據(jù)悉，復(fù)旦大學(xué)出版社即將先后推出一批當(dāng)代中國社會(huì)生活研究新書，其中六種八卷組成“當(dāng)代中國農(nóng)民的腳印”叢書,包括《鄉(xiāng)村六十年——浙江H縣的經(jīng)濟(jì)社會(huì)變遷（上下）》《革命的書寫——一個(gè)大隊(duì)干部的工作筆記（1954-1982）（上下）》《建構(gòu)新秩序（1948-1958）——從土地改革到農(nóng)業(yè)合作》《秩序的邊界（1958-1968）——從災(zāi)難到革命》《劇場(chǎng)社會(huì)——公社的社會(huì)生活》《共生經(jīng)濟(jì)——公社的農(nóng)業(yè)經(jīng)營》。

與此同時(shí)，復(fù)旦出版社將與荷蘭學(xué)術(shù)出版機(jī)構(gòu)博睿（Brill）出版社聯(lián)合出版“當(dāng)代中國社會(huì)生活資料長(zhǎng)編”，第一期共八卷，其中四卷是一個(gè)大隊(duì)干部的工作筆記，四卷是兩個(gè)北京居民20多年的通信。

“當(dāng)代中國農(nóng)民的腳印”與“當(dāng)代中國社會(huì)生活資料長(zhǎng)編”均由復(fù)旦大學(xué)當(dāng)代中國社會(huì)生活資料中心主任張樂天教授擔(dān)任主編。該資料中心于2011年揭牌成立，旨在挖掘、整理1949年中華人民共和國建立以來的各種社會(huì)生活資料，保存并研究中國當(dāng)代歷史的記憶，構(gòu)建一個(gè)民間組織、地方政府、國內(nèi)外學(xué)術(shù)機(jī)構(gòu)的全方位合作體系。

近日，圍繞這兩個(gè)出版項(xiàng)目的緣起、整體規(guī)劃、學(xué)者、機(jī)構(gòu)參與情況等問題，澎湃新聞（m.nxos.com.cn）對(duì)復(fù)旦大學(xué)出版社總編輯孫晶進(jìn)行了采訪。

澎湃新聞：“當(dāng)代中國農(nóng)民的腳印”這個(gè)出版項(xiàng)目是如何誕生的？

孫晶：大學(xué)出版社有一個(gè)特點(diǎn)，那就是與大學(xué)的學(xué)術(shù)研究聯(lián)系比較密切。2011年，復(fù)旦大學(xué)成立了當(dāng)代中國社會(huì)生活資料中心，由張樂天教授擔(dān)任主任。這個(gè)中心的特色在于特別注重原始資料的搜集整理。在張樂天教授眼里，土改分配的清單、人民公社時(shí)期的賬目、聯(lián)產(chǎn)承包責(zé)任制的合約、生產(chǎn)隊(duì)長(zhǎng)每天布置工作的日記，以及日常購物的發(fā)票……都是學(xué)術(shù)研究彌足珍貴的第一手資料。為了收集資料，他踏遍了村村落落，大街小巷。越來越多民間的百姓知道有一位教授喜歡“收廢紙”，張樂天教授也因此被稱作“收廢紙”的教授。他也緣此與更多的人保持了聯(lián)系，常常向他們尋覓被作為垃圾賣掉的當(dāng)代史料。久而久之，一些廢品收購者甚至?xí)鲃?dòng)向他提供一些來自民間的生活史料。

張樂天教授主持著一個(gè)叫做“當(dāng)代蘇浙贛黔農(nóng)村基層檔案資料搜集、整理與出版”的國家社科重大項(xiàng)目，與張教授聊天得知后，我們就覺得應(yīng)該把這樣一個(gè)學(xué)術(shù)成果轉(zhuǎn)化成出版成果。出版社大概是從2012年左右就開始追蹤這個(gè)項(xiàng)目，并組織了專門的團(tuán)隊(duì)專項(xiàng)追蹤。2013年，在書稿取得一定成果的基礎(chǔ)上，我們申報(bào)了國家出版基金，國家也給予我們很大的經(jīng)費(fèi)支持，說明這個(gè)項(xiàng)目的價(jià)值得到了國家層面的認(rèn)可。

當(dāng)代中國問題研究，需要有更多的國際學(xué)者參與。因此在積極做好出版籌備的同時(shí)，我們希望能夠?qū)⑦@套書推向國際學(xué)術(shù)界。由于復(fù)旦大學(xué)出版社與海外學(xué)術(shù)出版機(jī)構(gòu)一直保持了較為密切的關(guān)系，很快我們便啟動(dòng)了與海外出版機(jī)構(gòu)的洽談工作，最后決定和已有400余年歷史的荷蘭學(xué)術(shù)出版機(jī)構(gòu)博睿（Brill）出版社聯(lián)合出版。起初打算整套書全部推向海外，經(jīng)過反復(fù)討論，決定先聯(lián)合出版一套資料，并把這套叢書取名為“當(dāng)代中國社會(huì)生活研究資料長(zhǎng)編”，兩個(gè)出版社已經(jīng)簽訂了聯(lián)合出版三十卷的意向書。

澎湃新聞：請(qǐng)介紹一下即將推出的社會(huì)生活研究著作的內(nèi)容？

孫晶：我們將先推出“當(dāng)代中國農(nóng)民的腳印”八卷，這套書的具體內(nèi)容分為兩部分，一部分是原始資料，另一部分就是研究著作，兩部分各有四卷。

原始資料包括《革命的書寫——一個(gè)大隊(duì)干部的工作筆記（1954-1982）（上下）》兩卷，呈現(xiàn)了浙北地區(qū)聯(lián)民大隊(duì)一個(gè)干部的完整工作記錄。聯(lián)民大隊(duì)干部周生康從1954年開始記，一直寫到1982年，共六十多本，字?jǐn)?shù)超過140萬字。這是目前發(fā)現(xiàn)的毛澤東時(shí)代一個(gè)行政村干部的最詳細(xì)、最完整的工作筆記，筆記中的文字讓我們回到那個(gè)帶著神秘色彩的公社田野，具有重大的資料價(jià)值與研究?jī)r(jià)值。

還有兩卷是《鄉(xiāng)村六十年——浙江H縣的經(jīng)濟(jì)社會(huì)變遷（上下）》，這是根據(jù)海寧市檔案館完整的文件資料編寫。縣是中國行政體系中的基層單位，是可以制定地方政策的最低一級(jí)地方政府。因此，了解不同時(shí)期縣級(jí)黨和政府制定政策的情況、執(zhí)行政策的過程及其結(jié)果，有助于我們更準(zhǔn)確地把握農(nóng)村社會(huì)文化變遷的脈搏。

另外四卷《建構(gòu)新秩序（1948-1958）——從土地改革到農(nóng)業(yè)合作》《秩序的邊界（1958-1968）——從災(zāi)難到革命》《劇場(chǎng)社會(huì)——公社的社會(huì)生活》《共生經(jīng)濟(jì)——公社的農(nóng)業(yè)經(jīng)營》，是曾經(jīng)在聯(lián)民大隊(duì)生活過二十多年的張樂天教授和他的研究團(tuán)隊(duì)的學(xué)術(shù)著作。

這套書中的《革命的書寫——一個(gè)大隊(duì)干部的工作筆記（1954-1982）（上下）》將在荷蘭出版，編入“當(dāng)代中國社會(huì)生活資料長(zhǎng)編”，分四卷?！百Y料長(zhǎng)編”的另四卷是《生活的流水——兩個(gè)北京人的書信》。

澎湃新聞：“當(dāng)代中國農(nóng)民的腳印”、“當(dāng)代中國社會(huì)生活資料長(zhǎng)編”出版項(xiàng)目規(guī)模龐大，編寫團(tuán)隊(duì)由哪些人員組成？

孫晶：兩套書的編寫團(tuán)隊(duì)由三個(gè)層次構(gòu)成。

其一為學(xué)者團(tuán)隊(duì)，由張樂天教授負(fù)責(zé)，成員包括該中心的陸洋博士、李甜博士，復(fù)旦大學(xué)史地所副所長(zhǎng)的鄒怡副教授，復(fù)旦大學(xué)社會(huì)發(fā)展與公共政策學(xué)院的趙德余教授、沈奕斐副教授，蘇州大學(xué)的席富勤教授等、上海大學(xué)的豐簫副教授、上海工程技術(shù)大學(xué)的邱夢(mèng)華副教授等一批優(yōu)秀中青年學(xué)者。

其二為民間研究團(tuán)隊(duì)，其中由虞坤林負(fù)責(zé)的海寧市民間團(tuán)隊(duì)直接參與了《鄉(xiāng)村六十年——浙江H縣的經(jīng)濟(jì)社會(huì)變遷（上下）》的編寫，由中國票證收藏家協(xié)會(huì)會(huì)長(zhǎng)蔡援朝負(fù)責(zé)的民間團(tuán)隊(duì)中的部分成員參與了“資料長(zhǎng)編”第一輯八卷的工作。

其三，“當(dāng)代中國社會(huì)生活資料長(zhǎng)編”組成了一個(gè)國際學(xué)術(shù)顧問團(tuán)隊(duì)，由加利福尼亞大學(xué)洛杉磯分校（UCLA）當(dāng)代中國研究中心主任閻云翔教授負(fù)責(zé)，成員包括法國高等社會(huì)科學(xué)研究院伊莎白教授、哈佛-燕京學(xué)社主任裴宜理等一批國際知名學(xué)者，他們?yōu)殚L(zhǎng)編的選題提供學(xué)術(shù)建議。

澎湃新聞：這次復(fù)旦大學(xué)出版社與海外著名的博睿（Brill）出版社進(jìn)行了怎樣的合作？

孫晶：通常的合作出版，就是簡(jiǎn)單的版權(quán)輸出，但是這次我們希望真正做到國內(nèi)外“同步出版”。因此，在圖書正式出版之前，兩家出版社與相關(guān)學(xué)術(shù)機(jī)構(gòu)將于2015年8月22日在復(fù)旦大學(xué)聯(lián)合舉行“社會(huì)生活研究”國際論壇，把國內(nèi)外從事此領(lǐng)域研究的一流學(xué)者都邀請(qǐng)過來。特別要感謝的是，閻云翔教授起到了很重要的牽線作用。

這次會(huì)議結(jié)束之后，復(fù)旦大學(xué)出版社將首先出版首期八卷紙質(zhì)本，之后會(huì)和博睿出版社聯(lián)合冠名在海外發(fā)行國際版。此后，我們還有很多后續(xù)工作要做。第一就是繼續(xù)民間史料的整理出版；第二就是與博睿（Brill）出版社聯(lián)合，進(jìn)行這些資料的數(shù)字化、數(shù)據(jù)化建設(shè)，把一份一份的史料匯聚成一個(gè)龐大的電子資源庫,以方便更多的研究者使用。

在具體的工作中，除了與高校的聯(lián)動(dòng)之外，我們還希望和有關(guān)地方政府、檔案館、博物館加強(qiáng)資料共享，也包括與更多民間收藏協(xié)會(huì)的合作，等等?？傊覀兿Ｍ@些珍貴的歷史資料不僅僅是封閉的一兩套書，而是真正變成能為學(xué)術(shù)研究所用的“數(shù)字寶庫”，能夠全方位地展現(xiàn)中國當(dāng)代的社會(huì)生活。

澎湃新聞：復(fù)旦大學(xué)出版社的國內(nèi)版本和將來要與博睿（Brill）出版社聯(lián)合發(fā)行的國際版在內(nèi)容上有什么差異？

孫晶：國內(nèi)版的內(nèi)容剛才已經(jīng)介紹過，第一輯就是四本史料加上四本研究著作。而海外學(xué)術(shù)出版機(jī)構(gòu)更看重原始資料的呈現(xiàn)，因此我們聯(lián)合博睿（Brill）出版社在海外出版時(shí)，會(huì)優(yōu)先出版史料，進(jìn)而推進(jìn)學(xué)術(shù)研究著作的出版。國際版除了包括國內(nèi)版的四本原始資料外，第一輯出版的書目當(dāng)中還會(huì)補(bǔ)充另外一些重要資料，比如同樣為復(fù)旦大學(xué)當(dāng)代中國社會(huì)生活資料中心搜集的當(dāng)代中國書信超過六萬封，個(gè)人日記超過1000本。屆時(shí)將把這些珍貴資料加以遴選、整理、出版。

另外，博睿（Brill）與復(fù)旦社聯(lián)合出版的有一個(gè)特點(diǎn)，那就是國際版不進(jìn)行翻譯，而是直接按照中文的原始面貌出版，這主要是為了充分保留史料的全面、完整；當(dāng)然，國際版屆時(shí)會(huì)請(qǐng)閻云翔這樣的專業(yè)學(xué)者針對(duì)每卷撰寫一篇英文導(dǎo)讀，以便向海外學(xué)者更加準(zhǔn)確地介紹基本內(nèi)容，幫助他們更好地了解這些史料的意義。

澎湃新聞：最后能否介紹下這一項(xiàng)目未來的出版規(guī)劃？

孫晶：因?yàn)閺埥淌诩捌鋱F(tuán)隊(duì)收集的資料規(guī)模非常龐大，所以我們預(yù)期“當(dāng)代中國社會(huì)生活資料長(zhǎng)編”是一個(gè)長(zhǎng)期項(xiàng)目，在首期八卷本完成之后，下半年的工作將圍繞和博睿（Brill）出版社的合作展開，從史料整理入手。

比如，我們很想以“書信里的中國”為題，通過真實(shí)的史料來呈現(xiàn)農(nóng)民筆下的中國、工人筆下的中國、干部筆下的中國有哪些相同和不同。又比如，我們想做一個(gè)“追憶”系列，把私人書信和日記整理出來，按姐妹、夫妻、父子等之間的通信再分成這樣一些小類，分成“戀愛篇”、“婚姻篇”、“家庭篇”等，為大時(shí)代中普通人的情感作傳。此外，除了文字之外，中心還搜集有大量票證的實(shí)物圖片，包括有糧票、油票、股票等，也可以陸續(xù)掃描出版，這些原生態(tài)的重要票證，生動(dòng)地、實(shí)實(shí)在在地反映了當(dāng)代中國老百姓是怎么過日子的。

總之，不論怎樣，我們基本上會(huì)優(yōu)先出版史料，不論是文字，還是圖片；同時(shí)希望在第二期出版的時(shí)候，能夠同步完成數(shù)據(jù)化的建設(shè)工作，方便更多的學(xué)者查詢利用。