国产在线|国产成人精品色情免费视频

  • +1

揚之水談文學(xué)與文物:《金瓶梅》有些方面要超過《紅樓夢》

澎湃新聞記者 鄭詩亮
2015-03-01 09:42
上海書評 >
字號

        提及金銀首飾,人們總將之與女性打扮、奢華財富聯(lián)系在一起,很少有人能意識到這些裝飾物與歷史、文化、社會經(jīng)濟(jì)乃至于人類文明進(jìn)程、精神生活之間的關(guān)系。揚之水以多年的潛心研究和豐富的著述打破人們的偏見,她的“以物見史”的研究方式在其近著《中國古代金銀首飾》中體現(xiàn)得淋漓盡致,開辟了中國古代歷史、文化研究的一片新天地。而她對《金瓶梅》中名物的研究,更是同時填補文學(xué)研究和文物研究短板的跨領(lǐng)域研究方式。

        澎湃新聞:孫機先生在《奢華之色》的序言中說,他曾想編印一部《中國古代首飾》圖錄,但因為圖錄所涉器物的收藏單位很分散,“須組成拍攝組赴各地尋訪、洽談,爭取拍出高質(zhì)量的圖片”,計劃最終被迫擱淺。而《奢華之色》所論述的宋、元、明三朝首飾,您通過對“江南七省市及京津地區(qū)相關(guān)的博物館逐一巡禮請益”,才能接觸實物、掌握材料,能具體談?wù)勂渲械那闆r嗎?

        揚之水:這件事有當(dāng)時的各種客觀原因,現(xiàn)在不必去說了,我想到的是另一個話題:有的事通過課題可以做得很好,或者說不通過課題就做得不好。但是,有的事通過課題那就做不好。

        北大段晴教授說的一句話我印象特別深,她說學(xué)術(shù)研究不要說不掙錢,反倒要靠錢來養(yǎng)。她說的錢還不是說國家資助,而是自己掏腰包。那么,憑什么自己掏腰包呢?就是因為出于自己的興趣,根本不考慮其他。不光是中國,國外也是這樣,我認(rèn)識一位在美國學(xué)考古人類學(xué)的年輕朋友,他從小喜歡考古,高中就去國外留學(xué),他爸爸就跟他說,你得想好了,學(xué)人類學(xué)將來是不掙錢的。但他有這個興趣。我印象中漢學(xué)家宇文所安說過,他爸爸曾經(jīng)告訴他,他要是選擇漢學(xué),將來可能吃不上飯,但他堅持選擇以漢學(xué)為業(yè),現(xiàn)在也自得其樂。學(xué)者教授在國外和其他行業(yè)像醫(yī)生、律師之類比,收入也是比較低的。國內(nèi)做研究也是不可能掙錢,用不著太多的人去做這件事,真正有興趣的人去做就夠了,學(xué)術(shù)研究太過職業(yè)化,就會出現(xiàn)很多的問題。當(dāng)然,不可能大家都業(yè)余去做學(xué)術(shù),也不是說非得有錢有閑才能去做學(xué)術(shù),那就變成富人專屬的了,我自己也不是什么闊人。起碼是得沒有衣食之憂,不用靠學(xué)術(shù)去謀生,最重要的應(yīng)該是興趣。

        對我而言,我覺得段晴說得很對。當(dāng)然,這里都是指的人文社科。

        澎湃新聞:我們知道,在我國的文物研究中,首飾得不到重視,甚至不被視作古董文玩中的一個門類,但現(xiàn)在窖藏和墓葬中發(fā)掘出的首飾精品卻又越來越多。而在歐美大博物館里,珠寶首飾是展陳重點。在您看來,整理古代首飾,我們能夠從西方學(xué)者的研究工作中學(xué)到什么?您曾遠(yuǎn)赴國外,去現(xiàn)場考察西方博物館的藏品,能談?wù)勀目捶▎幔?/p>

        揚之水:我倒不是通過西方學(xué)者研究工作去看這些展覽。西方學(xué)者對古希臘、羅馬及兩河流域都是有研究的,如烏爾王陵就是英國人發(fā)掘的。我在大英博物館看近東文物的陳列,展板上都有背景知識介紹如出土情況等,那是因為西方學(xué)者本身對這些都是有研究的,有些金銀飾品還會復(fù)原出人原本是怎么戴上的。但是中國金銀首飾的出現(xiàn)本來很晚,漢代才開始流行,早期在中原地區(qū)就非常少見。清以前中國的金銀首飾幾乎就沒有傳世品,都是后來經(jīng)過考古發(fā)現(xiàn)的,外國人并沒有參與,所以西方博物館里收藏的那些為數(shù)不多的中國金銀首飾,西方學(xué)者并不知道是什么東西,也不知道如何穿戴。我去大英博物館中國廳看展出的金銀首飾,整體感覺是“撮堆兒”式的展覽,很少有一件件展出的,都是一堆堆的,因為西方學(xué)者對它們沒有研究。

        話說回來,金銀首飾本就不是人家的重點,他們做得較好的是外銷瓷。過去咱們好多瓷器遠(yuǎn)銷海外,有一陣子,十八、十九世紀(jì)的時候,歐洲還刮起了中國風(fēng)。金銀首飾也沒出口,人家都看不到實物,拿什么去研究呢?所以西方學(xué)者對瓷器感興趣、有研究,想知道出自哪個窯口,是怎么回事。像漳州窯,他們原來都叫汕頭器,經(jīng)過千方百計找窯口,才弄明白真正的產(chǎn)地。外銷瓷國內(nèi)原本是不受重視的,尤其是那些被稱為汕頭器的,屬于制作工藝不太好、藝術(shù)水平也比較低的,一直遭到忽視,近些年因為提倡中西交流,外銷瓷成為一個課題,才得到重視。原本主要就是西方人做這方面的研究。

        對中國金銀首飾的研究,西方學(xué)者根本就沒有做。就看這次的大明展,是由梁莊王墓引起的,西方學(xué)者說沒見過這么多東西。其實是因為梁莊王墓里的東西比較集中比較豐富,中國其他地區(qū)的藩王墓出土器物還多著呢,像肅王家族墓,在蘭州上世紀(jì)五十年代、七十年代以及之后都做過考古工作。再有江西益王家族墓、湖北蘄春荊王家族墓,出土金銀器都在各地辦過大展,只不過梁莊王墓比它們都集中,特別是考古工作做得比較好,所以西方學(xué)者就關(guān)注到了。

首都博物館“回望大明展”上的名物。
        澎湃新聞:您的學(xué)術(shù)視野非常開闊,早年關(guān)注古詩文中的名物、唐宋士大夫生活,近年來研究中國古代金銀首飾,又延伸至敦煌藝術(shù)名物和佛教藝術(shù)。眼光、足跡已經(jīng)從“中土”到了“西域”乃至佛教發(fā)源地——印度。我很好奇的是,除了中國這些金銀首飾,中國周邊地區(qū),例如蒙古、俄羅斯、中亞、印度、東南亞,有沒有同類工藝品呢?您有沒有考慮過將其他國家這方面的研究納入自己的著作之中,使之更加完善?

        揚之水:對周邊地區(qū)的同類工藝品,我看了好多,美國、俄羅斯、印度、印尼、斯里蘭卡我都去過,它們的博物館也拍了很多的照片,也買了好些書。這些基本上是作為自己的知識背景,讓我在研究中國的東西的時候,腦子里還有一些國外的東西,不是眼睛只看到中國。我是沒有條件做研究的,要研究這些東西,至少得精通一門外語,最好是懂兩三門外語。所以我沒有這個條件,但是我把這些當(dāng)作自己的知識背景,起碼在腦子里多積累一些圖像,像波斯的、希臘羅馬的東西,在大英博物館、弗利爾博物館、柏林博物館、盧浮宮、大都會這些地方都看了不少。我曾經(jīng)想過,把我看到的這些照片編一本圖錄,也就是一本資料集。因為就算這么一本書,國內(nèi)都沒有,想想容易,做起來還是比較困難的。我還是發(fā)揮我的長項吧。

        澎湃新聞:研究佛教藝術(shù),需要掌握佛教、梵文等領(lǐng)域的知識,但您是“半路出家”,中年以后才開始接觸這些方面。白化文先生評價您是“轉(zhuǎn)益多師,向我的朋友張保勝學(xué)長等位學(xué)習(xí),鉆研佛教經(jīng)典,并且‘學(xué)了就用’”,您能談?wù)勂渲械那闆r嗎?

        揚之水:其實我寫《桑奇三塔》,也還是因為大陸沒有這么一本書,才不得不自己動手來寫,我覺得沒有這么一本書太不應(yīng)該了。但佛教是一片海,太深了,所以我寫完就趕緊跑開了。包括敦煌名物研究也是,因為特殊的機緣,跟新加坡的袁旔女士一起同樊錦詩見面,她向樊院長提了一個建議,然后就有了這么一個課題。我也是寫了一本書然后就撤退了。因為這不是我的長項,起碼對佛經(jīng)的義理這些更深層的東西有所了解才能深入下去,所以我只是在世俗層面考證了一些器物。

        澎湃新聞:您也去日本看過當(dāng)?shù)氐牟┪镳^。和西方一樣,日本收藏了很多中國的文物,能否介紹一下您的心得、感想?在您看來,日本人在這方面的研究,水平如何?西方對物質(zhì)文化的研究蔚為大觀,中國臺灣方面,中研院史語所也有關(guān)于“物質(zhì)文化”的龐大研究項目。不知道您是否關(guān)注過這些方面的研究,對您本人的研究是否起到幫助作用?在您看來,您的名物研究,能夠納入物質(zhì)文化研究的范疇嗎?

        揚之水:日本人的研究,我們一貫認(rèn)為是比較深也比較細(xì)的,還有西方,包括海外,也有一批做物質(zhì)文化的,他們也都很重視器物的細(xì)節(jié),而且角度很新穎。但是他們重視的細(xì)節(jié)和我重視的是不一樣的,也是我在《北京青年報》的采訪里說的,我是重視一器一物的發(fā)展歷史,而不是他們所說的物質(zhì)文化。在我看來,物質(zhì)文化研究還是太過粗線條,不是說不能把某件東西放在歷史背景里談,但是最起碼得把這個東西的始末源流從頭到尾弄清楚才行。需要理論素養(yǎng)、關(guān)注形而上的物質(zhì)文化研究,不是我真正關(guān)心的,也不是我的長項,我關(guān)注的完全是形而下的。

        澎湃新聞:您最近開始關(guān)注“文物與文學(xué)”這個題目了,去年12月在南京博物館做過以此為題的講座,首都博物館請您去講座,也是講這個題目。

        揚之水:南京市博方面是因為他們請我去講座,問我要講什么題目,我突然想到,市博藏了不少明代功臣墓出土的金銀首飾,可以跟《金瓶梅》結(jié)合起來,說說“文物與文學(xué)”。首都博物館講的“文物與文學(xué)”,內(nèi)容會與我在市博講的稍有不同,因為這個題目下可以包括很多東西。

        你可能也注意到,近些年來,各地的展覽辦得非常多,《東方早報·藝術(shù)評論》專門有一整版是講各地的展覽。這確實是因為各個博物館都在努力,希望以出色的展陳評上每年的全國十大精品展,提升自己的層次,有的二級博物館也希望借這個機會升為一級館。包括各個地方的縣級博物館也在蓋新館。也正因為這樣,展覽就特別的多,很多博物館把多年沒有拿出來的東西都拿出來了。這就需要策劃展覽選題。我到博物館看東西的時候,人家也會問我有沒有什么展覽選題。我想到以往的展覽主題都是跟歷史結(jié)合的比較多,過去一進(jìn)一個博物館,就是一個通史陳列,現(xiàn)在起了一些很好聽的名字,比如湖州博物館的“吳興賦”,曹錦炎給起的名字,又比如揚州博物館的“廣陵潮”,還有其他四個字的名字,帶點詩意,都很好,但基本上還是歷史陳列,跟文學(xué)結(jié)合的就比較少。我看過臺北故宮出的一些圖錄,他們早就開始做這件事了,因為他們的展品更換的頻率比較高,就得弄點吸引人的,比如說他們展出過文物上出現(xiàn)的人物故事圖,或者是赤壁賦專題展。就是像大明展,館方說,關(guān)于中國的展覽每五年做一次,也是要給展品賦予講故事的功能,我是為了這個展覽專門去看的,但實際上要把一個故事講好,這個標(biāo)準(zhǔn)太高了,要把和文物有關(guān)系的各類材料都吃透了,才能講好一個故事。他們有這個想法,但我看完展覽并沒有覺得講出了一個故事。當(dāng)然,能夠辦這樣一個大展,也是不容易的。

        澎湃新聞:說到講故事,您前面說要和《金瓶梅》結(jié)合起來,這里面可以講的故事那就太多了。

        揚之水:1990年的時候,金良年他們就在上海古籍出版社出了一本《金瓶梅鑒賞辭典》,考證了書里的很多東西,但是這本詞典不配圖,而且他們動手比較早,看到的東西遠(yuǎn)遠(yuǎn)沒有我們現(xiàn)在看到的多。白維國也主編過一本《金瓶梅詞典》,主要關(guān)注語詞的解釋,因為他是社科院語言所的。所以我覺得還可以結(jié)合現(xiàn)在出土的這些東西,利用展覽講很多的故事。其實我也到處跟人呼吁——你看首都博物館藏了那么多金銀首飾,我?guī)啄昵熬透麄冋f,可以辦一個展覽,他們大概覺得首飾太小,一件件擺出來,觀眾不知道怎么回事。其實還得看具體怎么做了?,F(xiàn)在大家常說“讓文物活起來”,這個“活”不是動畫效果,像很受大家歡迎的《康熙南巡圖》動畫,而是說跟時代結(jié)合起來,跟其他門類如文學(xué)、歷史結(jié)合起來。我們有幸生活在這個讀圖時代,就應(yīng)該有新的思維方式,也得充分利用我們這個時代才有的資源,像這么多考古發(fā)掘的新文物。有了這些文物,我們讀詩或者小說的時候,腦子里馬上就有了立體的圖像,讀書就不再是單線條的,變得有意思多了。

        澎湃新聞:您能具體舉幾個例子嗎?

        揚之水:我以前出《終朝采藍(lán)》的時候,李旻給我寫了一篇序《詩中物與物中詩》,其實就是角度的選擇,你可以站在詩的角度,詩就是廣義的文學(xué),也可以站在物的角度,物就是器物或者圖像,不斷變換角度看這些東西,看器物的時候可以想到詩和小說,讀詩和小說的時候可以想到器物。上海古籍出版社和中華書局出的古典文學(xué)叢書,我是忠實讀者,從一開始我差不多就是出一部買一部,一直追捧,因為能入選的都是有專精研究的大家之作,他們做的箋注我特別感興趣,講解的交游、典故等對我來說也特別有用。這些書就放在離我最近的一個書柜里,是經(jīng)常會翻的,但是它們的箋注普遍有一個問題,就是一涉及名物,往往就出錯。最有名的溫庭筠的《菩薩蠻》,“藕絲秋色淺,人勝參差剪。雙鬢隔香紅,玉釵頭上風(fēng)”這幾句,所有箋注都解不好什么是“人勝”,最多引幾句《荊楚歲時記》,說一下最早的出處。對“人勝”的注解,就是我說的對一器一物的關(guān)注?!叭藙佟睆奈簳x南北朝到明清一直都在詩詞小說中出現(xiàn),實物也是有的,但歷朝歷代是有變化的,到了溫庭筠的時代還引《荊楚歲時記》,其實兩個不同時期的“人勝”已經(jīng)不一樣。我去年春天發(fā)現(xiàn)了它的實物,所以這句詞我一下子就讀懂了,而且把“人勝”的歷史也從頭到尾解通了。這個問題我也是關(guān)注了很久,寫了好幾篇考證,不斷刷新自己的認(rèn)識,最詳細(xì)的一篇,已經(jīng)收在不久會出版的一本會議論文集里。

        我到正倉院看展覽也是這樣。日本人對正倉院研究得很深入,金工、漆器、紡織、紋飾,每樣都有專題,但是我們?nèi)ツ抢锟凑?,還可以結(jié)合自己的知識背景,也就是根據(jù)中國出土的文物,再結(jié)合詩詞去解讀它。說到這兒,我又想到,正倉院對我們來說這么重要,關(guān)于它的書,只有傅蕓子七十年前出的《正倉院考古記》和一本前幾年韓昇出的《正倉院》。這么重要的一批資料,我們就只有這么兩本書,太可憐了。我去正倉院看展的那次,發(fā)現(xiàn)“人勝”的邊飾沒有人說過究竟是什么,其實就是明確告訴我們“人勝”的唐代式樣,而且可以跟很多的圖像、實物結(jié)合起來,和我最近的發(fā)現(xiàn)也可以結(jié)合起來。這個時候再看“人勝參差剪”這五個字,每一個字都是有意思的,詞中的人物和她頭上戴的飾物就活靈活現(xiàn)出來了。溫庭筠最有特點的就是他用這些器物來鋪陳他的詩思、寄托他的情感,你如果不知道這個器物是什么,再怎么鑒賞,說一大堆形容詞,還是不能出現(xiàn)一個立體的形象。所以,我覺得把文物和文學(xué)結(jié)合起來,是一件值得做的事情。

正倉院藏八世紀(jì)瑇瑁螺鈿八角箱。
        澎湃新聞:再說回到《金瓶梅》吧。您其實很早就開始關(guān)注《金瓶梅》了,也時常引用書中的內(nèi)容。這次打算怎么拿它做您這個“文物與文學(xué)”的題目呢?

        揚之水:其實我已經(jīng)跟好多年輕人提過建議了,十幾年前就開始說,可以做《金瓶梅》里的名物考證。大家也覺得這是個好題目,可直到現(xiàn)在也沒有人做,我也不知道為什么。我是覺得我跟一些年輕朋友比起來,文學(xué)修養(yǎng)不夠。我在寫金銀首飾的時候書中資料已經(jīng)用得很多了,我怕由我自己來寫,重復(fù)太多。但是,十年過去了,這個題目還是沒有人做,讓我有些著急。今年我到處參觀的時候,也看了很多新的資料,我也想在金銀首飾之外,能夠站在文學(xué)的角度,站在小說本身的角度,看看可不可以寫一些我積累的新的資料,盡量跟我寫過的東西不重復(fù)。有的話我雖然說過了,但我覺得沒有說錯,可能也還是得重復(fù),這次是換一個角度,或者是換一個讀者群。我也不知道能不能做成,現(xiàn)在已經(jīng)開始著手做了。

        澎湃新聞:涉及名物的文學(xué)作品遠(yuǎn)不止《金瓶梅》,您自己以前也引用過《兒女英雄傳》這樣的小說。您還關(guān)注了其他哪些文學(xué)作品呢?

        揚之水:很奇怪,你看整個明代的小說,沒有第二部像《金瓶梅詞話》這樣涉及這么多名物,頂多說幾件而已。我不知道作者到底是誰,能夠?qū)懙眠@么好,這么寫實,把這么多名物敘述在故事情節(jié)里,這次我一做研究,發(fā)現(xiàn)很多物事在小說里都是草蛇灰線,這一回里看到這件東西,隔上幾回又看到了,而且在不同的情景中承擔(dān)了不同的敘事。像《紅樓夢》,虛虛實實的東西很多,有時就是故意不寫實,即使寫實,也跟《金瓶梅詞話》的方法不一樣?!缎咽酪鼍墏鳌芬矊憣?,但不比《金瓶梅詞話》與敘事融會得這么好。所以《金瓶梅詞話》真是空前絕后的,以往不用說了,它后面也沒有比得上它的小說?!秲号⑿蹅鳌芬膊贿^寫到幾處名物,我都摘出來了。還有就是《子弟書》,涉及的名物比較多,但是《子弟書》的敘事又遠(yuǎn)不如《金瓶梅詞話》。

        澎湃新聞:照您這么講,《金瓶梅》豈不是要“孤篇壓倒明清”,連《紅樓夢》都不在話下了?

        揚之水:從名物研究這一點來說,的確如此,《紅樓夢》的好處是另外的,單看日常生活,《金瓶梅詞話》真就是唯一那一部書。比如說,書中寫西門慶一身打扮,說到“金井玉欄桿圈”,這到底是什么呢?在《金瓶梅鑒賞辭典》里有解釋,不過我的意見和它不一樣。

        后面還有稍微色情一些的描寫,說西門慶“向袖中取出銀穿心、金裹面盛著香茶木樨餅兒來,用舌尖遞送與婦人”。你不覺得這里頭缺點什么嗎?“木樨香茶餅兒”怎么會是“銀穿金、金裹面兒”的呢?《金瓶梅鑒賞詞典》就解釋了“木樨香茶餅兒”,這很好解釋的,翻一翻小說就明白了,前面的“銀穿金、金裹面兒”是什么東西呢?而且出現(xiàn)還不止一處,隔了好多回又出現(xiàn)一次,又隔了好多回再出現(xiàn)一次,這里頭都有內(nèi)容,不是說無端就出來的,最后出現(xiàn)的時候內(nèi)容最全。說白了,它就是一個穿心盒兒。這么簡單一個結(jié)論,也是許多年研究下來的成果。我2004年出《古詩文名物新證》的時候就說到穿心盒兒,那個時候也只是簡單知道幾個例子而已,現(xiàn)在我已經(jīng)能夠從唐代說到遼、金、明、清,把穿心盒兒的來龍去脈說得清清楚楚了。我看到展覽里的這個展品,如果是球形的,展品說明就說是金球,是扁形的就說是算珠形銀盒,其實這兩樣是一類東西。讀小說,這里可以跳過不去理會,文物展覽里的展品說明,是不是還需要有個人把這兩處黏起來呀?我覺得這種研究做起來很好玩,所以我一再強調(diào)興趣是最重要的。這個題目能不能做完我還不知道,可能寫著寫著,沒有什么新的發(fā)明,我就立刻收兵了。我老師孫機先生跟我說過,十幾個壺?zé)_水,點著火,哪個到了八九十度,你加把火,水開了就可以沏茶了,其他的你等著慢慢燒,別哪壺不開提哪壺,哪壺開了咱們提哪壺。就跟釣魚似的,多撒幾個鉤子,哪個鉤上有魚了提哪個。

        澎湃新聞:詩詞里也有許多名物,像您前面說到的溫庭筠《菩薩蠻》。我印象很深的是,您原來為周邦彥詞集寫過一篇書評,大約詩詞里涉及名物最多的,要數(shù)周邦彥了吧?

        揚之水:還有李商隱、李賀。我去年在《書城》上連載了六篇“看圖說話”,就是講“文學(xué)基本叢書”中那些箋注本里一些我覺得沒解釋對的。當(dāng)然,也可能是我錯了。我希望能夠通過我這個做法開一個頭,等大家都做了,我就再干別的。我特別想做的是宮詞。如果關(guān)注一下出土的圖像、實物,宮詞里的名物很多都能找到答案。比如王建《宮詞》里說的,“暖催衣上縫羅勝”,你去看前年還是去年被盜又追回來的武惠妃石槨,線刻畫中的拈花女衣衫上鋪展著一個個方勝,那可不就是“暖催衣上縫羅勝”么?至于兩者之間的時間間隔,有太多的相關(guān)圖像可以把它們聯(lián)系起來。但《王建詩集校注》就只是引了《荊楚歲時記》而已。這么多的展覽、圖錄,各博物館都在展出,咱們現(xiàn)在做文學(xué)與文物的研究的條件已經(jīng)很好了。像《宋畫全集》,我是出一批買一批。我最喜歡宋畫,因為宋畫比較寫實,到了明清可就完了,我想找明清繪畫里跟女子服飾貼近的都很難,明清畫家基本是不寫實的,就是畫所謂的古裝,《金瓶梅》里描寫的那些服飾,就沒見文人畫家畫過。宋代的繪畫,畫的就是宋人的樣子,明清的繪畫我就沒辦法用了。元畫比起宋畫也差了點,寫實的成分沒有那么多,所以《元畫全集》我一直在猶豫,到現(xiàn)在都沒買。

        澎湃新聞:現(xiàn)在總的來看,您覺得寫名物最好的作家作品有哪些?

        揚之水:要說精準(zhǔn),當(dāng)然是《金瓶梅》,但最有挑戰(zhàn)性的是李賀,他寫的名物經(jīng)常是朦朧的,可越是朦朧,你就越想知道他說的究竟是什么。我一直想把李賀好好整理一下,但是困難重重,就暫時放下了。還有就是《游仙窟》,這個已經(jīng)有人注意了,甘肅的高啟安寫過好幾篇文章,講這里面的酒具、飲食。中華書局又出了一本《游仙窟校注》,里面講到名物的部分有點問題,其他都很好,語詞的考證、不同版本的比較,都做得很細(xì),就是名物這塊還是不太能讓人滿意?,F(xiàn)在不能像過去的舊注那樣,解釋某個東西,只是注出出處,說以前什么人在哪里寫過什么,比如說某個詞在杜甫的詩里出現(xiàn)過。你得說清楚這到底是個什么東西,不能光說這個詞什么人用過,用這個詞的人多了去了,只注這個就沒什么意義了。

        澎湃新聞:對您來說,研究“文學(xué)與文物”這個題目,有什么感到困難的地方嗎?

        揚之水:因為考古發(fā)掘是偶然性的,常常是某處墓葬偶然被盜掘,然后再搶救性地發(fā)掘。現(xiàn)在都是這個樣子。不是說我在研究穿心盒兒了,然后考古工作人員就趕快給我挖了出來。這里面是有偶然性的,我只能等材料,很多問題沒有材料,就只能等下去了,但是更多的問題,我覺得是有材料的,要慢慢去找。只要腦子里有問題意識,看東西的時候總能發(fā)現(xiàn)問題。我去博物館看展覽是比較多的,比較熟的博物館能讓我進(jìn)庫房去看一看,前不久我剛?cè)タ戳艘粋€博物館,他們說有個東西是發(fā)簪,實際上根據(jù)我這里的資料,我認(rèn)為是耳環(huán)。這就是一個積累的過程,看的東西多了,研究自然就容易了。

        澎湃新聞:這些年來,還有沒有其他人,和您有同樣的興趣,關(guān)注同樣的題目?

        揚之水:比如說南通的嚴(yán)曉星,他最近在考證江西益藩的一張傳世古琴,就寫得很好。還有中央美院的黃小峰,考證繪畫里的名物,有篇宋徽宗摹張萱《搗練圖》的文章寫得挺好的。北大的李丹婕去年在7月份的《文史知識》上寫過一篇《白居易和他的林園雙鶴》,我覺得也寫得很好。

        澎湃新聞:您怎么看其他人對您到目前為止的研究的評論?

        揚之水:我覺得他們還是鼓勵多、鞭策多,贊揚的話說了很多,但我最想聽到的是具體的評價,就是某個問題我到底說對了還是說錯了,大家常常是總體上的肯定。倒是蔣寅曾經(jīng)在兩個場合都提起我那篇《掬水月在手》是做得比較好的,說到我心坎上了。這的確是我比較得意的一篇文章,中間改了許多次,收入這本書里改一次,再收入另一本書又改一次,現(xiàn)在又補充了一些新的材料。這是我比較上心的一篇文章。我缺乏的是大家給我提的批評性意見,很多問題是我在修訂書的時候自己發(fā)現(xiàn)的。我很感謝我的同事,新來的年輕人郜同麟,他仔細(xì)地看了我的書,提了一些意見,我在修訂的時候都補進(jìn)去了。艾俊川也給我提了意見。凡是給我提意見的,我都特別感激,但是這樣關(guān)注我的研究的人太少了。國外關(guān)注的當(dāng)然就更少。比如說這次的大明展,我聽某位西方著名漢學(xué)家的學(xué)生說,他有我的《奢華之色》,而且他是看過的。但是展出的時候,幾枝金銀簪子在展柜也包括展覽圖錄里都是倒放的。其實在國內(nèi)展陳的時候簪釵的放置也往往是這樣,那么也就不能對國外漢學(xué)家苛求了。比如策展人還提出一個問題,說金銀首飾是宮廷里的婦女送給藩王家的婦女的嗎?這些女人之間有什么聯(lián)系?這其實也就是說,對這個首飾的用途、制作完全沒有了解。

    澎湃新聞報料:021-962866
    澎湃新聞,未經(jīng)授權(quán)不得轉(zhuǎn)載
    +1
    收藏
    我要舉報
            查看更多

            掃碼下載澎湃新聞客戶端

            滬ICP備14003370號

            滬公網(wǎng)安備31010602000299號

            互聯(lián)網(wǎng)新聞信息服務(wù)許可證:31120170006

            增值電信業(yè)務(wù)經(jīng)營許可證:滬B2-2017116

            ? 2014-2026 上海東方報業(yè)有限公司