中文字幕国产91无码|AV成人手机在线|av成人先锋在线|911无码在线国产人人操|91蜜桃视频精品免费在线|极品美女A∨片在线看|日韩在线成人视频日韩|电影三级成人黄免费影片|超碰97国产在线|国产成人精品色情免费视频

  • +1

特朗普外孫女一曲《茉莉花》背后:中文保姆成“搶手貨”

王雅林/@紅星新聞
2017-04-11 20:04
全球速報(bào) >
字號(hào)

最近,特朗普的外孫女阿拉貝拉又火了。

上周末的習(xí)特會(huì)上,在媽媽伊萬(wàn)卡的帶領(lǐng)下,阿拉貝拉和弟弟約瑟夫一起為習(xí)近平主席夫婦獻(xiàn)上了中文歌曲《茉莉花》,并背誦《三字經(jīng)》和唐詩(shī)。

此視頻瞬間引爆中國(guó)社交網(wǎng)絡(luò),不少網(wǎng)友感嘆:即便是總統(tǒng)家的娃兒,也一樣逃不過被大人推出來表演節(jié)目的命運(yùn)......

不過,在調(diào)侃的同時(shí),大家還紛紛被這個(gè)5歲小女孩流利的中文水平所震驚。

阿拉貝拉中文說得這么溜,她是如何煉成的呢?紅星新聞?wù){(diào)查發(fā)現(xiàn),這與伊萬(wàn)卡所雇傭的中國(guó)保姆息息相關(guān)。而除了阿拉貝拉,伊萬(wàn)卡的另外兩個(gè)兒子,也在勤學(xué)中文。

伊萬(wàn)卡的三個(gè)兒女 。  本文圖均為 紅星新聞 圖

事實(shí)上,現(xiàn)在的美國(guó)孩子,特別是精英家庭的孩子,從小開始學(xué)中文已成為一種流行趨勢(shì)。這甚至帶動(dòng)了中文保姆生意的火爆,不少家庭紛紛開出高額薪水,甚至出現(xiàn)兩家競(jìng)價(jià)爭(zhēng)奪一名中文保姆的“盛況”。

那么,美國(guó)的孩子們究竟是通過怎樣的渠道和方式學(xué)習(xí)中文的呢?中文保姆的生意又有多么火爆?下面,就讓紅星新聞來為您扒一扒。

伊萬(wàn)卡評(píng)論家中的中國(guó)保姆:難以置信

其實(shí),此次在習(xí)特會(huì)上表演,并非阿拉貝拉第一次向世界展示她的中文才華!在中國(guó)新年期間,阿拉貝拉用中文唱了《新年好》,并鞠躬向大家拜年。

而伊萬(wàn)卡家,勤學(xué)中文的可不只阿拉貝拉一個(gè)。伊萬(wàn)卡對(duì)于家中的孩子,都是要求從小學(xué)習(xí)中文。

數(shù)天前,伊萬(wàn)卡在社交網(wǎng)站上發(fā)布了一張她與小兒子西奧多在家里客廳玩耍的照片,并配文稱:“一天中最美妙的時(shí)刻!”

伊萬(wàn)卡和兒子玩積木。

照片一出,網(wǎng)友們紛紛抓住亮點(diǎn):西奧多玩的積木上面印有五顏六色的漢字!

更有細(xì)(ba)心(gua)網(wǎng)友爆料這款積木售價(jià)43美元(約合297元人民幣),積木的一面印著漢字和詞語(yǔ),另一面印著對(duì)應(yīng)動(dòng)物,是一款學(xué)中文的益智玩具。

家中的三個(gè)孩子,阿拉貝拉的中文最為熟練。而這,和他們家中的中國(guó)保姆希希(XiXi,音譯)離不開關(guān)系。2012年,伊萬(wàn)卡在接受《南華早報(bào)》采訪時(shí)透露,當(dāng)年她在生下阿拉貝拉一周后,就重返工作了。因此,她雇傭了一位中國(guó)保姆來照料女兒。

令她沒想到的是,保姆希希的工作“出色到令人難以置信”。除了日??醋o(hù)外,希希還在教女兒說漢語(yǔ)。伊萬(wàn)卡說,“當(dāng)時(shí)女兒還不太會(huì)說話,但她所懂的中文,似乎和英語(yǔ)一樣多。”

從18個(gè)月大時(shí)起,阿拉貝拉開始到上東區(qū)語(yǔ)言學(xué)校學(xué)習(xí)漢語(yǔ)。她的老師,是位來自中國(guó)的留學(xué)生景涌泰。后來,阿拉貝拉的弟弟約瑟夫,在不到一歲時(shí)也開始跟著她學(xué)中文,并且每次上課也很積極。

阿拉貝拉的中文老師景涌泰(右)

景涌泰表示,阿拉貝拉接受能力很強(qiáng),即使說得很快也能聽懂,課堂上中文交流無(wú)壓力,而且拼音和寫字也完全不在話下。

中文保姆成保姆市場(chǎng)“搶手貨”

學(xué)中文,儼然已成為美國(guó)的一大時(shí)髦了。不少美國(guó)家庭,特別是精英和富裕家庭,紛紛在孩子的中文學(xué)習(xí)上投入資金和精力。

對(duì)于有一定經(jīng)濟(jì)能力的美國(guó)家庭來說,雇傭到一位優(yōu)秀的中文保姆,成為他們的優(yōu)先選項(xiàng)。

據(jù)英國(guó)廣播公司一份報(bào)告顯示,自2006年起,美國(guó)對(duì)母語(yǔ)為漢語(yǔ)的保姆的需求便開始迅猛增加。

美國(guó)精英家庭認(rèn)為,讓孩子從小就掌握漢語(yǔ)對(duì)今后的發(fā)展非常有利。

紐約Lifestyle Resources職業(yè)介紹所的工作人員拉什(JaNiece Rush)說:“過去幾年間,我們接到很多電話,雇主們希望能找到可以說中文,尤其是說普通話的保姆和女管家,這樣他們的孩子可以學(xué)些中文?!?/p>

拉什還說,因?yàn)閾屖?,這些中文保姆和其他保姆相比,平均可以多掙2萬(wàn)美元的年薪。一位中國(guó)婦女,就曾因兩家人都想簽下她而最終獲得高達(dá)7萬(wàn)美元的年薪,而這還只是2006年的市場(chǎng)價(jià)格。

花這么大的開銷學(xué)中文,到底值不值?一位3歲半男孩的母親瑪莎(Martha Genieser)說,兒子喬治從1年前開始報(bào)班學(xué)中文。

“他非常享受中文,玩得很愉快。它就像只屬于他自己的東西一樣,他非常喜歡,所以我認(rèn)為在課堂外再做點(diǎn)什么會(huì)更好?!彪m然瑪莎承認(rèn),讓兒子學(xué)中文可能會(huì)帶來長(zhǎng)期的經(jīng)濟(jì)益處,但她強(qiáng)調(diào)自己找中文保姆的原因是喬治非常喜歡。

那么在美國(guó),一位精英保姆到底能掙多少錢呢?

2012年,特約撰稿人Adam Davidson在《紐約時(shí)報(bào)雜志》上講述了自己尋找保姆的經(jīng)歷。他說,在和一位叫做Zenaide Muneton的保姆交流后,他發(fā)現(xiàn)自己雇不起她。

作為紐約的精英保姆之一, Muneton要求一年的薪資為18萬(wàn)美元(約合124萬(wàn)人民幣)。是的,您沒看錯(cuò)!這一價(jià)格包括了圣誕節(jié)福利和每個(gè)月在中央公園西側(cè)3000美金的租房費(fèi)用,簡(jiǎn)直令人咋舌!

Muneton的保姆工作不僅使自己脫貧,她還讓家里所有人都過上了富裕生活。不僅為母親和妹妹買了房子,還為兩個(gè)兄弟添了兩輛車,自己還在巴西購(gòu)買了海濱別墅,并在美國(guó)擁有三套房產(chǎn)。

一家中介公司的副總裁賽斯告訴他,富裕家庭對(duì)保姆的需求會(huì)更為具體,如果保姆能講流利的中文或法語(yǔ), 其價(jià)格還會(huì)更高。

學(xué)中文成趨勢(shì),美國(guó)小孩咋個(gè)學(xué)?

請(qǐng)中文保姆這么貴,那么,美國(guó)家庭的孩子們還有哪些渠道和方式可以學(xué)中文呢?

在美國(guó)有多年中文教學(xué)經(jīng)驗(yàn)的華人楊艷麗向紅星新聞?dòng)浾呓榻B,目前美國(guó)孩子學(xué)習(xí)中文的渠道和方式多種多樣,包括社區(qū)教會(huì)學(xué)校、浸潤(rùn)式語(yǔ)言小學(xué)、中學(xué)選修課、大學(xué)公選課以及家庭教師等。

楊艷麗是長(zhǎng)春人,畢業(yè)于北京師范大學(xué),十幾年前隨丈夫移民美國(guó)。她曾在公立學(xué)校、社區(qū)教會(huì)學(xué)校擔(dān)任中文教師,也做過家庭中文教師。

“美國(guó)很多地方從七年級(jí)開始學(xué)外語(yǔ),以前一般是西班牙語(yǔ),法語(yǔ)等。近些年由于中國(guó)的發(fā)展,很多學(xué)校也加進(jìn)了漢語(yǔ)。同過去相比,大學(xué)里選中文課的人數(shù)也有增加?!睏钇G麗說道。

她稱,自己曾在馬里蘭州擔(dān)任過一對(duì)雙胞胎的家庭教師,孩子的父母曾是美國(guó)前總統(tǒng)里根的幕僚,家里也擺著和里根的合影。這家人為了讓孩子學(xué)習(xí)中文,除了雇傭中國(guó)保姆、中文老師外,還請(qǐng)了一位中國(guó)留學(xué)生到家中免費(fèi)吃住,目的就是為從小給孩子營(yíng)造中文環(huán)境,可謂不惜血本。

就連楊艷麗自己在美國(guó)出生的第二個(gè)孩子,也被她早早送往教會(huì)學(xué)校學(xué)中文,目的是讓孩子熟練掌握中文,而非成為只會(huì)說英語(yǔ)的“洋娃娃”。

而大多數(shù)以漢語(yǔ)為母語(yǔ)的第一代華人移民,也多半會(huì)把孩子送到華人或教會(huì)辦的中文學(xué)校。此外,很多收養(yǎng)中國(guó)孩子的美國(guó)家庭,也會(huì)把孩子送到這些學(xué)校。

為上好的中文學(xué)校,美國(guó)家長(zhǎng)徹夜排隊(duì)

為了孩子能在優(yōu)秀的中文學(xué)校報(bào)上名,美國(guó)家長(zhǎng)們還不惜徹夜搭帳篷排隊(duì)。

據(jù)媒體報(bào)道,在美國(guó)華盛頓,就有這么一所被家長(zhǎng)們趨之若鶩的學(xué)校。它,就是華盛頓育英公立特許學(xué)校。想要擠進(jìn)這所學(xué)校可不是容易的事情,該校學(xué)生大都來自華盛頓地區(qū)的中產(chǎn)階級(jí)家庭,只有3%的錄取率。

該校是“浸潤(rùn)式雙語(yǔ)小學(xué)”。據(jù)育英學(xué)校中文部主任游棗核介紹,該校3歲到4歲班級(jí)采用全中文教學(xué),幼兒園班級(jí)到5年級(jí)則采用一天中文、一天英文的全浸入式中文教學(xué)。

學(xué)生進(jìn)入中文教室后,所有的語(yǔ)言都只能用中文表達(dá),即使學(xué)生家長(zhǎng)來教室探訪孩子,也需要用中文和孩子交流。

美國(guó)小孩學(xué)習(xí)寫漢字。

除了中文教學(xué),學(xué)校還設(shè)立了與中國(guó)相關(guān)的文化課,像手工、舞蹈、功夫、烹飪等課外興趣班。

在育英學(xué)校的官方網(wǎng)站上,紅星新聞?dòng)浾咦⒁獾?,它?017年被選為華盛頓地區(qū)的最佳小學(xué),并且是美國(guó)最多元化的學(xué)校之一。

官網(wǎng)數(shù)據(jù)顯示,學(xué)校中非西班牙裔黑人比重最大,占36.9%,白人占29%,而亞裔只有10.8%,足見其充分文化融合的特質(zhì)。

(原題為特朗普外孫女一曲《茉莉花》背后的中文保姆們)

    校對(duì):余承君
    澎湃新聞報(bào)料:021-962866
    澎湃新聞,未經(jīng)授權(quán)不得轉(zhuǎn)載
            查看更多

            掃碼下載澎湃新聞客戶端

            滬ICP備14003370號(hào)

            滬公網(wǎng)安備31010602000299號(hào)

            互聯(lián)網(wǎng)新聞信息服務(wù)許可證:31120170006

            增值電信業(yè)務(wù)經(jīng)營(yíng)許可證:滬B2-2017116

            ? 2014-2026 上海東方報(bào)業(yè)有限公司