環(huán)球網(wǎng)7月17日消息，據(jù)韓聯(lián)社7月17日報道，韓國防部當(dāng)日在運輸兩個儲油罐至慶尚北道星州郡“薩德”(末段高空區(qū)域防御系統(tǒng)，THAAD)基地入口時，遭到當(dāng)?shù)鼐用褡钄r。十余名示威的當(dāng)?shù)孛癖娕c300余名警察發(fā)生沖突，沒有人員重傷。

韓國防部解釋稱，為防止環(huán)境污染，韓方此次在基地內(nèi)新設(shè)了地上儲油罐。17日運入基地內(nèi)的燃油并非用于“薩德”雷達，而是供基地內(nèi)的車輛使用。但當(dāng)?shù)鼐用癫⒉唤邮茼n國防部的這一說法。居民們稱，如果國防部決定在基地內(nèi)設(shè)置儲油罐，他們應(yīng)該在24小時前就通知當(dāng)?shù)鼐用?，“但國防部并沒有這么做，雙方的信任已不復(fù)存在”。

報道稱，為改善“薩德”基地駐地官兵生活條件，韓國防部決定在8月初之前完成基地的生活環(huán)境改善工程。韓國防部還稱，韓方本計劃在三周前將儲油罐運至基地，但因遭到當(dāng)?shù)鼐用穹磳Χ悠凇?/p>

（原題為《韓民眾阻攔儲油罐入“薩德”基地，與警方發(fā)生沖突》）