- +1
紀(jì)念|鄭亮:世人有眼應(yīng)未見——紀(jì)念段晴老師和她的氍毹
著名歷史語言學(xué)家、北京大學(xué)外國語學(xué)院教授段晴因病于2022年3月26日凌晨在北京逝世。段晴教授是北京大學(xué)博雅講席教授,她畢生致力于中古伊朗語、梵語、巴利語、犍陀羅語等相關(guān)領(lǐng)域的教學(xué)與研究,在印度學(xué)、佛教學(xué)、絲綢之路文獻(xiàn)和梵文貝葉經(jīng)等研究領(lǐng)域成就卓著,享譽(yù)國際學(xué)界。
2022年3月30日上午,段晴教授遺體告別儀式在八寶山殯儀館舉行。澎湃新聞經(jīng)授權(quán)刊發(fā)集美大學(xué)海洋文化與法律學(xué)院教授鄭亮的追憶文章,以念斯人。

洛浦博物館看氍毹。
我在海邊為什么卻想到了你
不幸而美麗的人 我的命運(yùn)
想起你 我在巖石上鑿出窗戶
眺望光明的七星
眺望北方和北方的七位女兒
在七月的大海上閃爍流火
——海子《眺望北方》
2022年3月27日下午從泳超兄電話里得到確實(shí),段老師走了。28日一早北大雷老師轉(zhuǎn)來懷念段老師的文章,瞬間涌上心頭眼前的都是段老師靈動(dòng)的身形和清朗的話語,泳超兄的懷念文字把我們的新疆之緣都寫清楚了。一夜難以入眠,在找照片的時(shí)候,我沉浸在與段老師相處的那些歲月里,她是那么愛新疆,投入了大量的精力和熱情。我查閱了郵箱,從2016年1月份段老師策劃新疆民間文化高級(jí)研修班開始,到2018年4月研修班所有工作完成、段老師把寫好的文章發(fā)給我為止,段老師和我們研修班實(shí)施的幾位老師相互通郵件商量工作,一共來往了115封郵件,作為總負(fù)責(zé)人段老師每次都是回復(fù)最快的,其中2016年12月份項(xiàng)目啟動(dòng)之初的頭一個(gè)月,還有2017年3、4月,平均每天都有郵件,期間電話,短信,微信自然不必說了。
還是聽聽段老師的金石之音吧?!霸谑幼哟髮W(xué)開暑期班,重點(diǎn)就是講新疆文化,從古至今的講。目的是讓漢文化背景的年輕人了解新疆文化,使他們產(chǎn)生研究新疆文化的愿望,并最終成為這一領(lǐng)域的人才。我們還是要堅(jiān)持主旨。”(2016年12月16日來信)“我們的主要思路,是要把錢花在新疆人民的身上?!?span style="color:#999999;">(2016年12月20日來信)“我在新峰提供版本的基礎(chǔ)上,做了一些調(diào)整。請(qǐng)大家詳閱,并請(qǐng)?zhí)岢雠u(píng)意見(就不用表揚(yáng)了)”。(2016年12月25日來信)“初步定下給喀什大學(xué)10個(gè)名額,給和田師專10個(gè)名額,另外10個(gè),從自愿報(bào)名的人選中挑選,不知是否可行?”(2016年12月25日來信)“再過兩天,就是2017年了。謹(jǐn)祝您新年快樂,身體康健,活力無窮,碩果更加豐富。首先,在下僅以新疆民間文化之課題組的名義,向各位老師深表感謝之情,謝謝各位老師出場奉獻(xiàn)了精彩的講座。2017年,項(xiàng)目組重點(diǎn)在與石河子大學(xué)合作的暑期課程新疆民間文化研修班,我們先行實(shí)驗(yàn)?!薄翱傊?,在過去的一年里,能獲得各位老師的支持,在下真難表感激之情。僅希望來年還有機(jī)會(huì)與各位老師合作。祝好!什么時(shí)候方便,一起坐下來喝兩口吧。段晴。”(2016年12月30日[星期五]上午9 : 43來信)“另外,大家需要考慮暑期課程所使用的教材和參考書目。教材倒好說,把相關(guān)論文提前編輯成冊(cè)。但參考書目需要及早考慮。能與各位老師合作并成為朋友,是我的最大榮幸?!?span style="color:#999999;">(2016年12月30日[星期五]上午10 : 19來信)30日這一天段老師寫了兩封郵件。第二天,段老師又給我們發(fā)來郵件:“各位老師,寫了2016的總結(jié),這是要寄給唐仲英基金會(huì)的。請(qǐng)董老師、陳老師幫忙看看,是否漏掉了重要信息。另外,也請(qǐng)幫忙順順文字。支出明細(xì)一并傳給大家。”今天看到這個(gè)郵件的時(shí)間顯示不禁讓我淚如雨下,2016年12月31日(星期六)上午0 : 31,就在周末,就在新的一年元旦即將來臨的時(shí)候,段老師實(shí)際上從白天到晚上一直都在忙碌著,她念茲言之全都為了給新疆人民做點(diǎn)事,2016年12月31日(星期六)上午0 : 31的北京,有一盞燈為遙遠(yuǎn)的新疆亮著,今天,那個(gè)亮燈的人走了。她一直忙碌著,沒有時(shí)間“一起坐下來喝兩口”。
2017年3月的某一天,段老師打來電話,要帶我去和田看“寶貝”,不知道從哪次嗨起的,我們項(xiàng)目組在一起的時(shí)候,都尊稱她為段王爺,一聽去看寶我趕緊“平身不跪謝”地答應(yīng)不迭。由于之前段老師一直在宣講這個(gè)寶貝有多寶,激起了無數(shù)遐想,為此我和新鋒博士專門去了烏魯木齊,看了自治區(qū)博物館的藏品,拜訪了賈應(yīng)逸研究員,聽她講新疆出土的各種編織文物。氍毹,段老師的寶貝,一提起來,她渾身都散發(fā)出一種帶輻射的光,她首先吟誦盛唐詩人岑參詩句“高堂滿地紅氍毹,試舞一曲天下無”,讓我們一下就沉迷到大唐盛世的歌舞場景中,期待快點(diǎn)見到。5月中旬我們飛往和田。到了和田,我們迫不及待地奔赴洛浦縣博物館。氍毹帶給我的震撼久久不能平靜,學(xué)術(shù)上段老師已經(jīng)有很多的成果,不需要我贅述,我感到遺憾甚至對(duì)段老師有所愧疚的是我離開了自己的家鄉(xiāng),放下了曾得到段老師支持和贊賞的念頭:再造氍毹。看完洛浦縣博物館,我也很激動(dòng),提出照著這幾幅氍毹的圖案,試著研究復(fù)原氍毹織造技藝,當(dāng)即得到段老師的肯定,在后來與地方政府官員座談的時(shí)候,她極力向他們游說。只是,現(xiàn)在,無從言說,還是看看美如畫的氍毹吧。照片拍得非常專業(yè),由段老師的御用攝影任超兄提供。為了看得更仔細(xì)些,我和段老師上半身鉆到氍毹展柜里面,彎著腰,不知不覺過去了好久,出來后段老師累壞了,腰半天直不起來,坐到了博物館門口,泳超兄的紀(jì)念文字說的就是這張照片之后的故事。

氍毹
沒想到的是,我在研修班結(jié)束不久離開了新疆,氍毹成了永遠(yuǎn)的夢(mèng),今天整理跟段老師的照片再次細(xì)細(xì)端詳氍毹,除了對(duì)新疆的鄉(xiāng)愁之嘆,段老師在氍毹故里的歌舞是我要在這里重點(diǎn)要說的,在和田師專的教學(xué)樓里,我記錄下了段老師的新疆歌舞的影像:“美人舞如蓮花旋,世人有眼應(yīng)未見”,段老師心心念念的氍毹詩句“高堂滿地紅氍毹,試舞一曲天下無”。難怪段老師的新疆舞跳得棒極了,她跟氍毹有緣啊。最絕的是她還能靈活地扭脖子,“諸客見之驚且嘆”,讓我們一圈人,包括和田師專的老師們也佩服不已。這是我錄下的段老師優(yōu)美的舞姿,她留在人間的美好真的太多了,在她去的地方一定有滿地紅氍毹的高堂供她舞如蓮花,歌曰:
鋪氍毹兮舞高堂,念西域兮下南疆,繼絕學(xué)兮曉古語,時(shí)不憐兮曲文殤。
今夜,“一起坐下來喝兩口”,看段老師的舞……





- 報(bào)料熱線: 021-962866
- 報(bào)料郵箱: news@thepaper.cn
滬公網(wǎng)安備31010602000299號(hào)
互聯(lián)網(wǎng)新聞信息服務(wù)許可證:31120170006
增值電信業(yè)務(wù)經(jīng)營許可證:滬B2-2017116
? 2014-2026 上海東方報(bào)業(yè)有限公司




