“我叫周樹人?！?/p>

“哦，您是魯迅？久仰大名。我知道您從廣州來(lái)到上海，但是我不認(rèn)識(shí)您，真對(duì)不起?！?/p>

11月26日，“1927·魯迅與內(nèi)山紀(jì)念書局”在虹口區(qū)四川北路揭幕。書店內(nèi)一面墻上，印著這段內(nèi)山完造回憶初次與魯迅見(jiàn)面的文字。

書店內(nèi)一面墻上印了內(nèi)山先生回憶初次與魯迅見(jiàn)面的文字。

1927年10月5日，魯迅初到上海的第三天，就專程前往在虹口售賣進(jìn)步書籍的日本書店內(nèi)山書店買書，此后這里便成為貫穿魯迅余生在上海生活和工作的重要場(chǎng)所。買書、收轉(zhuǎn)信件、會(huì)客、避難，魯迅在內(nèi)山書店的種種活動(dòng)，促成了他與內(nèi)山完造極深的友誼，也賦予了這棟建筑乃至整個(gè)虹口不可替代的意義。

書局門口

為紀(jì)念魯迅與內(nèi)山書店的不解之緣，上海新華傳媒連鎖在虹口區(qū)政府支持下，聯(lián)合長(zhǎng)遠(yuǎn)文化集團(tuán)和工商銀行上海虹口支行，將內(nèi)山書店舊址、前新華書店山陰路店和周圍空間貫通后修繕改造。如今，這座歷史建筑以“1927·魯迅與內(nèi)山紀(jì)念書局”的新身份重新回到了我們身邊。

“魯迅與內(nèi)山紀(jì)念書局能在內(nèi)山書局原址建成開幕，就像一個(gè)做了30多年的夢(mèng)，終于實(shí)現(xiàn)了。”魯迅長(zhǎng)孫、魯迅文化基金會(huì)會(huì)長(zhǎng)周令飛在開幕式上感慨，不論是其父周海嬰還是內(nèi)山完造的后人，都對(duì)此念念不忘。

周令飛在開幕式上講話

“魯迅是內(nèi)山書局的常客，他在這里買了一千多本書，是一位忠實(shí)讀者。內(nèi)山書局還有他專屬的椅子?！?nbsp;周令飛說(shuō)，魯迅一生中交過(guò)兩位日本朋友，一位是他“成為魯迅”前對(duì)他影響很大的藤野先生，另一位就是在他“成為魯迅”后交往深厚的內(nèi)山完造。

舊址復(fù)原內(nèi)山書店原貌

如今這間書店，讓熟悉魯迅和內(nèi)山書局的人“既熟悉而陌生”。說(shuō)陌生，也許是它跨越了近百年歷史。說(shuō)熟悉，背后則是幾方的共同努力。

“我們收集了大量老照片、魯迅的文字以及魯迅友人提及內(nèi)山書局的文字，在這個(gè)場(chǎng)景內(nèi)，融入屬于魯迅和內(nèi)山書局的記憶和歷史?！笨傇O(shè)計(jì)師沈曉明說(shuō)。

書店外立面參考一張內(nèi)山書局的老照片復(fù)原，一層墻面是斬假石，二三層也不是涂料，而是卵石墻面。大門上方是鐵柵欄窗格，還有伸縮遮陽(yáng)棚。這些細(xì)節(jié)如今都被一一恢復(fù)。

設(shè)計(jì)團(tuán)隊(duì)根據(jù)這張老照片復(fù)原了書店外立面。

內(nèi)山書店原址是1927的原點(diǎn)和初心，設(shè)計(jì)團(tuán)隊(duì)采用“修舊如舊”的原則，向每一位駐足的讀者講述內(nèi)山書店與魯迅的不解之緣。

內(nèi)山書局的導(dǎo)購(gòu)臺(tái)位于房間中軸偏右的位置擺著一部收銀機(jī)，展現(xiàn)了書店原本的樣子。如今導(dǎo)購(gòu)臺(tái)上陳列著一些與內(nèi)山書局歷史相關(guān)的文物及復(fù)制品，包括內(nèi)山完造穿過(guò)的和服，內(nèi)山書局發(fā)給顧客的書籍優(yōu)惠券等等。

內(nèi)山書店發(fā)給顧客的優(yōu)惠券

書店四壁都是通頂?shù)臅?。沈曉明介紹，書架分隔的大小間距，他們都根據(jù)照片做了測(cè)量，力圖還原曾經(jīng)的模樣。

靠著后側(cè)書架，角落里擺著一張八仙桌、四張?zhí)僖巍ｔ斞赋３Ｗ诠潭ǖ奶僖紊吓c內(nèi)山完造聊天，或是參加內(nèi)山書店的“漫談會(huì)”。

八仙桌和藤椅，是魯迅在內(nèi)山書局時(shí)最愛(ài)坐的地方。

內(nèi)山完造在自傳《花甲錄》中談到過(guò)這個(gè)場(chǎng)景：“先生每次來(lái)都面朝里坐，內(nèi)山老板坐在對(duì)面相陪。有時(shí)進(jìn)店的學(xué)生認(rèn)出了魯迅，就會(huì)躲在角落里小聲議論，這時(shí)先生就會(huì)長(zhǎng)嘆一聲，‘又有人討論我了，算了，回家吧?！?/p>

這樣生活化、細(xì)節(jié)化的場(chǎng)景設(shè)計(jì)，在魯迅與內(nèi)山紀(jì)念書局中俯拾即是，潤(rùn)物細(xì)無(wú)聲地將屬于魯迅和內(nèi)山書局的記憶鐫刻進(jìn)每一個(gè)平凡的角落。

進(jìn)門處擺著一方小黑板，這是曾經(jīng)內(nèi)山書局門口的一道風(fēng)景，黑板上總是寫著今日新書公告；窗邊綠色的復(fù)古臺(tái)燈源自蕭紅對(duì)魯迅使用臺(tái)燈的回憶；用牛皮紙細(xì)心包好并以細(xì)繩捆扎的一摞摞書籍，是魯迅在內(nèi)山書局購(gòu)書后寄給友人之前常用的包裝方式；書架上搭著的一架方便取書的木梯，是魯迅長(zhǎng)子周海嬰到店最喜歡爬的；門后衣架上總是搭著一條紅圍巾，是為了紀(jì)念蕭紅；書架上隨處擺放的木刻版畫則讓人想到魯迅先生與木刻講習(xí)會(huì)……

進(jìn)門處的小黑板是對(duì)內(nèi)山書局新書公告板的還原，旁邊的綠色臺(tái)燈來(lái)自蕭紅對(duì)魯迅先生使用臺(tái)燈的文字描述。

魯迅經(jīng)常以這種方式打包書籍

紀(jì)念蕭紅的紅圍巾

“歷史建筑要有歷史真實(shí)性、歲月滄桑感，讀者看到、感受到才有代入感。真實(shí)才有力量。” 這些精心設(shè)計(jì)的細(xì)節(jié)在整個(gè)書店里有十幾處，都無(wú)特殊標(biāo)注，但沈曉明認(rèn)為，閱讀魯迅、了解魯迅、熱愛(ài)魯迅的讀者，一定能挖掘出背后的故事。

內(nèi)山書店舊址空間內(nèi)的書架均按照老照片復(fù)原，書架上的梯子是周海嬰最愛(ài)爬的。

三層樓打造多元化閱讀空間

“1927·魯迅與內(nèi)山紀(jì)念書局” 共有三層樓，這遠(yuǎn)遠(yuǎn)大于內(nèi)山書局原本的面積。除了內(nèi)山書局原址，一樓還包括 “引玉集”和“南腔北調(diào)集”兩個(gè)空間。

一樓大廳的“引玉集”借用魯迅編選的中國(guó)第一部蘇聯(lián)版畫集《引玉集》之名，取其“拋磚引玉”的寓意，以博物館式的陳列，深度呈現(xiàn)中日文化交流的圖書，并輔以海派文化、主題圖書以及書店自主研發(fā)的文創(chuàng)產(chǎn)品，為百年老店注入本土、新鮮的血液。

“南腔北調(diào)集”是“石藤”咖啡與“山內(nèi)山外”花店的所在之地，兩位主理人各自懷揣著對(duì)魯迅、內(nèi)山書店的感情匯入此處，并且積極參與研發(fā)符合書局氣質(zhì)的產(chǎn)品，比如“石藤”咖啡研發(fā)的限定特飲“朝花夕拾”與“社戲”，象征著魯迅與許廣平良緣的咖啡也會(huì)以特別的形式參與到品牌方和顧客的互動(dòng)中。

書店的每一個(gè)區(qū)域都以魯迅的書名命名。

二樓被劃分為“而已集”和“集外集”兩大空間。作為書店主要的經(jīng)營(yíng)區(qū)域，二樓將會(huì)為讀者朋友們提供社會(huì)科學(xué)、哲學(xué)、美術(shù)、藝術(shù)、文學(xué)、影視等門類的精選書籍。“集外集”的長(zhǎng)桌是讀者閱讀的位置，除了攤開放著《北斗》的座位——那是留給“丁玲”的。“而已集”的文創(chuàng)展臺(tái)上，擺放著《為了忘卻的記念》手稿，以及當(dāng)年左翼美術(shù)運(yùn)動(dòng)制作的木刻版畫主題明信片、信紙，制作木刻版畫需要的工具等——魯迅曾經(jīng)大力推動(dòng)木刻藝術(shù)在中國(guó)的發(fā)展，編輯出版了木刻畫集。展陳裝置上的這些小設(shè)計(jì)，意圖帶領(lǐng)讀者穿越回1927年，享受與現(xiàn)代文學(xué)青年“共處一室”的沉浸式游覽、閱讀體驗(yàn)。

三樓的分布別具一格， “華蓋集”和“三閑集”分別坐落于書局兩側(cè)樓道的盡頭，一大一小，一邊嚴(yán)肅一邊活潑。“華蓋集”也是1927的收藏室，價(jià)值貴重的精品圖書都計(jì)劃在此處陳列。在這里，讀者可以看到一位多元、立體的“大先生”。展陳之余，兩個(gè)區(qū)域都會(huì)進(jìn)行一些適配度高的思想文化當(dāng)代化展示實(shí)踐，實(shí)現(xiàn)文化傳播功能。

“魯迅小道”的重要組成部分

據(jù)上海新華傳媒連鎖介紹，1927·魯迅與內(nèi)山紀(jì)念書局在深度還原歷史原貌和延伸歷史脈絡(luò)的同時(shí)，以多元的業(yè)態(tài)組成問(wèn)世，以魯迅的創(chuàng)作脈絡(luò)和社會(huì)文化活動(dòng)為核心，全方位陳列展示魯迅相關(guān)作品，用書籍為讀者還原一個(gè)全面真實(shí)的魯迅，同時(shí)重點(diǎn)引進(jìn)和推薦日本出版物中關(guān)于中國(guó)文化、上海題材的優(yōu)秀原版書籍，將魯迅與內(nèi)山的友誼通過(guò)當(dāng)代出版物的交流發(fā)揚(yáng)光大。除精選的圖書和文化創(chuàng)意產(chǎn)品外，書局還引入調(diào)性相符的咖啡與花藝空間，黑膠唱機(jī)與膠片專區(qū)等，并將推出更多黨史學(xué)習(xí)教育、人文交流、居民議事、國(guó)內(nèi)外文化傳播活動(dòng)。

“從去年11月簽署協(xié)議至今整整一年，我們將原來(lái)僅百余平方的內(nèi)山書店，擴(kuò)展為800余平方的‘1927·魯迅與內(nèi)山紀(jì)念書局’，今天終于開幕?！鄙虾Ｐ氯A傳媒連鎖有限公司副總經(jīng)理江利感慨幾方通力合作殊為不易，“在舊址部分，我們盡力復(fù)原了內(nèi)山書局舊址的面貌。在新的部分則規(guī)劃了多元業(yè)態(tài)，更適應(yīng)現(xiàn)在讀者的需求。”

內(nèi)山書局與魯迅來(lái)滬后的第一個(gè)住址多倫路景云里相距僅500米，曾相融形成了上世紀(jì)二十世紀(jì)上海一時(shí)無(wú)兩的文化景觀，吸引過(guò)許多左翼文人聚集于此。如今，虹口區(qū)在魯迅生活的這片區(qū)域打造了“魯迅小道”，1927·魯迅與內(nèi)山紀(jì)念書局也是其中重要的一站，讓更多市民讀者走近、了解這位“大先生”。

“魯迅先生說(shuō)，‘人類最好是彼此不隔膜、相關(guān)心，然而最平整的道路卻只有用文藝來(lái)溝通?！业睦斫馐牵?927·魯迅與內(nèi)山紀(jì)念書局正是這樣一座能讓我們不隔膜、相關(guān)心，心靈握手的溝通橋梁。正是這樣一條引領(lǐng)著我們攜手共進(jìn)，迎向世界，奔向燦爛未來(lái)的最平整的道路?！?周令飛說(shuō)。