- +1
余華作品,如何書(shū)寫(xiě)苦難
余華,當(dāng)代作家,享譽(yù)世界。
我們以余華的六部長(zhǎng)篇小說(shuō)《在細(xì)雨中呼喊》《活著》《許三觀賣(mài)血記》《兄弟》《第七天》《文城》為例,通過(guò)ROST CM6、jieba分詞等工具,先后進(jìn)行了語(yǔ)義分析與內(nèi)容分析,得到詞云圖、語(yǔ)義網(wǎng)絡(luò)、人物敘述時(shí)間軸等可視化結(jié)果,從數(shù)字人文的角度回顧余華作品體現(xiàn)的苦難特征與現(xiàn)實(shí)意義。
|資料與方法
(一) 數(shù)據(jù)來(lái)源
數(shù)據(jù)均由成員借助各類(lèi)工具自行整理。通過(guò)jiaba分詞進(jìn)行初步分詞,選取微詞云對(duì)其進(jìn)行詞頻分析與可視化,形成相應(yīng)詞云圖。選用Rost CM6、AI對(duì)各書(shū)進(jìn)行語(yǔ)義網(wǎng)絡(luò)分析與可視化。精讀各部小說(shuō)后,我們通過(guò)ProcessOn和可畫(huà)將各人物之間的關(guān)系以及人物的起承轉(zhuǎn)合進(jìn)行整理,形成人物關(guān)系圖與人物敘述時(shí)間軸。
(二) 納入標(biāo)準(zhǔn)
進(jìn)行初步分詞時(shí),我們排除了停用詞以及沒(méi)有含義的單字,以免對(duì)高頻詞統(tǒng)計(jì)結(jié)果造成干擾。在制作詞云圖時(shí),去除了小說(shuō)中的人物名稱(chēng)和相對(duì)應(yīng)的代稱(chēng),以便更直觀地看出小說(shuō)中出現(xiàn)最多的詞語(yǔ)。再以此對(duì)余華作品中出現(xiàn)的高頻詞進(jìn)行橫向與縱向分析,了解其體現(xiàn)苦難的詞語(yǔ)及用詞變化。
(三) 數(shù)據(jù)處理方法
在制作人物敘述時(shí)間軸前,我們對(duì)主要情節(jié)進(jìn)行梳理,聚焦人物命運(yùn)。人物敘述時(shí)間軸以黑色與紅色作為主色調(diào),體現(xiàn)苦難之感。在敘述軸右上角,我們摘錄具有代表性的句子,使作品更加完整。
在制作詞云圖時(shí),我們選取了與書(shū)名相對(duì)應(yīng)的圖案,使其更加直觀有趣,符合敘事主題。
在繪制人物關(guān)系圖時(shí),我們將代表主人公的圓圈范圍進(jìn)行放大,與其他人物有大致的區(qū)分。同時(shí),與主人公關(guān)系較為密切的人與其距離會(huì)相對(duì)近一些。相對(duì)應(yīng)的,和主人公關(guān)系較為疏遠(yuǎn)的人,不僅與其距離較遠(yuǎn),圓圈范圍也會(huì)小一些。在配色上,表示人物及人物關(guān)系的圓圈和字體以淡黃色進(jìn)行表示,而連接人物之間關(guān)系的線條則用淡藍(lán)色進(jìn)行表示。
語(yǔ)義網(wǎng)絡(luò)在Rost CM6中形成最初的形態(tài)后,我們對(duì)其進(jìn)行精簡(jiǎn)化,排除無(wú)意義的詞語(yǔ),再用不同顏色對(duì)其進(jìn)行分類(lèi)。以《在細(xì)雨中呼喊》為例,我們將主要人物孫光平、孫廣才、孫有元用紅色進(jìn)行標(biāo)出,對(duì)魯魯、孫光明、劉小青等次要人物冠以棕色。像身體、死去、村里之類(lèi)的名詞、動(dòng)詞和方位詞等,都以淺綠色表示,與其他詞語(yǔ)進(jìn)行區(qū)分。圍繞不同人物,我們可以清晰地看出其語(yǔ)義網(wǎng)絡(luò)。
|可視化
(一) 橫向分析
以創(chuàng)作歷程為序?qū)τ嗳A作品的用詞進(jìn)行分析。

通過(guò)詞頻分析和數(shù)據(jù)標(biāo)注,對(duì)作品中體現(xiàn)苦難的詞語(yǔ)進(jìn)行標(biāo)準(zhǔn)化(每萬(wàn)字出現(xiàn)次數(shù))。將每本書(shū)標(biāo)準(zhǔn)化詞頻大于1的數(shù)值相加,以創(chuàng)作時(shí)間為序繪制成體現(xiàn)用詞變化的折線圖??梢园l(fā)現(xiàn),體現(xiàn)苦難的用詞總體有明顯下降趨勢(shì)。

余華對(duì)家庭的塑造有著由冷漠到溫暖的敘事轉(zhuǎn)變。以“父親”的形象為例,《在細(xì)雨中呼喊》中的父親“孫廣才”是一個(gè)十足的無(wú)賴(lài),和寡婦偷情,侮辱自己的兒媳。而到了《活著》和《許三觀賣(mài)血記》,父親會(huì)原諒孩子的過(guò)錯(cuò),會(huì)為孩子獻(xiàn)血,這些對(duì)家庭的付出也讓冰冷的故事夾雜著一絲溫暖。
作為先鋒性作家,余華早期的作品帶著濃厚的實(shí)驗(yàn)色彩,沒(méi)有確切的時(shí)間與空間,而是全憑主人公零碎的記憶片段。如《在細(xì)雨中呼喊》的時(shí)間順序就是錯(cuò)亂的,模糊的。后來(lái)的作品則向現(xiàn)實(shí)轉(zhuǎn)變。《活著》中的福貴與《許三觀賣(mài)血記》的許三觀,都被余華塑造成有血有肉、仿佛真實(shí)存在過(guò)的角色。
暴力快感在《在細(xì)雨中呼喊》中體現(xiàn)得淋漓盡致,對(duì)家人不斷施暴的父親,自相殘殺的兄弟無(wú)一不渲染著暴力氛圍。而《活著》更像是在講述相互救贖的故事。福貴的家人在接連的人禍天災(zāi)中死去,他學(xué)會(huì)珍惜,也更加珍視生命。

分析總結(jié)可以得出余華作品的敘事特點(diǎn)有:溫情、亂世、苦難、血腥、死亡。
余華在多部作品中都有描寫(xiě)親情。即使生活經(jīng)歷了無(wú)數(shù)苦難,但家庭留下的溫情,仍然讓書(shū)中的人物對(duì)活著充滿(mǎn)渴望。
而被抽干血的有慶、被土匪殺死的林祥福、“文革”時(shí)被打死的林凡平、被批斗的許玉蘭等,他們是亂世下的時(shí)代縮影,背負(fù)著苦難,充滿(mǎn)著血腥,經(jīng)歷著死亡。
(二) 人物敘述時(shí)間軸

“1965年的時(shí)候,一個(gè)孩子開(kāi)始了對(duì)黑夜不可名狀的恐懼?!边@是《在細(xì)雨中呼喊》的開(kāi)始。小說(shuō)天馬行空地游走在過(guò)去、現(xiàn)在和將來(lái)的記憶中,拼湊出主人公孫光林的成長(zhǎng)經(jīng)歷,充滿(mǎn)暴力、犯罪和悲哀。故事的最后孫光林被收養(yǎng)家庭拋棄,和自己那位不受待見(jiàn)的爺爺一起到了家門(mén)口。火光伴隨著細(xì)雨向他席卷,沒(méi)有人關(guān)注他的回歸。
《活著》講述了福貴坎坷的一生。隨著社會(huì)變革,他從富家少爺?shù)焦律砝蠞h,身邊的親人一個(gè)個(gè)離他而去,最終只剩他和那頭與他同名的老牛。敘述樸實(shí)無(wú)華,情節(jié)看似平淡實(shí)則跌宕,揭示了生命的意義。人物敘述時(shí)間軸以書(shū)中歷史事件進(jìn)行時(shí)間線的劃分。

《許三觀賣(mài)血記》以許三觀的故事為主線,講述他從靠賣(mài)血渡過(guò)難關(guān)到賣(mài)不出去血的人生。許三觀一直被生活左右,似乎沒(méi)有什么個(gè)人意志。賣(mài)血是一種極端的解決辦法,但也是許三觀一家追求好生活的途徑,面對(duì)絕境無(wú)可奈何的選擇。這本書(shū)描述了平凡的小人物在浮沉?xí)r代奮力掙扎的故事,飽含苦難與悲情,又伴隨著溫情給人求生的力量。

《兄弟》以李光頭和宋鋼作為第三視角,講述李光頭、宋鋼及其身邊人的經(jīng)歷。從李光頭未出生時(shí)父親就淹死在糞坑,到宋鋼和李光頭成為重組家庭兄弟,最后兩兄弟因?yàn)榱旨t經(jīng)歷種種磨難,宋鋼臥軌自殺,故事抑揚(yáng)頓挫,生動(dòng)地勾勒出六七十年代人民面對(duì)的殘酷現(xiàn)實(shí)。

《第七天》以楊飛為第一視角,講述他死后七天的見(jiàn)聞。楊飛死去了,但靈魂并未走遠(yuǎn)。去殯儀館的路上他見(jiàn)到了一些離奇的事情,活著的遺憾在死后得到和解和救贖。故事生動(dòng)離奇,悲痛與溫情并存。

《文城》的故事發(fā)生在清末民初,講述林祥福對(duì)愛(ài)人一生的等待與尋找。他本是北方大戶(hù),被收留的“兄妹”欺騙,為了一個(gè)承諾漂泊至溪鎮(zhèn),最終因抗?fàn)幫练藨K死,沒(méi)有找到妻子,也沒(méi)有得知真相。他溫和謙卑,充滿(mǎn)牽掛?!拔某窃谀睦??”“總會(huì)有一個(gè)地方叫文城?!?/p>
(三) 詞云圖
為使詞頻更加具有對(duì)比意義,括號(hào)中表示每一萬(wàn)字此詞出現(xiàn)的次數(shù)。

根據(jù)分詞結(jié)果,在《在細(xì)雨中呼喊》這本書(shū)中,寡婦出現(xiàn)83(5.73)次,喊叫出現(xiàn)79(5.45)次,死去出現(xiàn)52(3.59)次,眼淚出現(xiàn)36(2.48)次,可怕出現(xiàn)31(2.14)次。這些具有負(fù)面情感傾向的詞語(yǔ)在文中反復(fù)出現(xiàn),呈現(xiàn)為詞云圖的形式時(shí),我們很容易就可以在眾多詞語(yǔ)中發(fā)現(xiàn)它們,可見(jiàn)荒唐、悲涼與無(wú)可奈何。同時(shí),從人名之多也不難看出這本書(shū)聚焦群像而非個(gè)人命運(yùn)。

從《活著》的分詞結(jié)果可以看出,眼淚出現(xiàn)55(6.12)次,醫(yī)院出現(xiàn)25(2.78)次,難受出現(xiàn)24(2.67)次,嗚嗚出現(xiàn)22(2.45)次,心疼出現(xiàn)19(2.11)次。結(jié)合文章內(nèi)容,主要人物鳳霞、有慶都是在醫(yī)院死去。書(shū)名雖為《活著》,但最終只有福貴活下來(lái)。生活猙獰,苦難接踵而至,人為活著本身而活著。

在《許三觀賣(mài)血記》中,醫(yī)院出現(xiàn)152(12.88)次,賣(mài)血出現(xiàn)62(5.25)次,眼淚出現(xiàn)50(4.24)次,喊叫出現(xiàn)32(2.71)次,同樣是悲劇色彩;屁股出現(xiàn)31(2.63)次,王八蛋出現(xiàn)24(2.03)次,又在悲劇色彩上蒙上一層鄉(xiāng)土氣息。

《兄弟》并不是從頭到尾的苦難與艱難,宋鋼有過(guò)平淡幸福的生活,李光頭也一夜暴富??上У氖菍?duì)于本該攜手并進(jìn)的兄弟,他們的幸福與痛苦是交錯(cuò)的。喊叫出現(xiàn)280(6.91)次,眼淚出現(xiàn)162(4.00)次,破爛出現(xiàn)113(2.79)次,醫(yī)院出現(xiàn)87(2.15)次,掃蕩出現(xiàn)83(2.05)次,我們很難像評(píng)論《活著》一樣,說(shuō)它是充滿(mǎn)苦難的,但它反映出的財(cái)富與親情的無(wú)法兼得,我們又很難稱(chēng)之為幸福。

我們很容易從這張圖注意到骨骼、墓地,而這些詞與主要內(nèi)容息息相關(guān),與死亡息息相關(guān)。骨骼在文中出現(xiàn)93(9.67)次,墓地出現(xiàn)69(7.17)次,殯儀館出現(xiàn)38(3.95)次,黑紗出現(xiàn)29(3.01)次,安息出現(xiàn)28(2.91)次,壽衣出現(xiàn)23(2.39)次,候燒者出現(xiàn)22(2.29)次,眼淚出現(xiàn)22(2.29)次,火化出現(xiàn)21(2.18)次,死嬰出現(xiàn)21(2.18)次,自殺出現(xiàn)20(2.08)次。這些詞講述死亡,而這個(gè)故事講述比死亡更冷酷的存在。

《文城》講述的是關(guān)于尋找的故事。土匪出現(xiàn)520(26.88)次,而抗匪是主人公林祥福的死因。文中,喊叫出現(xiàn)83(4.29)次,離去出現(xiàn)75(3.88)次,棺材出現(xiàn)69(3.57)次,離開(kāi)出現(xiàn)50(2.58)次,槍支出現(xiàn)48(2.48)次,子彈出現(xiàn)46(2.38)次,眼淚出現(xiàn)44(2.27)次,可見(jiàn)亂世之感。
(四) 人物關(guān)系圖

《在細(xì)雨中呼喊》中,爺爺孫有元用野草把別家小孩治死,最終在家人的期盼中死去。母親被野狗吃掉。父親孫廣才偷情,侮辱兒媳,被割去一只耳朵,后酒醉掉入糞坑死去。養(yǎng)父王立強(qiáng)偷情被捉奸,最后飲彈而亡。弟弟孫光明8歲時(shí)救人被淹死。好友國(guó)慶被父親拋棄,最終犯法被抓。好友蘇宇19歲死于腦血管破裂。好友魯魯千里尋母。圖中幾乎每個(gè)人都有著不幸運(yùn)的經(jīng)歷和不幸福的結(jié)局。

父親摔死,家珍死于疾病,老全死于戰(zhàn)場(chǎng),有慶死于獻(xiàn)血,鳳霞死于難產(chǎn),二喜死于工地,龍二死于“文革”,春生自殺,苦根噎死?!痘钪纷罱K只有福貴活著,為了活著而活著。

《許三觀賣(mài)血記》有饑荒的一家人,有許三觀和一樂(lè)的“真假父子”,有在“文革”被批斗的許玉蘭,卻也有家人之間,與陌生人之間的相互溫暖。人在宏大的時(shí)代下是渺小的,但人與人的感情是偉大的。

《兄弟》圍繞著李光頭和宋鋼兩兄弟展開(kāi)。李光頭有血有肉,宋鋼老實(shí)善良,而林紅在他們之間反復(fù)做選擇,被情感支配。最后宋鋼因情自殺,林紅也不再幸福。他們的命運(yùn)荒誕又真實(shí),跌宕起伏。

《第七天》以死亡為線索串聯(lián)起人物之間的聯(lián)系,絕望又荒謬,像是一部荒誕的浮世繪——人生而不等,死亦不等。

《文城》是一場(chǎng)騙局,也是一場(chǎng)鬧劇。小美與阿強(qiáng)假扮兄妹,林祥福一生尋妻??傆幸粋€(gè)地方叫文城,但在溪鎮(zhèn),他們幾乎無(wú)一生還。
(五) 語(yǔ)義網(wǎng)絡(luò)

將《在細(xì)雨中呼喊》全文進(jìn)行語(yǔ)義分析,經(jīng)過(guò)篩選剔除無(wú)關(guān)聯(lián)詞得出以上語(yǔ)義網(wǎng)絡(luò)結(jié)構(gòu)圖。
本文是以“我”為視角的第一人稱(chēng)寫(xiě)法,因此在語(yǔ)義網(wǎng)絡(luò)圖中并未出現(xiàn)主人公孫光林的名字。
哥哥、弟弟、父親:這三個(gè)詞的關(guān)系與三個(gè)主要人物十分密切,體現(xiàn)本書(shū)是一本關(guān)于童年與家庭的回憶錄。
其他關(guān)聯(lián)的詞語(yǔ)也能顯現(xiàn)出《在細(xì)雨中呼喊》是一部真正意義上的寫(xiě)實(shí)主義作品,每個(gè)人在這部作品的人物身上都或多或少能看到自己的影子。

將《活著》全文進(jìn)行語(yǔ)義分析,經(jīng)過(guò)篩選剔除無(wú)關(guān)聯(lián)詞得出以上語(yǔ)義網(wǎng)絡(luò)結(jié)構(gòu)圖。
本文是以“我”為視角的第一人稱(chēng)寫(xiě)法,因此在語(yǔ)義網(wǎng)絡(luò)圖中的我就是徐福貴。
我、鳳霞:福貴本來(lái)和家里人過(guò)著幸福的生活,不幸被國(guó)民黨抓走,兩年后回家才得知鳳霞因高燒而聾啞。
我、孩子、兒子:福貴的兒子有慶因輸血而死去,最后唯一的親人苦根也被豆子噎死。

將《許三觀賣(mài)血記》全文進(jìn)行語(yǔ)義分析,經(jīng)過(guò)篩選剔除無(wú)關(guān)聯(lián)詞得出以上語(yǔ)義網(wǎng)絡(luò)結(jié)構(gòu)圖。
許三觀、許玉蘭、何小勇:主人公許三觀前半生最大的痛苦,就是最?lèi)?ài)的一樂(lè)是許玉蘭和何小勇所生。但許三觀和一樂(lè)卻互相救贖。
許三觀、李血頭、阿方:許三觀在阿方的帶領(lǐng)下賣(mài)血給李血頭。為了家人,許三觀賣(mài)了11次血。當(dāng)他最后想為自己賣(mài)一次血時(shí),卻遭到新收血人的嫌棄。
許三觀、黃酒、豬肝:黃酒和豬肝是那個(gè)時(shí)代的奢侈品,也是許三觀賣(mài)血的前奏。

將《兄弟》全文進(jìn)行語(yǔ)義分析,經(jīng)過(guò)篩選剔除無(wú)關(guān)聯(lián)詞得出以上語(yǔ)義網(wǎng)絡(luò)結(jié)構(gòu)圖。
李光頭、宋鋼、林紅:在以宋鋼為主線的故事中,李光頭過(guò)去猛烈追求的林紅最終和自己結(jié)婚了。但他聽(tīng)說(shuō)自己最?lèi)?ài)的妻子和兄弟通奸后,臥軌自殺。

將《第七天》全文進(jìn)行語(yǔ)義分析,經(jīng)過(guò)篩選剔除無(wú)關(guān)聯(lián)詞得出以上語(yǔ)義網(wǎng)絡(luò)結(jié)構(gòu)圖。
本文是以一個(gè)剛?cè)ナ赖乃勒摺拔摇保礂铒w)為視角的第一人稱(chēng)寫(xiě)法,因此在語(yǔ)義網(wǎng)絡(luò)圖中的我就是楊飛。
李月珍、二十七、嬰兒:死后第三天,我回家了,李月珍因?yàn)榘l(fā)現(xiàn)河里被醫(yī)院當(dāng)做醫(yī)療垃圾扔掉的二十七具嬰兒尸體被車(chē)撞死。與此同時(shí),李月珍和這些尸體全都失蹤。
我、父親、尋找:第七天我找到了父親,原來(lái)他死在曾經(jīng)拋棄我的地方。父親死后也找了我很久,后來(lái)他去了殯儀館工作。第一天在殯儀館給我取號(hào)的人就是父親。

將《文城》全文進(jìn)行語(yǔ)義分析,經(jīng)過(guò)篩選剔除無(wú)關(guān)聯(lián)詞得出以上語(yǔ)義網(wǎng)絡(luò)結(jié)構(gòu)圖。
林祥福、文城、女子:在主線故事里,林祥福與小美相愛(ài),但小美產(chǎn)子后消失。林祥福尋妻一生,最終未果。
林祥福、陳永良、顧益民、張一斧:林祥福在溪鎮(zhèn)安頓下來(lái),和陳友良結(jié)為兄弟,與顧益民結(jié)為親家。后來(lái)顧益民被土匪劫為人質(zhì),林祥福送贖金時(shí)被土匪張一斧殘忍殺害。
|意義與價(jià)值
從詞頻分析可以看出死亡、眼淚等詞語(yǔ)的高頻。從語(yǔ)義網(wǎng)絡(luò)可以看出,主人公的語(yǔ)義網(wǎng)絡(luò)關(guān)聯(lián)著童養(yǎng)媳、離開(kāi),帶有負(fù)面情緒的詞語(yǔ)又關(guān)聯(lián)著多個(gè)主要人物。從人物角色關(guān)系網(wǎng)和人物敘述時(shí)間軸可以感受到鮮活生命的相繼離去。
余華的小說(shuō)雖是寫(xiě)過(guò)去,雖苦難之飽滿(mǎn)讓其看似荒誕無(wú)稽,但語(yǔ)氣詼諧幽默,充滿(mǎn)鄉(xiāng)土氣息,反映了小人物的命運(yùn)。我們會(huì)對(duì)他們產(chǎn)生同情,某些痛苦的延續(xù)甚至?xí)屛覀児睬?,但最終會(huì)敬佩他們活著的堅(jiān)韌與勇氣,欣賞他們苦難中的善良,與他們一同走向解放。
余華筆下似乎沒(méi)有人是幸福的,但飽含苦難的敘事中似乎又夾雜著幽默與溫情。作品傳達(dá)出的除了小人物面對(duì)苦難的掙扎,更多的是意識(shí)的覺(jué)醒。
余華是這樣解釋活著的:活著在我們中國(guó)的語(yǔ)言里充滿(mǎn)了力量,它的力量不是來(lái)自叫喊,也不是來(lái)自進(jìn)攻,而是忍受,去忍受生命賦予我們的責(zé)任,去忍受現(xiàn)實(shí)賦予我們的幸福和苦難,無(wú)聊和平庸。我們可以從書(shū)中意識(shí)到苦難的本質(zhì)與共性,并將這種意識(shí)貫徹到現(xiàn)實(shí)中去,化為生存的信念,不辜負(fù)每個(gè)鮮活的瞬間。
本文為上海外國(guó)語(yǔ)大學(xué)新聞傳播學(xué)院《數(shù)據(jù)可視化》課程作品
作者 | 楊邐竹 李昕怡 丹珍龍宗
聯(lián)系方式 | yanglizzhu@163.com
指導(dǎo)老師 | 趙鹿鳴
參考資料:
[1]紀(jì)麗.從暴力快感到苦難救贖——論余華小說(shuō)的主題演變[J].黑龍江社會(huì)科學(xué),2021(01):98-103.
[2]焦丹妮.由人性關(guān)懷到神性慰藉——論余華小說(shuō)苦難敘事的轉(zhuǎn)變[J].今古文創(chuàng),2020(18):20-21.
[3]張思桃.苦難與救贖:余華作品《活著》中的生存哲學(xué)[J].新紀(jì)實(shí),2021(04):37-39.
[4]余華.在細(xì)雨中呼喊[M].???南海出版公司,1999.
[5]余華.活著[M].海口:南海出版公司,1998.
[6]余華.許三觀賣(mài)血記[M].北京:上海文藝出版社,2004.
[7]余華.兄弟[M].北京:作家出版社,2010.
[8]余華.第七天[M].北京:新星出版社,2013.
[9]余華.文城[M].北京:北京十月文藝出版社,2021
本文為澎湃號(hào)作者或機(jī)構(gòu)在澎湃新聞上傳并發(fā)布,僅代表該作者或機(jī)構(gòu)觀點(diǎn),不代表澎湃新聞的觀點(diǎn)或立場(chǎng),澎湃新聞僅提供信息發(fā)布平臺(tái)。申請(qǐng)澎湃號(hào)請(qǐng)用電腦訪問(wèn)http://renzheng.thepaper.cn。





- 報(bào)料熱線: 021-962866
- 報(bào)料郵箱: news@thepaper.cn
滬公網(wǎng)安備31010602000299號(hào)
互聯(lián)網(wǎng)新聞信息服務(wù)許可證:31120170006
增值電信業(yè)務(wù)經(jīng)營(yíng)許可證:滬B2-2017116
? 2014-2026 上海東方報(bào)業(yè)有限公司




