- +1
匠藝研究|蘇州評(píng)彈:吳儂軟語,繾綣綿長(zhǎng)
原作者:梃梧
注意!!!未經(jīng)授權(quán)不得轉(zhuǎn)載?。?!
“蘇州呀,好風(fēng)光,
江南魚米鄉(xiāng),
獅子回頭悄悄把虎丘望,
哎呀,蘇州好地方,
留園、拙政園、獅子林和滄浪,
綠蔭透花墻,花木四時(shí)香,
假山亭臺(tái)繞池塘,
蘇州風(fēng)光美呀美名揚(yáng)。”
開篇出現(xiàn)的這一段彈詞是節(jié)選自20世紀(jì)60年代早期的蘇州評(píng)彈作品《蘇州好風(fēng)光》,短短幾句,就把蘇州的風(fēng)景名勝一一勾勒出來,仿佛身臨其境,看得見綠樹花墻,聞得到四季花香,領(lǐng)略得到蘇州的好風(fēng)光。這就是蘇州評(píng)彈的吸引力所在,伴隨著弦索叮咚,吳儂軟語,把數(shù)不盡的江南風(fēng)光和說不盡的江南往事與你一一細(xì)說,而你則不自覺地沉浸其中,享受著一場(chǎng)視聽盛宴。
1 吳中瑰寶,蘇州評(píng)彈

田汝成著《西湖游覽志馀》封面 東方出版社
年輕的聽眾可能不太清楚,現(xiàn)在所熟知的“蘇州評(píng)彈”的正式命名其實(shí)離我們并不遠(yuǎn),就是在上個(gè)世紀(jì)90年代,那時(shí)“評(píng)彈”作為優(yōu)秀傳統(tǒng)文化被文化部正式批準(zhǔn)為我國的非物質(zhì)文化遺產(chǎn),納入名錄中,而在此之前“評(píng)彈”在蘇州說法不一,也有被人稱之為“說書”的叫法,這大概是與其表演形式有關(guān)。
“評(píng)彈”一詞,根據(jù)學(xué)界已有研究發(fā)現(xiàn),最早記載于明代田汝成《西湖游覽志馀》一文中,其中載道:“優(yōu)人百戲,擊毬關(guān)樸,漁鼓彈詞,聲音鼎沸”,可見在明代“彈詞”這樣的表演形式是很受歡迎的,不過其具體表演形式還有待探究。除此之外,“評(píng)彈”作為一種表演形式,實(shí)際上是“評(píng)話”(在北宋稱為平話,上及唐,有講經(jīng)和變文等,流變至今,北方為評(píng)書,南方則稱評(píng)話)和“彈詞”(歌詠性彈唱,源自宋代諸宮調(diào),南宋時(shí)已有弦索、南詞等別稱,流變至清代,北方為琴書、鼓詞、子弟書等,南方則演化為吳地彈詞)的結(jié)合體,故“評(píng)彈”究竟形成于何時(shí),大概是很難界定的,但可以肯定的它是兩種類似的文化藝術(shù)交融的產(chǎn)物無疑了。

周良著《保護(hù)好蘇州評(píng)彈》封面 古吳軒出版社
而“蘇州評(píng)彈”作為“評(píng)彈”的一種,自然也是包含“蘇州評(píng)話”(只說不唱,用醒木一方,通常是一個(gè)人,稱“單檔”)和“蘇州彈詞”(有說有唱,說唱相間,以“雙檔”為多)兩種曲種。作為結(jié)合體的“蘇州評(píng)彈”則講究“說噱彈唱”?!罢f”即敘說、述說;“噱”即“放噱”,指逗人發(fā)笑;“彈”即使用三弦或琵琶進(jìn)行伴奏,既可自彈自唱,又可相互伴奏和烘托;“唱”即演唱。足以可見,“蘇州評(píng)彈”的表演形式是更加豐富的,且對(duì)于表演者的要求更高。而關(guān)于其產(chǎn)生時(shí)間,基本可以推定在明末清初時(shí)期,很重要的原因之一是因?yàn)榍宄酢霸u(píng)話”和“彈詞”在蘇州地區(qū)十分興盛,促進(jìn)了兩種藝術(shù)融合蘇州方言形成“蘇州評(píng)彈”——采用吳語徒口講說表演的傳統(tǒng)曲藝說書戲劇的形式。當(dāng)然在這一時(shí)期,除了“蘇州評(píng)彈”外,其他地區(qū)例如揚(yáng)州、徐州、貴州和長(zhǎng)沙等,也都結(jié)合當(dāng)?shù)胤窖孕纬闪霜?dú)具一格的彈詞。

馮夢(mèng)龍像 圖源網(wǎng)絡(luò)
不過,蘇州之所以能形成“蘇州評(píng)彈”也有其獨(dú)特之處。首先,明清時(shí)期,蘇州的戲曲和小說發(fā)展十分活躍,涌現(xiàn)了大批戲曲作家和演出家,其中就包括對(duì)通俗文學(xué)有著巨大貢獻(xiàn)的馮夢(mèng)龍,他的“三言”——《喻世明言》、《警世通言》和《醒世恒言》相信大家都不陌生,此外誕生于蘇州的昆曲也在這一時(shí)期也得到了巨大發(fā)展,所以這些在無形之中都促進(jìn)了說唱藝術(shù)的發(fā)展。另外,明清時(shí)期蘇州地區(qū)經(jīng)濟(jì)的發(fā)展,城市人口的增加導(dǎo)致人們并不滿足于當(dāng)時(shí)的戲曲和小說,而強(qiáng)烈呼喚更為接地氣的聲色并存民間藝術(shù)形式,現(xiàn)存的乾隆年間的蘇州彈詞刻本,如《新編東調(diào)白蛇傳》、《雷峰古本新編白蛇傳》等就是佐證。
而往后,“蘇州評(píng)彈”也一直在推陳出新,迎合時(shí)代需求、貼合百姓需要,創(chuàng)造出膾炙人口的作品,例如近些年的作品《聲聲慢》就廣受聽眾喜愛。
2 獨(dú)特?cái)⑹?,繾綣綿長(zhǎng)

彈詞選回《白蛇傳·斷橋》表演:蔡玉良、查蘭蘭、許蕓蕓 圖源網(wǎng)絡(luò)
“蘇州評(píng)彈”之所以廣受聽眾喜愛,除了其演唱方言軟糯可人以外,還和它的敘事方式有關(guān)。
開篇提及的交談性就是其中一個(gè)特點(diǎn),評(píng)彈者用口頭語言來敘事。而這種敘述又分為兩種,一種是說書人的語言,即故事的轉(zhuǎn)述者(評(píng)彈人)的語言,例如陳靈犀、蔣月泉《白蛇傳·斷橋》中語言:“許仙又不曉得這一場(chǎng)大水,是他娘子借來的,只覺得來得蹊蹺,去得希奇。他想山門已開,水已退了,何不乘此機(jī)會(huì),逃下山去,回到鎮(zhèn)江,還好和娘子團(tuán)聚,……為了黑夜之間行路不便,便把佛前一盞蓮燈取在手里,馬上拔腳向后山跑去”,這很明顯地看出使用的是第三人稱的語言;另一種是故事中人物的話,即故事的親身經(jīng)歷者的語言,例如陳靈犀、蔣月泉《白蛇傳·公堂》“姊姊呀,我是昨朝掃墓祭爹媽,順便西湖去玩耍。偏我游春無造化,……只因一陣狂風(fēng)卷塵沙,霎時(shí)天降傾盆雨”,其中的“我”就是評(píng)彈故事中的主角許仙,而非評(píng)彈人。不過,這很明顯地可以看出,無論是誰的語言,其實(shí)都是依托評(píng)彈人說出來的。

秦香蓮 藝術(shù)形象 圖源網(wǎng)絡(luò)
所以,“蘇州評(píng)彈”的第二個(gè)特點(diǎn)就是依靠創(chuàng)作主體的語言。一首評(píng)彈的完整演出,主要依靠的就是評(píng)彈人的敘述、描寫、形容以及必要的解釋和渲染從而把整個(gè)故事情節(jié)串聯(lián)起來,使得故事具有邏輯性,從而讓聽眾不覺得突兀。如在陳靈犀《秦香蓮·招駙馬》中述說陳世美高中之后的部分,“陳世美高中第五名進(jìn)士,心里幾化得意。不過仔細(xì)想,我能有這樣一日,吃飯不忘種田人,全是娘子的功勞。不是秦香蓮如此賢惠,出心出力,賣卻金釵,助我盤纏,我怎么會(huì)到東京來。不到東京,哪得功名?飲水思源,讓我快些把這喜訊告訴娘子,她曉得我高中第五名進(jìn)士,不知要哪亨高興得來”,就通過評(píng)彈者的語言勾勒出了其心理狀態(tài),為后文他變心作了鋪墊,推動(dòng)故事的跌宕起伏。
第三點(diǎn)則是“評(píng)彈人的全知視角以及書中人物的限知視角”,這其實(shí)是對(duì)上面兩點(diǎn)的概括總結(jié),評(píng)彈人轉(zhuǎn)述時(shí)是以已經(jīng)了解故事脈絡(luò)發(fā)展的視角來敘述的,而在敘述故事中人物的話時(shí),則是處于現(xiàn)在進(jìn)行時(shí)的狀態(tài),認(rèn)知有限。說到這,其實(shí)大家能感受到“評(píng)彈”的內(nèi)容好像與“小說”內(nèi)容相似,但是一定要清楚認(rèn)識(shí)到,“評(píng)彈”和“小說”是兩種不同的表現(xiàn)形式。
在評(píng)彈史學(xué)研究上具有開創(chuàng)之功的人物是周良先生曾經(jīng)在接受采訪時(shí)明確區(qū)分兩者的不同。首先是“評(píng)彈”用口頭語言,而“小說”用書面語言;其次是“評(píng)彈”表演者需要直面觀眾,與聽眾對(duì)話,而“小說”作者無需面對(duì)觀眾;再者“評(píng)彈”是表演藝術(shù),其創(chuàng)作和欣賞是同步完成的,而“小說”則不是。故兩者獨(dú)具特色,是不能混為一談的。
3 列入非遺,匠心傳承

“牡丹花開心向黨——‘曲唱百年 花開盛世’蘇州評(píng)彈演唱會(huì) ”上的彈詞選回《三個(gè)侍衛(wèi)官·大鬧大世界》。 主辦方供圖 圖源人民網(wǎng)
蘇州評(píng)彈經(jīng)過歲月沉淀,到了清朝, 形成了“俞(秀山)調(diào)”、“馬(如飛)調(diào)”和“陳(遇乾)調(diào)”三類彈詞唱調(diào),此后諸多唱調(diào)大都以此為基礎(chǔ)進(jìn)行演變發(fā)展,形成百花齊放之勢(shì)。
步入近代以后,由于戰(zhàn)爭(zhēng)影響,評(píng)彈活動(dòng)受阻,蘇州評(píng)彈步入了興衰交替、發(fā)展緩慢的階段。直至民國時(shí)期,上海由于地理位置等因素成為了我國的經(jīng)濟(jì)中心,才又激發(fā)了蘇州評(píng)彈活力的迸發(fā)——這一時(shí)期上海聚集了大量人口,工商業(yè)、買辦業(yè)快速發(fā)展,刺激了娛樂產(chǎn)業(yè)畸形發(fā)展,大批藝人包括蘇州評(píng)彈藝人都大量涌入。而蘇州評(píng)彈為占有一席之地,便積極汲取其他藝術(shù)的長(zhǎng)處,加速自身的革新發(fā)展,上海也逐漸成為蘇州評(píng)彈的第二個(gè)文化輻射區(qū),孕育著“新”蘇州評(píng)彈。不過,需要特別提出的是,“新”蘇州評(píng)彈的發(fā)展并不都是健康向上的,由于社會(huì)環(huán)境因素,也存在腐化的趨向。
新中國成立以后,蘇州評(píng)彈進(jìn)入了新發(fā)展階段,評(píng)彈被視為文藝事業(yè)的一部分,而不是“賣唱”的職業(yè),評(píng)彈藝人的地位也大大提升,且從1951年開始,蘇州評(píng)彈開始組織團(tuán)、隊(duì)、組,進(jìn)行專門化發(fā)展,種種條件的改善以及現(xiàn)實(shí)題材的豐富,極大的刺激了蘇州評(píng)彈的發(fā)展,如《廳堂奪子》《海上英雄》等等就是在這一時(shí)期創(chuàng)造出來的。而在此之后,蘇州評(píng)彈雖然經(jīng)歷了短暫的曲折發(fā)展期后,但涅槃重生,接續(xù)發(fā)展。
直到2006年,蘇州評(píng)彈經(jīng)國務(wù)院批準(zhǔn)列入了第一批國家級(jí)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)名錄之中,并且列于“曲藝類”項(xiàng)目的首位。這不僅有益于蘇州評(píng)彈保留自明清以來絕大部分說唱文學(xué)的口頭文本,維系蘇州獨(dú)特的口頭文藝形式,積累評(píng)彈前輩們的經(jīng)驗(yàn),充實(shí)人民的生活,還有益于蘇州評(píng)彈的傳承。除此之外,金麗生、邢晏芝、王月香、邢晏春、張國良、金聲伯、楊乃珍、陳希安、余紅仙、江文蘭、趙開生等藝人也被列入國家級(jí)非遺傳承人名錄,這更促進(jìn)這吳地之聲響徹祖國大地。
確實(shí)這樣的宣傳也有著激勵(lì)作用,自2000年開始,蘇州堅(jiān)持每三年定期舉辦一屆中國蘇州評(píng)彈藝術(shù)節(jié),特別在2021年第八屆中國蘇州評(píng)彈藝術(shù)節(jié)上,來自全國的14家評(píng)彈演出團(tuán)體共聚一堂,共推出19臺(tái)演出(含兩臺(tái)評(píng)話專場(chǎng)),令前來觀看之人大飽眼福,演出取得圓滿成功。
不過即便如此,蘇州評(píng)彈也面臨著一定的發(fā)展困境,那就是傳承人的缺失,這其中很重要的原因是現(xiàn)在大多數(shù)人,包括蘇州大多數(shù)本地人都聽不懂吳語,導(dǎo)致了蘇州評(píng)彈的式微(國家級(jí)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)蘇州評(píng)彈代表性傳承人、國家一級(jí)演員金麗生在接受采訪時(shí)說道)。

《都挺好》劇照 圖源網(wǎng)絡(luò)
但是,評(píng)彈大家們也沒有墨守成規(guī),2019年影視劇《都挺好》的蘇州評(píng)彈配樂掀起的一波評(píng)彈熱給了他們啟發(fā),促使他們轉(zhuǎn)換思維,不再局限于在專門舞臺(tái)上表演,也通過新媒體來傳播蘇州評(píng)彈,影響年輕一代。這種新方式也獲得了成功,特別是在2020年5月,蘇州市評(píng)彈團(tuán)首次采用網(wǎng)絡(luò)直播形式舉辦“姑蘇八點(diǎn)半 遙看珠玉盤”——“小字輩”蘇州彈詞流派演唱會(huì),在兩小時(shí)之內(nèi)就吸引了16萬多人在線觀看,這是之前從未達(dá)到過的觀看人數(shù)。與此同時(shí),網(wǎng)絡(luò)媒體的傳播也勾起了一部分年輕人對(duì)于蘇州評(píng)彈的興趣,加入了評(píng)彈的學(xué)習(xí),壯大了評(píng)彈傳承人的隊(duì)伍,這極大地扭轉(zhuǎn)了蘇州評(píng)彈傳承的困境,使得老一輩匠心創(chuàng)造的經(jīng)典劇目得以繼續(xù)發(fā)揚(yáng)。
可評(píng)彈的發(fā)展遠(yuǎn)不止于此,依舊需要從多方面入手。
4 創(chuàng)新之路,道阻且長(zhǎng)

圖為黃埭評(píng)彈演員在演出。受訪者供圖 圖源華夏經(jīng)緯網(wǎng)
在過去十幾年中,蘇州市為延續(xù)蘇州評(píng)彈的發(fā)展開拓出了一條生態(tài)性哺育道路:增擴(kuò)書場(chǎng)——蘇州評(píng)彈博物館——蘇州評(píng)彈學(xué)校,利用政策為蘇州評(píng)彈兜底,在全蘇州營造出了傳承和保護(hù)評(píng)彈的氣氛,從傳承、宣揚(yáng)等各方面打造出體系化的保護(hù)體系。
但實(shí)踐證明,光有保護(hù)是遠(yuǎn)遠(yuǎn)不夠的,在這個(gè)全媒體發(fā)展的時(shí)代,創(chuàng)新才是王道??蓜?chuàng)新之路,道阻且長(zhǎng),蘇州評(píng)彈即便已經(jīng)通過利用大眾媒體暫時(shí)解決目前的傳承危機(jī),也仍需積極尋找開拓創(chuàng)新之路?,F(xiàn)蘇州市曲藝家協(xié)會(huì)秘書長(zhǎng)陶春敏就提出,蘇州評(píng)彈傳承發(fā)展要重視長(zhǎng)篇書目,才能守正創(chuàng)新。陶先生的看法其實(shí)是很有道理的,因?yàn)樘K州評(píng)彈按時(shí)長(zhǎng)劃分為長(zhǎng)、中、短三種書目,“長(zhǎng)篇”每天表演兩個(gè)小時(shí),持續(xù)15天左右,“中篇”時(shí)長(zhǎng)大概為兩小時(shí),“短篇”則在半小時(shí)以內(nèi)。所以,如若評(píng)彈藝人對(duì)于長(zhǎng)篇?jiǎng)∧磕荞{輕就熟,則編、導(dǎo)、演的技藝自然爐火純青,那么表演中短書目當(dāng)然也不在話下。

第八屆中國蘇州評(píng)彈節(jié)圖片 圖源央視中國文藝報(bào)道
可僅限于老的長(zhǎng)篇書目,自然也會(huì)枯燥乏味,作為第八屆中國蘇州評(píng)彈節(jié)聽眾的張進(jìn)在觀看完整場(chǎng)表演后,就明確提出自己的看法——“蘇州評(píng)彈創(chuàng)作尚嫌‘貧乏’、說表明顯‘貧血’、傳承仍然‘貧弱’”,這“三貧”無不反映著當(dāng)今評(píng)彈藝術(shù)的痛處,痛擊著蘇州評(píng)彈進(jìn)一步的創(chuàng)新。
蘇州評(píng)彈在古代之所以備受人們喜愛,很大程度上是與其接地氣有關(guān),這絕不僅僅是指其藝術(shù)表現(xiàn)形式、表演內(nèi)容雅俗共賞,還表現(xiàn)在其思想性之上。因蘇州評(píng)彈的內(nèi)容絕大多數(shù)是反映了當(dāng)時(shí)社會(huì)生活的,它所傳播的思想也是人們喜聞樂見的,例如有情人終成眷屬、吃苦耐勞和“善有善報(bào)、惡有惡報(bào)”等,簡(jiǎn)單易懂,鼓勵(lì)著人們積極向上生活。其實(shí)近些年來蘇州評(píng)彈也有嘗試創(chuàng)造反映當(dāng)今時(shí)代價(jià)值觀的新書目,如蘇州市評(píng)彈團(tuán)的現(xiàn)代書《歡喜冤家》,但從總體來看,生命力不強(qiáng),有關(guān)學(xué)者認(rèn)為這與部分藝人沒有掌握傳統(tǒng)長(zhǎng)篇的基本藝術(shù)結(jié)構(gòu)和表演手段是有關(guān)系的。評(píng)彈藝人如若只是單純敘事,自然會(huì)導(dǎo)致評(píng)彈表演缺乏特有魅力,出現(xiàn)抓不住觀眾的心的困境。故評(píng)彈的創(chuàng)新不能舍本逐末,還是要把基本功打扎實(shí),掌握評(píng)彈藝術(shù)的規(guī)律,繼承與創(chuàng)新并存,才能立于不敗之地。
換言之,蘇州評(píng)彈想要守正創(chuàng)新,還得再下些苦功夫——在傳承原有技藝的基礎(chǔ)上,打造出膾炙人口的時(shí)代之作。而在眾多呼喚蘇州評(píng)彈創(chuàng)新的聲音之中,有些專家就建議蘇州評(píng)彈創(chuàng)作可以朝著貼合蘇州人文特色的方向發(fā)展,如結(jié)合“運(yùn)河十景”、“金雞起舞”和“水八仙”等,將蘇州評(píng)彈與蘇州美食碰撞,擦出不一樣的人間煙火味。在當(dāng)今網(wǎng)絡(luò)吃播流行的浪潮下,評(píng)彈與美食的結(jié)合倒也別有一番風(fēng)味,確實(shí)是值得探索的新方向。
而未來究竟如何,且讓我們拭目以待。
5 結(jié)語
吳儂軟語,繾綣綿長(zhǎng);創(chuàng)新之路,道阻且長(zhǎng)。有人曾把蘇州評(píng)彈比作江南的水,其在江南誕生,也在江南流轉(zhuǎn),有波瀾壯闊之勢(shì),也有小橋流水的纏綿,而水又是以各種形態(tài)存在于自然之中的,故作為吳地之聲的蘇州評(píng)彈,在流淌過重重險(xiǎn)灘后,也定會(huì)以各色形態(tài)響徹神州大地。
參考文獻(xiàn):
1.周良:《蘇州評(píng)彈》,蘇州:蘇州大學(xué)出版社,2000年。
2.周良:《蘇州評(píng)彈史稿》,蘇州:古吳軒出版社,2002年。
3.沈蘭鳳:《蘇州評(píng)彈的歷史及其藝術(shù)特色》,《戲文》2006年第3期。
4.姜永春:《蘇州評(píng)彈的繼承與發(fā)展》,《劇影月報(bào)》2008年第6期。
5.馮智全:《蘇州對(duì)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)評(píng)彈的哺育與保護(hù)》,《人民音樂》2010年第12期。
6.張祖?。骸秴俏幕鍖殹K州評(píng)彈》,《秘書》2013年第4期。
7.《蘇州評(píng)彈》,《音樂時(shí)空》2014年第23期。
8.周良:《蘇州評(píng)彈的傳承和創(chuàng)新》,《曲藝》2018年第8期。
9.郝佩林:《蘇州評(píng)彈與近代江南鄉(xiāng)鎮(zhèn)生活》,蘇州大學(xué)博士論文,2018年。
10.(美)馬克·本德爾著,李東鵬譯:《評(píng)彈與江南社會(huì)研究叢書 梅與竹 中國傳統(tǒng)蘇州評(píng)彈》,北京:商務(wù)印書館,2019年。
11.潘訊:《弦索煙云:蘇州評(píng)彈口述歷史》,蘇州:蘇州大學(xué)出版社,2020年。
12.周勝南:《蘇州評(píng)彈現(xiàn)代書創(chuàng)作的敘事選擇》,《四川戲劇》2021年第7期。
13.張進(jìn):《完善藝術(shù)培養(yǎng)機(jī)制 提升評(píng)彈發(fā)展能力——來自第八屆中國蘇州評(píng)彈節(jié)的觀察建言》,《曲藝》2022年第3期。
14.劉巍巍、強(qiáng)曉玲:《蘇州評(píng)彈:江南文化的靈魂之歌》,《新華每日電訊》2022年2月25日。
聲明:本館原創(chuàng)文章轉(zhuǎn)載,須經(jīng)館方授權(quán)。公益原創(chuàng)文章插圖,圖片版權(quán)歸屬于收藏地或創(chuàng)作人。
本文為澎湃號(hào)作者或機(jī)構(gòu)在澎湃新聞上傳并發(fā)布,僅代表該作者或機(jī)構(gòu)觀點(diǎn),不代表澎湃新聞的觀點(diǎn)或立場(chǎng),澎湃新聞僅提供信息發(fā)布平臺(tái)。申請(qǐng)澎湃號(hào)請(qǐng)用電腦訪問http://renzheng.thepaper.cn。





- 報(bào)料熱線: 021-962866
- 報(bào)料郵箱: news@thepaper.cn
滬公網(wǎng)安備31010602000299號(hào)
互聯(lián)網(wǎng)新聞信息服務(wù)許可證:31120170006
增值電信業(yè)務(wù)經(jīng)營許可證:滬B2-2017116
? 2014-2026 上海東方報(bào)業(yè)有限公司




