- +1
東方策|營銷中國需要換一種思路
生活在社會中的我們,每天都需接人待物,每天都得形象管理。國家亦是如此。
受傳統(tǒng)意識形態(tài)偏見的影響,國外對于中國政府和民眾的誤解眾多,根據(jù)國外相關(guān)媒體調(diào)查,中國的國際形象依然有需要提高的空間,一方面是對方的誤解和偏差,另一方面是中國在對外形象管理時,需要對一些技巧、策略和理念進行反思:
首先,我們應(yīng)重視社會層面的形象管理,將工作落實到地方和民間。
傳統(tǒng)上,外交由政府主導(dǎo),所以形象管理更多是外交決策機構(gòu)的職責(zé)。隨著中國經(jīng)濟的快速發(fā)展,中國對外投資迅速走向全球,國人的足跡也是踏遍世界,無論是投資還是旅游,都是中國人展示和塑造形象的機會。這同時也意味著,對外形象管理與公共外交,如果局限于官方層次,很多細致工作則難以落實。
從企業(yè)投資來看,由于國內(nèi)外做生意模式的差別,如何更好地基于當(dāng)?shù)氐钠髽I(yè)文化、法律制度和社會習(xí)俗開展投資,是值得探究的重要議題,因為投資不僅僅是做生意,更是在尊重與理解基礎(chǔ)上交朋友。而中國人出國旅游給外國人留下的印象,更是直接關(guān)乎“中國”形象。
那些對中國感興趣、有一定了解的國際人士,一般是基于對中國北上廣等一線城市的印象。實際上,西方價值觀更為重視個體的生存和處境,更關(guān)注底層的境況。我們不妨多邀請國外公眾到中國的內(nèi)地走走,通過社會和民眾,特別是中國普通民眾的生活,向國際社會展示每個普通中國人的成長和奮斗的經(jīng)歷、家庭的喜怒哀樂,人心都是可溝通和理解,而國際社會也需要一個更加個體化和人性化的中國印象。讓外國人認識到中國的復(fù)雜、多元和差異,有助于外部世界對于中國的理解和支持。
其次,我們應(yīng)根據(jù)國際受眾的層次有的放矢。
就國際公眾來說,有發(fā)達國家,有發(fā)展中國家;有西方基督教國家,有伊斯蘭教國家等等。就一國內(nèi)部來說,有普通民眾,有知識精英,有政商精英等等。不同層次的公眾,形象管理的方式應(yīng)該差別化對待。

比如,對于美國普通民眾而言,大部分人不關(guān)心外部世界,包括中國。紐約時代廣場國際游人如織,擁擠不堪,各種商業(yè)廣告眼花繚亂,因此在時代廣場的中國形象廣告可能受眾并非是紐約市民。
中國的對外形象管理的目標(biāo)在于地位認同、價值認同和意圖認同。就現(xiàn)實來看,前兩者較為容易實現(xiàn),中國自身實力增長、投資增多、利益全球化,讓國際社會更多享受了中國發(fā)展的實惠,增強了對于中國國際地位的認同。而對外文化推廣的持續(xù)進行,也讓更多的國際民眾越來越喜歡中國文化,增強了對于中國文化價值的好感。
但較為困難的目標(biāo)在于意圖認同,受意識形態(tài)和現(xiàn)實利益競爭原因,中國公共外交的文化成果難以直接轉(zhuǎn)化為外部世界對于中國政治與和平戰(zhàn)略意圖的肯定。因此,針對不同的目標(biāo),需要設(shè)定不同的形象管理策略。
第三,國際和國內(nèi)有效統(tǒng)籌很重要。
其實,形象管理就是我們通過裝飾和打扮,向別人展示一個特定的形象。這是一種有意的形象展現(xiàn),而且一般是凸顯一個美好的形象,或與情境相符的形象。
中國的確有必要向世界展示和平的意圖和傳統(tǒng)、優(yōu)秀的文化、善良的人民、負責(zé)任的政府等等這些“好”的方面,但是,國家都是多維度和多面的。每個人都是基于自己的立場和視角來觀察,外國人更容易去捕捉中國與正面形象不符的方面。有時,高大的形象可能因一次小的過失而瞬間崩塌。
這就要求我們盡可能做好國際和國內(nèi)的有效統(tǒng)籌,比如,當(dāng)我們在外積極援助發(fā)展中國家時,對國內(nèi)的貧困問題更為上心,這樣國內(nèi)外的“觀眾”則打心里佩服,無話可說。
從這個意義上來說,有效的對外形象管理,其基礎(chǔ)在于對內(nèi)的扎實工作,這樣我們的公共外交才能更為自信,有13億人民的支持,是最為強大的后盾。
形象管理并不是高深的學(xué)問,其技術(shù)和藝術(shù)也不難領(lǐng)會。從個體化和社會層面落實形象管理和公眾外交,是決定中國公眾外交實際效果的一個重要渠道。畢竟人際交流是改善形象最為直接和有效的方式,也是更為人性化的方式。
(作者系北京外國語大學(xué)國際關(guān)系學(xué)院副教授、公共外交研究中心高級研究員)
“東方策”專欄由七位70、80學(xué)者撰寫,旨在通過探討重大外交議題,為讀者呈現(xiàn)切合實際的戰(zhàn)略觀察。





- 報料熱線: 021-962866
- 報料郵箱: news@thepaper.cn
互聯(lián)網(wǎng)新聞信息服務(wù)許可證:31120170006
增值電信業(yè)務(wù)經(jīng)營許可證:滬B2-2017116
? 2014-2026 上海東方報業(yè)有限公司




