紀(jì)念｜巢峰：一輩子編《辭?！?/h1>

澎湃新聞?dòng)浾?石劍峰

2023-01-08 14:39

來源：澎湃新聞

? 文化課 >

聽全文

字號

在陜西北路上海辭書出版社的一間小辦公室里，出版家巢峰在這里待了近20年，主持了1979年版（第三版）、1989年版、1999年版、2009年版和2019版《辭?！罚ǖ谄甙妫?/p>

從上至下分別為1979年、1989年、1999年和2009年版的辭海，都由巢峰主持編纂

 

巢峰同志

1928年出生于江蘇阜寧的巢峰，14歲就加入新四軍，1954年開始從事編輯工作。到1978年參與編修《辭?！返臅r(shí)候，巢峰擔(dān)任上海辭書出版社代社長、代總編、代黨組書記。

1954年，巢峰進(jìn)入出版界，在上海人民出版社工作，1975年到上海辭書出版社?！啊母铩唤Y(jié)束，1978年就開始搞1979版《辭海》，要求第二年就出版為國慶30周年獻(xiàn)禮。”巢峰和他的同事們面臨的問題是如何處理意識形態(tài)的干擾，“1978年11月10日華國鋒做報(bào)告，大部分內(nèi)容是關(guān)于粉碎‘四人幫’，使用的都是‘文革’語言，堅(jiān)持階級斗爭為綱，堅(jiān)持‘文化大革命’的成績。當(dāng)時(shí)如果遵照原來的理論編《辭?！?，出來的就是大毒草?！?/p>

“階級斗爭”“路線斗爭”等等涉及意識形態(tài)的詞條，是他們遇到的一個(gè)個(gè)地雷。主編夏征農(nóng)派主持常務(wù)工作的副主編羅竹風(fēng)專程前往北京尋求指導(dǎo)，“所有的回答都差不多，就是給我們講一通，然后說‘僅供參考’?！薄熬幮蕖掇o?！返囊罁?jù)在哪里呢？沒有人對我們說，當(dāng)時(shí)也沒有撥亂反正，所以后來我們決定自己搞。我們決定要把極‘左’的東西搞掉，可是《關(guān)于建國以來黨的若干歷史問題的決議》還要到兩年后才出來，那個(gè)時(shí)候真提心吊膽?！?/p>

“我們起草形成了‘《辭?！罚ê嫌啽荆┨幚砀寮膸c(diǎn)具體意見’，八條三十九款，大膽否定了‘以階級斗爭為綱’‘無產(chǎn)階級專政下繼續(xù)革命’‘資產(chǎn)階級司令部’等說法?！痹?979版的《辭?！防?，關(guān)于“階級斗爭”的詞條，他們自作主張對它做了新的闡述，其中最大膽的一句是“在我國，大規(guī)模的急風(fēng)暴雨式的群眾階級斗爭已經(jīng)結(jié)束”。對階級斗爭，辭海編輯部作出了與“九大”“十大”“十一大”完全對立的結(jié)論，“但與兩年后中共十一屆六中全會通過的《關(guān)于建國以來黨的若干歷史問題的決議》精神一致?！痹凇掇o海》出版之前，編輯部選了一些文章，希望通過上海新聞出版局內(nèi)部刊物《出版工作》發(fā)表一下，但是被退回?！爱?dāng)時(shí)心里七上八下，沒有被認(rèn)可??！”很快，國家出版局代局長陳翰伯看到這份“意見”，當(dāng)即決定在國家出版局主辦的期刊《出版工作》上發(fā)表，并親自撰寫按語：“《辭?！罚ê嫌啽荆┨幚砀寮膸c(diǎn)具體意見，涉及一些大家關(guān)心的問題，特此發(fā)表，供各出版社處理有關(guān)書稿時(shí)參考。”“終于有人支持我們這樣做了?！?/p>

巢峰認(rèn)為1979版《辭海》編得最困難但質(zhì)量很高，“以前社會學(xué)完全被認(rèn)為是資產(chǎn)階級學(xué)科，我們找社會學(xué)家費(fèi)孝通，給他修改，在‘社會學(xué)’這條，他寫了‘社會主義也有社會學(xué)’。”

1978年底啟動(dòng)，1979年國慶前就要完成出版，“我們借了上海各單位幾十個(gè)編輯，幾十個(gè)校對，一共超過100個(gè)，人海戰(zhàn)術(shù)。當(dāng)時(shí)在陜西南路25弄，三座洋房，一個(gè)大飯廳，墻上有一張大表格，各個(gè)組什么進(jìn)度每天一個(gè)紅旗，大家吃飯的時(shí)候都能看到小紅旗?！?/p>

1979年版《辭?！讽樌媸?，巢峰最感嘆的是《辭?！烦闪藭充N書，“居然還有交易《辭?！返暮谑?。我們那個(gè)時(shí)候經(jīng)濟(jì)效益好啊，解決了180個(gè)人的住房?！?/p>

1989年起，巢峰同時(shí)擔(dān)任上海人民出版社和上海辭書出版社社長。5年后，“市領(lǐng)導(dǎo)批示，我待在上海人民出版社，上海辭書出版社的職位由其他人擔(dān)任。但我說，我是上海辭書出版社的社長，下一屆社長也應(yīng)該聽我意見?？墒乾F(xiàn)在定了，怎么聽我的意見？我說不執(zhí)行。我就去找當(dāng)時(shí)的市委宣傳部部長金炳華，說我要回上海辭書出版社做1999版《辭海》。上海人民出版社是副局級，上海辭書出版社是正處級，是我自己降級。我要在辭書社干一輩子的。”

1999年，巢峰搬到了上海辭書出版社的辦公室，從那以后，即便退休了，還每天早上上班，下午回家。“在這里有事情做，資料也都在這，在家里沒辦法寫東西?！?/p>

“我一輩子就是要做《辭海》?！背卜逭f，“辭典，枯燥是枯燥，但鉆進(jìn)去其樂無窮，每一條都是知識。”

責(zé)任編輯：張喆

澎湃新聞報(bào)料：021-962866

澎湃新聞，未經(jīng)授權(quán)不得轉(zhuǎn)載

+1

收藏

我要舉報(bào)