- +1
《田鼠大嬸的日記》編輯故事
策劃編輯《田鼠大嬸的日記》一書(shū),讓我再一次深深認(rèn)識(shí)到:不管時(shí)代怎樣變化,出版業(yè)態(tài)怎樣變化,出版人都要永葆文化理想和情懷,緊跟時(shí)代步伐,于“不經(jīng)意”處發(fā)現(xiàn)打動(dòng)人的東西,讓“隱藏”在人間的美好,通過(guò)編輯勞動(dòng),讓其像金子一般閃閃發(fā)亮。
歷經(jīng)兩年,《田鼠大嬸的日記》2022年9月與讀者見(jiàn)面了。書(shū)甫一面世,社會(huì)反響之熱烈既在我的預(yù)料之中,也出乎我的意料之外。
《田鼠大嬸的日記》,裴愛(ài)明著,華中師范大學(xué)出版社這本書(shū)記錄的是被騰格里沙漠和巴丹吉林沙漠包圍著的甘肅武威市民勤縣一個(gè)叫薛百呂家莊村的故事,一個(gè)叫裴愛(ài)民(筆名田鼠大嬸)的只有初中文化的農(nóng)村婦女用簡(jiǎn)單樸素的文字寫(xiě)下了365篇日記,記錄了我國(guó)大西北的農(nóng)村(自然風(fēng)物)、農(nóng)事(勞作場(chǎng)景)、農(nóng)人(生活場(chǎng)景),有黃沙漫天、日出日落,有苞谷麥子、辣椒南瓜,有磨面蒸饃、放鞭炮、燒社火……小小的村莊里一群可愛(ài)的人,他們用雙手誠(chéng)實(shí)地勞動(dòng),揮灑汗水,與沙漠作伴,與黃沙為伍,快樂(lè)生活,內(nèi)心豐富和充盈。書(shū)中蘊(yùn)藏著大西北鄉(xiāng)村農(nóng)民生活的本真,流露著西北鄉(xiāng)村人與人、人與自然純潔質(zhì)樸、和諧共生的關(guān)系。
網(wǎng)絡(luò)結(jié)緣
2020年4月,因新冠疫情居家辦公的間隙里,我偶然看到發(fā)布于2018年3月30號(hào)的一條微博,配圖是開(kāi)在黃土院墻外的幾枝杏花,構(gòu)圖淡雅簡(jiǎn)樸,是我喜歡的那一種,于是點(diǎn)了進(jìn)去,關(guān)注到了博主“田鼠大嬸”。微博里,田鼠大嬸的文字樸素自然:初春,家門(mén)口的老榆樹(shù)發(fā)了嫩芽,黃土墻根下開(kāi)了幾枝杏花;夏天的夜晚在屋頂上睡覺(jué),聽(tīng)著啾啾蟲(chóng)鳴,數(shù)天上的點(diǎn)點(diǎn)繁星;秋天,村子里有人家嫁姑娘、娶新媳婦;晴朗的冬天,去沙窩里玩耍,過(guò)年村子里燃放鞭炮、燒社火……
起初,我以為這文字是一位文學(xué)工作者在此體驗(yàn)田園生活的記錄,我就繼續(xù)翻看田鼠大嬸的微博,因?yàn)榭吹锰^(guò)沉迷,以至于炒菜做飯的時(shí)候,腦子里還在想:這到底是怎樣的一個(gè)大嬸呢?她筆下偷偷啃食苞谷嫩苗的喜鵲是在田間跳躍的小精靈,春天里狂風(fēng)揚(yáng)起的沙塵暴是她的綠野仙蹤……
直到我翻完了田鼠大嬸從2011年9月到2020年4月發(fā)布的幾千條微博,我才知道,她是一個(gè)地地道道的農(nóng)民,她的村莊三面都被沙漠環(huán)繞,“三趟路口三趟沙,大風(fēng)一起不見(jiàn)家”,是當(dāng)?shù)刈匀粭l件的真實(shí)寫(xiě)照。48歲的她和丈夫種了二三十畝地,養(yǎng)育了一兒一女,兒子在蘭州工作,女兒在大連讀大學(xué)。這些年,年輕人都搬去城里了,她和丈夫依然堅(jiān)守在莊子里。他們樂(lè)觀豁達(dá),把勞動(dòng)當(dāng)歌唱,把生活釀成蜜。這樣有趣的農(nóng)村大嬸,這么優(yōu)美的文字,難道我們不應(yīng)該讓更多的人知道嗎?
西北之行
中國(guó)是農(nóng)業(yè)大國(guó),中央一號(hào)文件連續(xù)19年聚焦“三農(nóng)”;中國(guó)現(xiàn)代化,“三農(nóng)”現(xiàn)代化是關(guān)鍵;全面小康,農(nóng)民小康是關(guān)鍵。如果沒(méi)有田鼠大嬸及許許多多和她一樣的農(nóng)民,選擇堅(jiān)守故鄉(xiāng)故土,建設(shè)家鄉(xiāng),播種希望,農(nóng)業(yè)、農(nóng)民現(xiàn)代化是不可能實(shí)現(xiàn)的。于是,我策劃了這樣一個(gè)選題:西北沙漠小村莊的農(nóng)民,用自己的語(yǔ)言和方式,講述他們的故事,記錄他們的農(nóng)忙農(nóng)閑、自然風(fēng)物、四季變遷,記錄他們豁達(dá)樂(lè)觀的生活態(tài)度以及他們與糧食、與土地、與動(dòng)植物的親善關(guān)系,彰顯勞動(dòng)人民堅(jiān)強(qiáng)剛毅、樂(lè)觀豁達(dá)、積極向上的時(shí)代風(fēng)采,這也不正是我們出版人的文化情懷和使命擔(dān)當(dāng)嗎?于是,我同編輯室的同人們商量并征求社領(lǐng)導(dǎo)的意見(jiàn),獲得了他們的支持。
2020年10月中旬,我乘坐高鐵從武漢到蘭州,又坐綠皮火車(chē)從蘭州到武威,再?gòu)奈渫袇^(qū)搭乘小巴士,一路輾轉(zhuǎn),來(lái)到了甘肅省武威市民勤縣薛百鎮(zhèn)上新村呂家莊,映入眼簾的是黃沙、狂風(fēng)。這樣一個(gè)貧瘠地方的一個(gè)普通勞動(dòng)?jì)D女,是怎樣做到能始終樂(lè)對(duì)勞動(dòng),樂(lè)對(duì)生活,堅(jiān)持用鮮活的文字記錄生活,記錄勞動(dòng),傳遞真善美的?終于來(lái)到了田鼠大嬸的家,幾句簡(jiǎn)單的交流,果然,田鼠大嬸就是我心目中的一個(gè)“她”,有著西北勞動(dòng)者的淳樸和憨厚,但眉眼間明顯有捕捉生活細(xì)節(jié)的敏銳和靈氣。隨后,大嬸領(lǐng)著我參觀了他們的村莊、莊稼,詳細(xì)介紹了當(dāng)?shù)氐拿袼罪L(fēng)情,熱情邀我品嘗她親手種植的土豆。
民勤之行,更堅(jiān)定了我做“田鼠大嬸”這個(gè)選題的決心。大嬸的文字干凈自然,樸實(shí)無(wú)華,溫暖人心,大嬸的形象在我心目中越發(fā)美麗——這樣的美,不是指光鮮、華麗的外表,而是有一個(gè)生動(dòng)、有趣的靈魂。
編輯打磨
最初我想用散文集的形式,讓大嬸把僅有幾十字的微博文本擴(kuò)充成幾百字到千把字的散文。反復(fù)思考后,覺(jué)得刻意擴(kuò)充反而會(huì)失去文本原有的妙趣和意境。最終決定還是原汁原味地把大嬸的日記“搬”到書(shū)上,只在體例上再“創(chuàng)意”,使讀者感覺(jué)看書(shū)就像過(guò)日子,過(guò)一天就翻去一頁(yè)。全書(shū)按照(打)春、(立)夏、秋(風(fēng))、冬(至)四季,展現(xiàn)西北沙漠邊緣一個(gè)村莊里的自然景物、農(nóng)忙農(nóng)閑、風(fēng)土人情,勾勒出一幅幅陌生而親切、樸實(shí)而浪漫、單純而有趣的西北鄉(xiāng)村勞動(dòng)生活畫(huà)卷。全書(shū)按一年365天分為365個(gè)日記文段,一天一篇日記,短小、簡(jiǎn)潔,也符合當(dāng)下人們碎片化閱讀的習(xí)慣。
按照我的建議,大嬸開(kāi)始了緊張的日記修改整理工作,由于大嬸只有初中文化程度,又是第一次寫(xiě)書(shū),也緊張也激動(dòng)。微博、抖音里關(guān)注大嬸的人,包括他們當(dāng)?shù)氐臒嵝娜耸恳步o她提建議,叫大嬸按照所謂的暢銷書(shū)的“套路”寫(xiě)稿,大嬸猶豫著。我安慰大嬸:像以往一樣,不受外界干擾,本真記錄,安靜寫(xiě)作。大嬸普通話講不好,我就通過(guò)微信用文字與她聯(lián)系溝通。大嬸白天要在田里干活,晚上才能寫(xiě)稿。在這個(gè)過(guò)程中,大嬸還學(xué)會(huì)了使用電腦,經(jīng)過(guò)一年多的修改、打磨,2022年春天,基本定稿。
翻讀大嬸整理后的稿件,文本富含的西北鄉(xiāng)村生活氣息,像一鍋香氣騰騰的煮熟的土豆,撲面而來(lái)。但只有文字,好像略顯單調(diào)了。為難之際,我發(fā)現(xiàn)大嬸2016年的一條微博里有蠟筆畫(huà),于是我趕緊問(wèn)大嬸,那幅畫(huà)是不是她畫(huà)的,得到肯定的答復(fù)后,我喜出望外。在我的鼓勵(lì)下,大嬸又拿起蠟筆,創(chuàng)作出了一幅幅春耕地、夏揚(yáng)麥、秋收苞谷、冬殺年豬的鄉(xiāng)村生活勞作圖。不久,幾十幅畫(huà)從她家鄉(xiāng)寄到武漢,包裹一打開(kāi),來(lái)自大西北的細(xì)沙掉了一桌子。幾十幅畫(huà),雖然線條粗糙、略顯稚拙,但樸實(shí)清新、生趣盎然,充滿生活氣息,最后我們選了44幅,配入書(shū)中,努力為這本書(shū)錦上添花。
2022年4月份的一個(gè)上午,在田里干活的田鼠大嬸給我發(fā)來(lái)一段文字:“我就是個(gè)真真切切種莊稼的女人,我也喜歡我的莊稼,苞谷麥子土豆,我熱愛(ài)我的土地,我也享受種莊稼的四季,帶給我的不光是辛勞和收成,還有享受它們不同季節(jié)生長(zhǎng)的過(guò)程和模樣,還有那些鳥(niǎo)兒和野草野花們,我都是懷著感激的心情和它們相處?!蔽以俅伪淮髬鸬奈淖趾颓閼颜鸷?,這樣的文字,沒(méi)有對(duì)勞動(dòng)和生活的無(wú)限熱愛(ài)是斷然寫(xiě)不出來(lái)的,這段文字我們必須把它放在書(shū)上最醒目的位置。
《田鼠大嬸的日記》插圖關(guān)于書(shū)名,我想了幾個(gè),如,田鼠大嬸的四季、田鼠大嬸的村莊、田鼠大嬸的鄉(xiāng)親和莊稼、田鼠大嬸的日子、田鼠大嬸的日記。為此,我還征求田鼠大嬸的意見(jiàn),包括文藝?yán)碚摷彝跸撒壬?、作家曉蘇先生的意見(jiàn),他們也一致認(rèn)為大嬸的文字干凈、生動(dòng)、自然,是不可多得的好文字。曉蘇先生說(shuō),既然這本書(shū)是用日記的體例來(lái)呈現(xiàn),干脆書(shū)名就用“田鼠大嬸的日記”為好。最終,我決定就用這個(gè)作為書(shū)名。
對(duì)于版式設(shè)計(jì),特別是書(shū)的配色、版芯、留白、字體、字號(hào),章節(jié)、文段之間的過(guò)渡等,我與美編反復(fù)磋商,對(duì)細(xì)節(jié)一一打磨。全書(shū)主體采用淺淡色調(diào),四種鮮亮的色彩呼應(yīng)四季,同時(shí)選取四個(gè)典型的形象(春燕、夏蟬、秋月、雪鹿)來(lái)代表四季變換,將一年四季、四幅畫(huà)卷嚴(yán)絲合縫地拼接起來(lái),這樣呈現(xiàn)出來(lái)的是平平淡淡的鄉(xiāng)村勞動(dòng)和生活場(chǎng)景,有播種、勞作、收獲和喜悅,豐富多彩且生機(jī)盎然。
美編羅明波老師在封面設(shè)計(jì)上傾注了大量心血,他采用了斜切護(hù)封和裸脊的設(shè)計(jì),封面色調(diào)柔和,帶有泥土的清新和自然的芬芳。封面上的每一根線條,每一抹色彩,每一個(gè)形象(貓貓、土豆、玉米等),都彰顯出他的用心。羅明波提出需要大嬸的一張照片,正在田間勞作的大嬸就趁著間隙,叫旁邊的人用手機(jī)幫她拍了一張。于是,就有了本書(shū)扉頁(yè)上大嬸那張裹著粉色頭巾,曬成赭色的臉頰。
意料之外的反響
2022年9月底,《田鼠大嬸的日記》出版了,書(shū)一面世,即受到了讀者、媒體的熱捧?!度嗣袢?qǐng)?bào)》《光明日?qǐng)?bào)》、“學(xué)習(xí)強(qiáng)國(guó)”平臺(tái)、央視、新華網(wǎng)、《中華讀書(shū)報(bào)》《湖北日?qǐng)?bào)》《長(zhǎng)江日?qǐng)?bào)》《甘肅日?qǐng)?bào)》《河北日?qǐng)?bào)》《西安日?qǐng)?bào)》、澎湃新聞等媒體紛紛進(jìn)行了報(bào)道。長(zhǎng)江日?qǐng)?bào)報(bào)業(yè)集團(tuán)記者田巧萍輾轉(zhuǎn)聯(lián)系,深入采訪了田鼠大嬸,她在《武漢晚報(bào)》發(fā)表了一篇長(zhǎng)達(dá)5000余字的深度報(bào)道,引起了“新聞人”的廣泛共鳴。中央廣電總臺(tái)中國(guó)之聲“豐收季”欄目組來(lái)到大嬸家,制作了節(jié)目《“田鼠大嬸”的豐收日記,太有趣了》。出版家周百義在文章《河西走廊上仰望星空的“田鼠大嬸”》中寫(xiě)到,田鼠大嬸在幾十年艱辛的農(nóng)村生活中,以一個(gè)鄉(xiāng)村婦女的視野,追求詩(shī)和遠(yuǎn)方,值得欽佩。蘭州大學(xué)新聞與傳播學(xué)院“重走中國(guó)西北角”接力采訪活動(dòng)項(xiàng)目團(tuán)隊(duì)被《田鼠大嬸的日記》一書(shū)深深打動(dòng),采訪了田鼠大嬸。網(wǎng)友們紛紛為田鼠大嬸的樂(lè)觀、豁達(dá)的品格點(diǎn)贊,為華中師范大學(xué)出版社為農(nóng)民出書(shū)的理想和情懷點(diǎn)贊,為出版人踐行自己的責(zé)任和使命點(diǎn)贊。
書(shū)出版后,地道鄉(xiāng)村農(nóng)民田鼠大嬸受到了越來(lái)越多人的關(guān)注,中國(guó)作家協(xié)會(huì)黨組書(shū)記張宏森給大嬸發(fā)來(lái)親筆信,高度肯定了大嬸在辛勤勞作之余筆耕不輟的精神,并邀請(qǐng)她加入“新時(shí)代山鄉(xiāng)巨變創(chuàng)作計(jì)劃”。甘肅省武威市婦聯(lián)組織召開(kāi)《田鼠大嬸的日記》座談會(huì),號(hào)召大家學(xué)習(xí)和弘揚(yáng)田鼠大嬸裴愛(ài)民熱愛(ài)勞動(dòng)、熱愛(ài)生活、積極向上、豁達(dá)樂(lè)觀的精神。田鼠大嬸家的小院子被設(shè)立為電商中心進(jìn)農(nóng)村示范點(diǎn),她通過(guò)網(wǎng)絡(luò)直播助力當(dāng)?shù)剞r(nóng)產(chǎn)品銷售。民勤縣融媒體中心組織帶領(lǐng)學(xué)生娃娃們拜訪田鼠大嬸,跟著田鼠大嬸寫(xiě)日記。甘肅《學(xué)生天地》雜志開(kāi)辟專欄“跟著田鼠大嬸寫(xiě)作文”,《小演奏家》雜志連續(xù)刊登大嬸充滿生活氣息的畫(huà)作。
書(shū)出版后的3個(gè)月里,我也收到了不少來(lái)自全國(guó)各地、各行各業(yè)文學(xué)愛(ài)好者的信件和電話,有農(nóng)民、工人、教師、學(xué)生、小商販等。讓我感動(dòng)的是,他們?cè)谄椒采钪?,始終葆有對(duì)文學(xué)的熱愛(ài)、對(duì)寫(xiě)作的堅(jiān)持和對(duì)夢(mèng)想的追求。
策劃編輯《田鼠大嬸的日記》一書(shū),讓我再一次深深認(rèn)識(shí)到:不管時(shí)代怎樣變化,出版業(yè)態(tài)怎樣變化,出版人都要永葆文化理想和情懷,緊跟時(shí)代步伐,于“不經(jīng)意”處發(fā)現(xiàn)打動(dòng)人的東西,讓“隱藏”在人間的美好,通過(guò)編輯勞動(dòng),讓其像金子一般閃閃發(fā)亮。
(本文作者為華中師范大學(xué)出版社編輯)
原標(biāo)題:《《田鼠大嬸的日記》編輯故事》
本文為澎湃號(hào)作者或機(jī)構(gòu)在澎湃新聞上傳并發(fā)布,僅代表該作者或機(jī)構(gòu)觀點(diǎn),不代表澎湃新聞的觀點(diǎn)或立場(chǎng),澎湃新聞僅提供信息發(fā)布平臺(tái)。申請(qǐng)澎湃號(hào)請(qǐng)用電腦訪問(wèn)http://renzheng.thepaper.cn。





- 報(bào)料熱線: 021-962866
- 報(bào)料郵箱: news@thepaper.cn
滬公網(wǎng)安備31010602000299號(hào)
互聯(lián)網(wǎng)新聞信息服務(wù)許可證:31120170006
增值電信業(yè)務(wù)經(jīng)營(yíng)許可證:滬B2-2017116
? 2014-2026 上海東方報(bào)業(yè)有限公司




