- +1
知音體還是說理文?江蘇女法官回應(yīng)“詩性離婚判決書”爭議
“本院認(rèn)為……從同學(xué)至夫妻,是一段美的歷程:眾里尋他千百度,驀然回首,那人卻在燈火闌珊處。令人欣賞和感動……人生如夢!當(dāng)婚姻出現(xiàn)裂痕,陷于危機的時刻,男女雙方均應(yīng)該努力挽救,而不是輕言放棄……”
這段“心靈雞湯”式的文字,出現(xiàn)在江蘇泰興市人民法院一份離婚判決書中。
法院判決書素以嚴(yán)謹(jǐn)枯燥的姿態(tài)示人,這份措辭感性、文藝、暖心的判決,近日在網(wǎng)上“走紅”。
經(jīng)澎湃新聞(m.nxos.com.cn)記者核實,這份于今年6月27日下達(dá)的判決書,出自泰興法院女法官王云之手。
王云近日對澎湃新聞稱,按照最高人民法院對婚姻類案件審理的指導(dǎo)意見,在庭前、審理、判決、案后釋理到回訪等環(huán)節(jié)中,法院應(yīng)積極主動介入雙方婚姻。如果是危機婚姻,法官主理找出問題的癥結(jié)點所在,以情感人,修復(fù)雙方關(guān)系?!?strong>當(dāng)事雙方和好的可能哪怕只有1%,法官也要做99%的努力。當(dāng)然針對‘死亡婚姻’,法官該判離就當(dāng)判離,畢竟強扭的瓜不甜。”

一對在大學(xué)里相識、相戀的同學(xué),畢業(yè)后步入婚姻殿堂,婚后育有一子。不過,夫妻二人婚后常為生活瑣事爭吵。丈夫黃某甲稱,妻子多次離家出走,他曾到妻子娘家意欲將其帶回,但妻子堅持不歸。
黃某甲認(rèn)為,夫妻感情已完全破裂,請求泰興法院準(zhǔn)予離婚,但最終判決并未被準(zhǔn)予離婚。
這份判決書的“操刀人”、江蘇泰興市人民法院女法官王云在判決理由陳述中寫道:“本院認(rèn)為,婚姻關(guān)系的存續(xù)是以夫妻感情為基礎(chǔ)的。原、被告從同學(xué)至夫妻,是一段美的歷程:眾里尋他千百度,驀然回首,那人卻在燈火闌珊處。令人欣賞和感動。若沒有各自性格的差異,怎能擦出如此美妙的火花?然而生活平淡,相輔相成,享受婚姻的快樂與承受生活的苦痛是人人必修的功課。
“人生如夢!當(dāng)婚姻出現(xiàn)裂痕,陷于危機的時刻,男女雙方均應(yīng)該努力挽救,而不是輕言放棄,本院極不情愿目睹勞燕分飛之哀景,遂給出一段時間,以冀望惡化的夫妻關(guān)系隨時間流逝得以緩和,雙方靜下心來,考慮對方的付出與艱辛,互相理解與支持?!蓖踉圃谂袥Q書中規(guī)勸這對夫妻,“用積極的態(tài)度交流和溝通,用智慧和真愛去化解矛盾,用理智和情感去解決問題,不能以自我為中心,更不能輕言放棄婚姻和家庭,珍惜身邊人,彼此尊重與信任,重歸于好?!?/p>
為何會制作這樣一份頗為感性的判決書?
王云說:“想到當(dāng)事人都是接受過高等教育的年輕人,由同學(xué)發(fā)展到戀人,有較好的感情基礎(chǔ),于是我有感而發(fā)寫了這份判決書,并沒有經(jīng)過精心雕琢。只是希望可以喚醒他們對過去美好的回憶,修復(fù)產(chǎn)生裂痕的婚姻關(guān)系,重歸于好?!?/p>
王云告訴澎湃新聞,這起離婚糾紛案的代理人反饋說,判決書讓當(dāng)事人深受感動。目前,判決生效已經(jīng)生效,原、被告雙方均未提起上訴,二人也沒有再公開提離婚。
法律界出現(xiàn)爭議
這份判決在社交平臺走紅后,引發(fā)熱議,有點贊聲,也有質(zhì)疑聲。
江蘇石立律師事務(wù)所合伙人、主任許慧明律師評論稱,由于本案系婚姻關(guān)系而引發(fā)的糾紛,婚姻強調(diào)的是感情,是相互的理解與包容,需要婚姻當(dāng)事人發(fā)自內(nèi)心的對對方的欣賞與認(rèn)可,更需要共同的合作與經(jīng)營,需要約束自己的個性去適應(yīng)對方及家庭,因此,“從這個意義上說,該份判決書提現(xiàn)了這樣的人性思考,道出了婚姻的基礎(chǔ)與本質(zhì),感人至深,也頗具教育意義。”
許慧明說,但從另一個角度來看,法律畢竟是嚴(yán)肅的事情,“夫妻關(guān)系、家庭關(guān)系的判決采用抒情語言表述似乎并無不當(dāng),但倘若刑事判決、行政判決包括其他諸多法律關(guān)系糾紛均采用抒情語言書,就顯得有些不妥?!?/p>
對于泰興法院這份充滿文藝氣息的離婚判決書,南京一名不愿具名的資深律師則認(rèn)為,在判決書中采用這種表達(dá)方式,并不值得提倡。
對于這份判決書判詞引用詩歌“眾里尋他千百度,驀然回首,那人卻在燈火闌珊處”,以感性文字規(guī)勸當(dāng)事人,從而得出了不準(zhǔn)予離婚的結(jié)論,該律師略加調(diào)侃地說:“‘知音體’轉(zhuǎn)戰(zhàn)法院,呈上滿滿一鍋雞湯,但可惜只是看起來很美。”她認(rèn)為,夫妻能走到離婚訴訟這一步,往往早經(jīng)歷了不少凄風(fēng)苦雨、風(fēng)雨飄搖,顯然不是單靠“這縷杏花雨能夠撫慰的”。
該律師對澎湃新聞?wù)f,婚姻出現(xiàn)問題,原因可能不但是感情問題,情感裂痕往往夾雜了價值觀、行為方式、經(jīng)濟利益的陳年舊帳,“是從長計議還是割肉平倉,又哪是一碗雞湯能夠解決的呢?誰又能說果斷分手,不再繼續(xù)投入成本不是更人性的選擇呢?”
該律師還稱,作為法官,應(yīng)當(dāng)在認(rèn)定事實的基礎(chǔ)上,從人情人性、金錢利益、情感挫折多個方面進行溝通調(diào)解;若調(diào)解無效,再依據(jù)法律法理進行判決。“本案是否作了這些工作我們具體無從考證,光看這一段華麗的文字,是否能真正藥到病除、能否難以達(dá)到預(yù)期功能,尚不得知?!?/p>
“重點在于感化”
澎湃新聞記者從泰興法院了解到,王云是一名80后法官,2006年進入泰興市人民法院,2011年8月任命為助理審判員,2015年11月任命為審判員,今年5月從該泰興法院黃橋法庭調(diào)入該院少年及家事審判庭,是該院最年輕的員額制法官。
今年3月份,泰興法院在少年庭的基礎(chǔ)上,成立泰州地區(qū)首家少年及家事審判庭。王云說,調(diào)入該庭后,她審理離婚案件已有300多件。
從諸多離婚案件中,她總結(jié)出了審判的經(jīng)驗,每個離婚家庭背后都有未成年子女,“我們要最大程度保護未成年子女”。審理這類案件,“法官不能機械地就案辦案、坐堂辦案”,要主動地介入婚姻生活,主動地與當(dāng)事人交流,不能簡單地走程序,一判了事,通過與當(dāng)事人交流,了解對方的真實想法。因此,“我對每一個案件都傾注了情感和心血”。
王云寫的這份判決書走紅后,她也留意到質(zhì)疑“不符合法律文書規(guī)范”的聲音。對此,她表示,相較于行政、刑事等案件,家事案件有不同之處。
首先,當(dāng)事人關(guān)系不一樣,當(dāng)事雙方不是外人,他們曾經(jīng)是家人,他們的矛盾并非根深蒂固、不可調(diào)和。另外,“最高法院杜安華專委對家事案件審判的指導(dǎo)意見中要求,判決書不能只是干巴巴的說理,重點在于以情感人?!?/p>
王云進一步解釋說,“以情感人中的情,包括親情、愛情等,”所以家事案件判決書在符合法律規(guī)定的前提下,應(yīng)更多地喚醒當(dāng)事人對過去美好的回憶,觸動他們心底最柔軟的那根弦。她說:“我們判決書的重點在于感化他們,重新回歸家庭、修復(fù)感情裂痕,引發(fā)情感共鳴”,而不是干巴巴地說“按照法律規(guī)定,夫妻關(guān)系確已破裂,因此判離”。
王云說,判決書有時候“只是冷冰冰的判決”,她希望借由她的調(diào)解能夠使當(dāng)事人打開心結(jié),無論離合,都能“鈍化矛盾、化解糾紛,”而且他們之中95%的當(dāng)事人都有子女,即使離了婚,還有子女的聯(lián)系紐帶,“即使做不成愛人、親人,也不應(yīng)該成為仇人,也不應(yīng)任由各自的埋怨影響子女。”

【對話王云】
女法官:看到判決書有優(yōu)美詞句都會記下來
澎湃新聞:有人說你的這份判決書是“詩性判決書”,你怎么看?
王云:我很留心法律文書中關(guān)于情感類的優(yōu)美字句,還有感人至深的一些話語,我遇到后都會把他摘錄下來。一些前輩寫的判決書里出現(xiàn)優(yōu)美詞句,我都特別留心。每每遇到我都會拿筆記本記錄下來。這些感性的文字并不是我個人想出來的,而是之前看到很多法律文書已經(jīng)是這樣寫了,有部分是借鑒的。
澎湃新聞:網(wǎng)上流傳一份離婚判決書與你的這份判決書有些文字是相似的,這可以說是借鑒嗎?
王云:在國外有案例法和判例法。判例法顧名思義就是,已經(jīng)生效的法律文書,可以當(dāng)做法律法規(guī)引用,以其道理說服我的當(dāng)事人。當(dāng)然,我們國內(nèi)并不是判例法。
我覺得,一段好的文字可以感動對方的當(dāng)事人,就可以感動我的當(dāng)事人,因為人的情感都是相通的。就像我們?yōu)槭裁匆獙W(xué)習(xí)語文,很多詩歌、文字都由古人寫就,我們覺得很好,就可以拿過來引用,發(fā)揚光大。前輩們的判決書中出現(xiàn)的優(yōu)美語言,感動了我,那我認(rèn)為,就能感化我的當(dāng)事人。
我摘錄下來,遇到相類似的當(dāng)事人,就把這些文字加進去。希望當(dāng)事人也能產(chǎn)生情感上的共鳴。





- 報料熱線: 021-962866
- 報料郵箱: news@thepaper.cn
互聯(lián)網(wǎng)新聞信息服務(wù)許可證:31120170006
增值電信業(yè)務(wù)經(jīng)營許可證:滬B2-2017116
? 2014-2026 上海東方報業(yè)有限公司




