- +1
魯菜和山東菜,竟然不是一回事兒?
原創(chuàng) 飽弟 福桃九分飽
話(huà)說(shuō)3月24日,我們的“魯菜之巔”那篇推文里,陳曉卿老師在評(píng)論區(qū)提到了一句話(huà):
“魯菜和山東菜,其實(shí)是兩個(gè)概念?!?/p>
其實(shí)這話(huà)指的是山東脫口秀之花何廣智、徐志勝神奇的“魯菜前三”來(lái)說(shuō)的,咸湯、咸菜炒雞蛋、雞蛋炒粉條,這三道“前三”不但吃過(guò)魯菜的人沒(méi)聽(tīng)過(guò),連一半山東人也要陷入疑惑。
也就是說(shuō),這三道魯西南家常菜,是山東菜不假,但還不能稱(chēng)作“魯菜”——
因?yàn)樯綎|菜并不等于魯菜,不是所有山東菜都能稱(chēng)為魯菜!
啊咧?
雖然這話(huà)還是飽弟第一次聽(tīng)說(shuō),但陳老師能說(shuō)出這個(gè)話(huà)來(lái),必然有其根由。果然,一查資料,飽弟奇怪的知識(shí)增加了,曾經(jīng)的認(rèn)知迷茫了:
二十多年的山東菜,難道我全都白?吃?啦?
以前,要有人說(shuō)山東菜和濟(jì)南菜是倆概念,飽弟肯定得狠掐自己一把,醒醒吧別做夢(mèng)了。可飽弟發(fā)現(xiàn),那位一談老北京民俗就怎么也繞不開(kāi)的金受申先生,在半個(gè)多世紀(jì)前,真就是這么說(shuō)的:
山東館堂、柜、灶全都是山東東三府的籍貫,自幼來(lái)京,一生精力,也能混個(gè)衣食不缺。山東館以善做雞、鴨、魚(yú)菜見(jiàn)長(zhǎng)。如“炸胗兒”“糟鴨頭”“拌鴨掌”“抓炒”“軟炸”等,非山東灶不精。山東灶也各有所長(zhǎng),如“泰豐樓”的“汁水”,便是一例。北京以“燒鴨子”出名的“全聚德”, 和已然關(guān)閉素稱(chēng)“金陵移此”的“便宜坊”,也是由山東人來(lái)經(jīng)營(yíng)的。
在山東館子以外,另有濟(jì)南館,所做肴饌,介于南、北之間,別有味道,尤善做大件菜。如“燕菜”“魚(yú)翅”“甜菜” 等珍細(xì)品,非普通館子所能及?!柏S澤園”“新豐樓” 便是濟(jì)南館。
在金受申眼里,“濟(jì)南館”是“山東館”之外的存在,“濟(jì)南菜”和“山東菜”的食材、口味、擅長(zhǎng)菜式,都是兩碼事。
為什么呢?
首先,他文中的“山東館”,其實(shí)指的是經(jīng)營(yíng)膠東菜(福山菜)的館子。
從清末到民國(guó),北京的山東館子多如牛毛,其中絕大多數(shù)是膠東人經(jīng)營(yíng),有名的“八大樓”“八大居”,十之七八都是山東館子,堂案灶柜上飄出的也全是膠東口音。
▲北京人藝1988版《天下第一樓》劇照北京最有名的飯店全聚德,從前包括“全鴨席”在內(nèi)的多數(shù)炒菜,也是正宗山東風(fēng)味(見(jiàn)我們之前介紹過(guò)的《北京全聚德名菜譜》),以全聚德歷史為原型的話(huà)劇《天下第一樓》里,“福聚德”掌柜盧孟實(shí)就是山東榮成人,烤鴨師傅羅大頭更是一口膠東話(huà)。
▲80年代全聚德的扒三白,“扒”就是典型的魯菜做法? 《中國(guó)之食文化》
久而久之,以膠東菜為主的山東風(fēng)味,成了后來(lái)北京菜基礎(chǔ)的重要組成部分。但是,同屬山東籍的“濟(jì)南館”和濟(jì)南菜,在過(guò)去人的認(rèn)知中,卻跟“山東館”不是一回事兒——
在他們眼里,濟(jì)南菜比“山東菜”更清淡,更愛(ài)珍貴食材,對(duì)海鮮的熱情沒(méi)有膠東人那么高,甚至還帶點(diǎn)兒江南味道。
▲像這道濟(jì)南菜“雨前蝦仁”,做法已經(jīng)跟杭州龍井蝦仁很像了? 《申報(bào)》
確實(shí),比如濟(jì)南菜里對(duì)“糟”的運(yùn)用,像糟炒肉片、糟煎肚片,包括過(guò)去的糟蒸鴨肝,就跟包郵區(qū)人民愛(ài)吃糟貨一樣。
根據(jù)記載,這一點(diǎn)就可能是大運(yùn)河貫通南北后,南味北上,由紹興人帶到濟(jì)南的——按照這個(gè)路線(xiàn),也許后來(lái)也跟膠東人會(huì)師了,才有了福山菜著名的糟溜魚(yú)片。
▲糟溜魚(yú)片? 魯食記
除此之外,濟(jì)南菜和膠東菜的差別還不少,用一個(gè)“魯菜”來(lái)概括,也沒(méi)法彌合兩者的差距。
比如今天大家一致認(rèn)為,魯菜的代表是蔥燒海參。但根據(jù)魯菜廚師陳宗明老師傅說(shuō),過(guò)去在濟(jì)南,蔥燒海參大家吃得并不算多,它其實(shí)算膠東菜,濟(jì)南更流行的吃法是海參扒肘子。
? 師父和我做魯菜一樣,九轉(zhuǎn)大腸原產(chǎn)濟(jì)南九華樓,把這一名菜安在膠東人民頭上,人家難免起嘀咕;糖醋鯉魚(yú),要的是黃河鯉魚(yú),主要還是濟(jì)南吃,膠東那邊海魚(yú)還吃不盡,對(duì)多刺還時(shí)有土腥的鯉魚(yú)興趣不大。
這么一看,光是濟(jì)南和膠東的山東菜差別就不少,還沒(méi)算上博山菜,人家包的水餃都跟別處不一樣,更別提老百姓那些不上席的土菜家常菜了。
所以,在民國(guó)時(shí)期的《申報(bào)》上,上海一家新開(kāi)的京菜館登廣告,會(huì)特別提出自己特聘的是“濟(jì)南名廚”,而不提山東,好像大家默認(rèn)這是兩個(gè)菜系,更不像有“魯菜”這個(gè)統(tǒng)一的概念。
? 《申報(bào)》一個(gè)魯菜,概括不了所有山東菜——這事兒還不止發(fā)生在山東。
比如陳曉卿老師提到過(guò),人人都說(shuō)安徽臭鱖魚(yú),可老家在皖北的他小時(shí)候卻沒(méi)見(jiàn)過(guò)。人家還說(shuō)他們皖北人跟“徽菜”沒(méi)關(guān)系,因?yàn)榛詹硕鄶?shù)是皖南菜。
誰(shuí)要說(shuō)蘇菜,一貫散裝的蘇南人和蘇北人更要吵起來(lái):一個(gè)冬天吃羊,一個(gè)夏天吃羊,哪能是一個(gè)菜系哇——何況不同的吃羊“時(shí)區(qū)”也互相穿插,蘇州人冬天才吃藏書(shū)羊肉,隔壁上海卻圍了一圈吃伏羊的市鎮(zhèn),都沒(méi)地兒說(shuō)理去。這么來(lái)看,所謂“四大菜系”“八大菜系”的分法,似乎并不夠科學(xué)。
那要它管什么用?又是誰(shuí)最先提出的這么個(gè)“菜系”?
接下來(lái)的說(shuō)法,可能會(huì)讓人大跌眼鏡——“菜系”并不是咱們的傳統(tǒng),可以說(shuō)改革開(kāi)放前,菜系幾乎就不存在。
前不久,“師父和我做魯菜”的陳大偉老師發(fā)了個(gè)視頻,提到他曾經(jīng)采訪魯菜大師王義均先生,老人說(shuō)在解放前,根本沒(méi)有“魯菜”這么個(gè)說(shuō)法。它可能得是六七十年代后的產(chǎn)物。
? 師父和我做魯菜而在更早的時(shí)代,當(dāng)不同地方的餐飲從業(yè)者,帶著各自家鄉(xiāng)味云集到一座城里時(shí),他們更多被稱(chēng)作“幫口”,帶有舊社會(huì)的行幫色彩,大約在解放后,這種說(shuō)法才漸漸消失。
? 《申報(bào)》確實(shí),咱們看看過(guò)去的菜譜就知道了。
上世紀(jì)50年代,輕工業(yè)出版社出版的《中國(guó)名菜譜》,和70-80年代中國(guó)財(cái)政經(jīng)濟(jì)出版社出版的《中國(guó)菜譜》兩套書(shū),被公認(rèn)為當(dāng)時(shí)菜譜界的巨著。
它們的分冊(cè)方式,并不是按照“魯菜”“粵菜”的菜系分法,而是以“XX風(fēng)味”為名,按照地區(qū)來(lái)分的。這兩套書(shū)作為當(dāng)時(shí)國(guó)家組織出版,集結(jié)各地名廚專(zhuān)家編寫(xiě)的重大項(xiàng)目,在分冊(cè)的說(shuō)法上,肯定不敢瞎劃拉,起碼不能出現(xiàn)大的學(xué)術(shù)爭(zhēng)議。
可到了90年代,中國(guó)財(cái)政經(jīng)濟(jì)出版社根據(jù)《中國(guó)菜譜》重新編寫(xiě)的《中國(guó)名菜譜》,雖然還是按照地區(qū)來(lái)分冊(cè),卻比之前多出了“菜系”的提法,尤其一些分冊(cè)的概述里,也確實(shí)出現(xiàn)了“魯菜”“川菜”“粵菜”的字眼兒。
由此,我們大概能推斷出“菜系”一說(shuō)被廣泛承認(rèn)的時(shí)間,不會(huì)早于70年代,但也不會(huì)晚于90年代。有一個(gè)說(shuō)法稱(chēng),“菜系”二字,最早出自70年代,時(shí)任商業(yè)部部長(zhǎng)的姚依林對(duì)外賓們的一次講話(huà):
我國(guó)菜肴風(fēng)味流派有四大菜系。在北方,黃河上下,長(zhǎng)城內(nèi)外,屬京魯菜系; 在西南,川、滇、湘、黔屬川湘菜系; 在東南,兩淮、三江、五湖,長(zhǎng)江中下游,屬淮揚(yáng)菜系; 在嶺南,珠江、兩粵及閩臺(tái)部分地區(qū),屬粵閩菜系。
這段話(huà)的原始出處,飽弟一直沒(méi)找到,但如果此事確實(shí)發(fā)生,那么在一個(gè)外事場(chǎng)合,姚老的話(huà)肯定是慎之又慎,有理有據(jù)的。
而國(guó)內(nèi)權(quán)威媒體第一次提出“四大菜系”之說(shuō),是在1983年11月11日的《經(jīng)濟(jì)日?qǐng)?bào)》上《久負(fù)盛名的四大菜系》一文:“目前國(guó)內(nèi)較大的菜系約有十余種, 其中以川、魯、粵、蘇四大菜系最負(fù)盛名?!边@就比上文的說(shuō)法更簡(jiǎn)化了。
而最早版本的“八大菜系”,大概也出自這個(gè)時(shí)候。1980年6月20日,《人民日?qǐng)?bào)》第四版“小常識(shí)”欄目刊登了由汪紹銓撰寫(xiě)的《我國(guó)的八大菜系》,提出了“山東、四川、江蘇、浙江、廣東、湖南、福建、安徽”八種風(fēng)味。
至于在以上“八大”之外的菜系,更有不少是有明確記載的當(dāng)代產(chǎn)物。
比如遼菜這個(gè)名字,就誕生在1983年。
▲今天最著名的遼菜可能是鍋包肉? 圖蟲(chóng)創(chuàng)意
當(dāng)時(shí)第一屆全國(guó)烹飪大賽在京舉辦,各省都派了代表隊(duì),遼寧省代表隊(duì)為首的,就是當(dāng)時(shí)沈陽(yáng)鹿鳴春的劉敬賢師傅。
可到了報(bào)名的時(shí)候,這菜系沒(méi)法填:他們做的是魯菜,可要是也報(bào)魯菜,就跟山東代表隊(duì)沖突了。最后劉師傅臨時(shí)報(bào)了一個(gè)“遼菜”,中華大地就這么多出一菜系來(lái)——當(dāng)然劉師傅一戰(zhàn)奪魁,遼菜美名由此傳遍華人世界,那是后話(huà)了。
▲大賽評(píng)出十位最佳廚師,劉敬賢師傅榮獲第一這么說(shuō)來(lái),菜系這個(gè)東西非但不傳統(tǒng),有時(shí)候還顯得武斷,文化性和實(shí)用性都欠點(diǎn)兒……那以后,咱們還要不要這個(gè)說(shuō)法啦?
飽弟覺(jué)得,這個(gè)還得結(jié)合時(shí)代因素來(lái)看。在“菜系”之說(shuō)誕生的年代,它確實(shí)是個(gè)好東西。起碼對(duì)于外賓,簡(jiǎn)單明了的“菜系”之說(shuō)更容易理解,而在市場(chǎng)經(jīng)濟(jì)勃興時(shí),飯館以菜系為招牌,也確實(shí)方便了老板和顧客。
不過(guò),中國(guó)菜和它的傳播土壤,終究是復(fù)雜的,沒(méi)法用行政區(qū)劃一概括了事?!棒敳恕薄盎磽P(yáng)菜”只有兩三個(gè)字,無(wú)法涵蓋一片地域的一切菜品,更沒(méi)法涵蓋中國(guó)人始終流動(dòng)著的飲食習(xí)慣。
▲一碗糝橫跨蘇魯豫皖,你說(shuō)它算哪個(gè)菜系當(dāng)時(shí)過(guò)境遷,我們可能也忘了菜系創(chuàng)立的初衷,卻樂(lè)此不疲地拿著“菜系”當(dāng)作標(biāo)簽,去認(rèn)識(shí)、去褒貶、去以偏概全的時(shí)候,也希望像“魯菜和山東菜是兩個(gè)概念”的再發(fā)現(xiàn),能夠多一點(diǎn)兒,再多一點(diǎn)兒。
標(biāo)簽是死的,菜是活的,人也是活的——倒也不光指的是吃。
懂得這個(gè)道理,互聯(lián)網(wǎng)上多少誤解多少惱恨,都能消弭一大半兒。
本文圖片部分來(lái)自網(wǎng)絡(luò)
參考資料:
[1]金受申.莊館[M].老北京的生活,北京,北京出版社,1989.12.
[2]周志永.喪鐘為菜系說(shuō)而鳴[J].四川烹飪,2005(09):8-10.
[3]蔡鐵鷹,丁玉勇,王旭華.“菜系”“淮揚(yáng)菜系”概念溯源及異見(jiàn)辨析——淮揚(yáng)菜系基礎(chǔ)理論研究之一[J].淮陰工學(xué)院學(xué)報(bào). 2020,29(06):1-6.
[4]震江.概念只有四十年 底蘊(yùn)卻有幾千年 “八大菜系”:你中有我 我中有你[J].國(guó)家人文歷史,2019(04):98-105.
[5]劉立新.劉敬賢 五斤沙子練絕技 五款遼菜顯真功[J].中國(guó)大廚,2014(02)
作者 - VJ
設(shè)計(jì) - 飽主任
原標(biāo)題:《魯菜和山東菜,竟然不是一回事兒?》
本文為澎湃號(hào)作者或機(jī)構(gòu)在澎湃新聞上傳并發(fā)布,僅代表該作者或機(jī)構(gòu)觀點(diǎn),不代表澎湃新聞的觀點(diǎn)或立場(chǎng),澎湃新聞僅提供信息發(fā)布平臺(tái)。申請(qǐng)澎湃號(hào)請(qǐng)用電腦訪問(wèn)http://renzheng.thepaper.cn。





- 報(bào)料熱線(xiàn): 021-962866
- 報(bào)料郵箱: news@thepaper.cn
滬公網(wǎng)安備31010602000299號(hào)
互聯(lián)網(wǎng)新聞信息服務(wù)許可證:31120170006
增值電信業(yè)務(wù)經(jīng)營(yíng)許可證:滬B2-2017116
? 2014-2026 上海東方報(bào)業(yè)有限公司




