“在我的小說里，我所描繪的全是人間的戲劇。我認(rèn)為一個(gè)作家應(yīng)當(dāng)關(guān)注社會(huì)問題，以反省歷史來揭露社會(huì)弊端，追求人生的真諦，這才是我寫作的目的，也是我生存的意義?！鲆粋€(gè)只知版稅與稿酬的作家，我是無法容忍的。”

——森村誠(chéng)一

今年7月24日，日本作家森村誠(chéng)一因病去世，終年90歲。

森村生于埼玉縣熊谷市，12歲時(shí)經(jīng)歷了日本在二戰(zhàn)期間受到的最后一次空襲——熊谷空襲，這成為他畢生推崇“反戰(zhàn)和平”理念的原點(diǎn)。

從青山學(xué)院大學(xué)英美文學(xué)系畢業(yè)時(shí)正趕上就業(yè)市場(chǎng)低迷期，森村沒能從事理想中的媒體工作。不過因?yàn)橛⒄Z流利，加上妻子家族的人脈，他最終進(jìn)入當(dāng)時(shí)的新大阪酒店工作，后又跳槽進(jìn)入當(dāng)時(shí)剛開張不久的新大谷酒店。在長(zhǎng)達(dá)九年的酒店行業(yè)從業(yè)期內(nèi)，森村開始了面向普通上班族讀者的文學(xué)創(chuàng)作。

1967年，森村以《大都會(huì)》正式進(jìn)入文壇，1969年以《高層的死角》贏得江戶川亂步獎(jiǎng)，1973年又以《腐蝕的構(gòu)造》榮獲日本推理作家協(xié)會(huì)獎(jiǎng)。森村的作品常以酒店、新干線列車作為故事上演的舞臺(tái)，善于挖掘現(xiàn)代社會(huì)人與人之間的疏離感和虛無感，融合了社會(huì)派推理主題與精巧構(gòu)思橋段的作品贏得了工薪族的支持。

森村（左二）在電影《人證》里客串酒店前臺(tái)接待員

得益于在高級(jí)酒店工作的特殊經(jīng)歷，森村有機(jī)會(huì)接觸到形形色色的人，目睹了光怪陸離的社會(huì)百態(tài)——戰(zhàn)后的蕭條、經(jīng)濟(jì)的低迷、生活的打擊——以及人們心中積聚著的各種丑陋和畸形的思想……正是這樣的現(xiàn)實(shí)激發(fā)了他創(chuàng)作的欲望。

上世紀(jì)60至80年代是日本推理小說的第一個(gè)黃金時(shí)代，以社會(huì)派推理大家松本清張領(lǐng)銜，大批青年作者走上了推理小說的寫作之路。這給了森村很大的啟發(fā)，讓他意識(shí)到反映社會(huì)問題的內(nèi)容，完全可以用推理小說的形式來展現(xiàn)。

1976年，森村迎來了寫作生涯的重要時(shí)刻，他以西條八十的詩為靈感，發(fā)表了證明三部曲的第一部《人性的證明》。之后同名改編電影的上映更是掀起了森村誠(chéng)一熱。第二部《野性的證明》也進(jìn)行了電影改編，影星高倉(cāng)健的出演更是為影片增色不少。

作為社會(huì)派推理小說家，森村誠(chéng)一有著戰(zhàn)地記者般的勇敢、正直和敏銳，在縝密的推理之外，著重探討導(dǎo)致悲劇性事件的社會(huì)土壤。森村的文字簡(jiǎn)潔犀利，沒有過多浮夸的修飾，情節(jié)緊湊，不拖泥帶水。他的小說往往是社會(huì)的縮影，有著讓人深刻反思的雋永力量。所以直到今天，無論是社會(huì)派還是本格派推理的粉絲，對(duì)于森村的小說依然推崇備至。他的為人同樣被社會(huì)派和本格派的推理小說家們敬重。

1981年，他在對(duì)31名侵華日軍731部隊(duì)原隊(duì)員進(jìn)行采訪后，結(jié)合從中國(guó)、美國(guó)搜集來的731部隊(duì)相關(guān)歷史照片、檔案及資料，寫出了長(zhǎng)篇報(bào)告文學(xué)《惡魔的飽食》，揭露了侵華日軍731部隊(duì)為制造細(xì)菌、瓦斯等違禁武器對(duì)3000名左右的俘虜進(jìn)行人體實(shí)驗(yàn)的慘無人道的行為，引起巨大社會(huì)反響，在日本發(fā)行超過300萬冊(cè)。 森村也因此遭到右翼分子瘋狂的攻擊，但他泰然自若地說：“如果我就此退縮，以后我還有何面目以作家自居？”

1982年，森村（左一）自費(fèi)到中國(guó)

為撰寫《惡魔的飽食》取材

1994年，森村誠(chéng)一與日本和平友好人士一起組建合唱團(tuán)，用合唱的形式講述真實(shí)歷史，在日本、中國(guó)、韓國(guó)、俄羅斯等國(guó)舉行公演，引發(fā)社會(huì)關(guān)注。2015年，哈爾濱市授予森村誠(chéng)一榮譽(yù)市民稱號(hào)。

2004年，森村榮膺日本推理文學(xué)大獎(jiǎng)，2011年又憑借歷史小說《惡道》斬獲吉川英治文學(xué)獎(jiǎng)。

晚年的森村依然筆耕不輟，在《老去的意義》一書中，他透露自己飽受老年抑郁癥折磨，引發(fā)熱議。

今天的夜讀，我們刊發(fā)上海翻譯家宗容翻譯的森村誠(chéng)一代表作《青春的證明》節(jié)選，以懷念這位優(yōu)秀、正直的作家。

兇惡的霧

［日］森村誠(chéng)一 / 著 宗容 / 譯

乳白色的霧在夜幕里漂蕩著。霧攪動(dòng)著無數(shù)的小顆粒，與夜色溶合在一起，給單純的黑夜罩上一層神秘奇幻的色彩，幾步之外一派迷朦，便是一片混沌的世界。這團(tuán)使人伸手只能朦朧看見五指的濃霧，在夜幕中不停地移動(dòng)著。

市內(nèi)一個(gè)小公園里，夜靜人空。公園的中央有一個(gè)水池，一個(gè)小小的噴水塔的塔影在霧中若隱若現(xiàn)。公園里只有幾架秋千，一座滑梯，還有幾條殘缺不全的長(zhǎng)木椅。這個(gè)小小的場(chǎng)地使人覺得不像個(gè)公園，倒像是個(gè)兒童游樂場(chǎng)。彌漫的大霧已經(jīng)把這里變成了一片看不見大地的白茫茫霧海。

“好大的霧?。　痹陟F的深處，忽然傳來說話聲。似乎無人的公園里，兩個(gè)年輕人坐在長(zhǎng)木椅上，就好像和霧氣溶為一體了。這是一對(duì)戀人，大約已在這條長(zhǎng)椅上坐了許久，一次又一次的熱烈接吻使他們忘記了時(shí)間的流逝。在（戰(zhàn)后）尚未完全恢復(fù)治安的這個(gè)時(shí)期，隨著夜幕的降臨，常常發(fā)生歹徒趁黑為非作歹的事情，但是，陶醉在青春歡樂中的這對(duì)年輕人早已把不安和恐懼拋于腦后。

“怎么樣？你要敢不老實(shí)，我就要她的命！”抵在笠岡頸后的冰涼刃器一下子拿開了，又逼向了姑娘。危險(xiǎn)暫時(shí)離開了笠岡，可他仍然不敢動(dòng)。

“走，跟我走！”歹徒命令姑娘。

“救命——！”姑娘的呼聲同時(shí)闖進(jìn)歹徒和笠岡的耳朵，但絲毫沒有作用。即便姑娘沒有生命危險(xiǎn)，笠岡也不敢亂動(dòng)，他已經(jīng)嚇傻了。他生平第一次處于這種真正充滿殺氣的境地，恐怖的感覺像強(qiáng)烈的放射線那樣輻射到他的全身，使他的全身都癱軟了。就在這時(shí)，奇跡出現(xiàn)了。

“栗山，不許胡來！”從黑暗的深處突然響起另一個(gè)男子的喝聲。

叫作栗山的歹徒狼狽地驚叫：“啊，你這個(gè)催命鬼！”

“離開這個(gè)姑娘！”一個(gè)人影從霧中閃出，慢慢地走近了。

“站??！你要再靠近一步，我就要她的命！”栗山把姑娘當(dāng)作擋箭牌。

“住手！你這家伙一見女人就丟了魂兒！”新出現(xiàn)的人影極力制止著歹徒。

“哼，別他媽逗了，用不著你來教訓(xùn)我！”

就在這一來一去厲聲叫罵的當(dāng)兒，歹徒一不留神，姑娘趁機(jī)抽身向自己的男友逃去?！鞍。@娘們兒！”歹徒慌了，想去追，但陌生的人影已站在他的面前，堵住了去路。激烈的格斗瞬時(shí)而起，霧被攪得亂紛紛。似乎歹徒的臂力和體力略勝一籌，形勢(shì)越來越顯得不利于跟蹤者。

“我是警察，快幫一把！”陌生人公開了自己的身份，在不利的情況下，他開始求助笠岡?？墒求覍耘f不動(dòng)，不，是不能動(dòng)。格斗的雙方正在拼死爭(zhēng)奪著一把匕首?；鞈?zhàn)之中，那把匕首從扭在一起的不知誰的手中滑落下來，掉在笠岡的腳前。

“快把匕首拿開?！北淮跬綁涸诘紫碌木旖弑M全力向笠岡喊叫。他和歹徒的手緊緊扭在一起，同時(shí)伸向那柄匕首，但是總差那么一點(diǎn)點(diǎn)。

姑娘實(shí)在看不下去了，向男伴喊道：“笠岡，快幫一把！”然而笠岡仍舊一動(dòng)不動(dòng)，他完全被嚇傻了，雖然大腦在命令身體行動(dòng)，但身體卻一點(diǎn)兒也不聽從大腦的指揮。姑娘見求助男友無效，正準(zhǔn)備替他去拾起匕首，不料歹徒已搶先一步，把匕首抓到了手中，這時(shí)，警察已經(jīng)筋疲力盡。歹徒一抓到兇器，立刻就把它深深地刺入警察的胸膛和腹部。

激烈的格斗結(jié)束了。人影挺直了身體，躺在地上一動(dòng)不動(dòng)?；\罩在他上面的紛亂的霧流，重又靜息了下來，把一切嚴(yán)嚴(yán)實(shí)實(shí)地遮蓋了起來。

剛才的一場(chǎng)搏斗，好像打消了兇手的歹意，他“呸”地咋了一下舌頭，扭頭就跑，消失在霧的深處。就像什么也沒有發(fā)生過那樣，霧靜靜地移動(dòng)著。事情發(fā)生得那么突然，就像是一場(chǎng)夢(mèng)，使人無法相信。但是，霧的下面確實(shí)橫臥著一位警察的尸首，盡管彌漫的大霧把這悲劇的慘狀遮蓋起來，可事實(shí)是掩蓋不了的。犧牲者的鮮血大概還在地上流淌著，他的臉上一定呈現(xiàn)出痛苦的樣子。為了搭救這對(duì)年輕人，他犧牲了自己的生命。

兇手的腳步聲遠(yuǎn)去了。過了一陣，笠岡終于清醒過來。代之而起的是另一種恐懼，使他從麻木的狀態(tài)中解脫出來?！拔覀円部禳c(diǎn)兒跑吧”，他催促在一旁呆立不動(dòng)的女友。

“走？去哪兒？”姑娘臉色蒼白，茫然地問。

“先離開這里再說?！?/p>

“離開——？那就把他扔在這里不管了？”

“兇手說不定什么時(shí)候還會(huì)回來的。我們是他殺人的目擊者，呆在這里太危險(xiǎn)了！”笠岡不容分說一把拉起姑娘的手，朝著與兇犯逃跑的相反方向跑去。

跑了好一陣，笠岡才停住了腳步，姑娘已上氣不接下氣，再也跑不動(dòng)了。

“笠岡，我們不管那個(gè)人了嗎？”姑娘好不容易穩(wěn)住呼吸，再次問道。

“哪能不管呢。一路上我一直在找電話和派出所警察。咱們這是到哪兒了？”

夜深人靜的大街上，家家戶戶都已沉入夢(mèng)鄉(xiāng)，幾乎見不著一點(diǎn)兒燈光。街上連條狗都看不見。

“那個(gè)警察也許還活著呢。”姑娘說道，聲音顯得很固執(zhí)。

“麻子，事到如今，你還說這些干什么！”

“如果剛才立即叫救護(hù)車，也許他還有救呢?！泵新樽拥墓媚镎f著，雙眼盯視著黑暗的深處。

“現(xiàn)在說這些又有什么用呢！”

“不，我要說。如果你當(dāng)時(shí)幫警察一下，他也不至于丟掉性命！”

“別說這些沒用的話了！趕快找電話叫警察吧！”

“笠岡，沒想到你是個(gè)膽小鬼！”姑娘盯視著黑暗的雙眼轉(zhuǎn)向了笠岡，這雙眼睛里充滿了失望和輕蔑。

“我是想幫助他，可我沒機(jī)會(huì)沖上去呀！”笠岡羞愧地低下了頭。這時(shí)無論怎樣責(zé)備自己都不過份，誰讓自己沒能挺身而出呢。

“警察是為了救我才丟了性命，而你竟然連拾起匕首的忙都沒幫一下！”

“對(duì)不起?！?/p>

“他也許還沒斷氣，可我們連看都沒看一眼就逃了出來?！?/p>

“我是擔(dān)心你呀！兇手說不定還要回來呢?！?/p>

“我心里總覺得對(duì)不起他。我要回公園去看看?！?/p>

“別去，這樣做有什么用！還是趕快找電話，叫警察和救護(hù)車吧?！?/p>

“你趕快在附近叫開一家人家，向他們借電話用用。我要回去看看?！甭樽诱f罷，轉(zhuǎn)身向剛才來的方向跑去。

在深夜的公園里，歹徒襲擊了正在幽會(huì)的一對(duì)情人，警察為了捉拿歹徒不幸被刺，身負(fù)重傷。在收到那對(duì)情侶打來的電話后，救護(hù)車飛速趕到，但在駛往醫(yī)院的途中，警察終因流血過多而死亡。那警察的腸隔膜和腸道以及腸膜血管受到了致命傷，直接的死因是腹腔內(nèi)大出血。

警察名叫松野泰造，是淀橋署搜查一股的刑警。出事現(xiàn)場(chǎng)是在與目黑區(qū)交界處的世田谷區(qū)的小公園內(nèi)，這里并不屬于松野的管轄范圍內(nèi)，這個(gè)松野警察為什么在深夜突然來到這個(gè)小公園呢？當(dāng)然，警方已向報(bào)警的這對(duì)情侶詳細(xì)詢問了當(dāng)時(shí)情況。男的名叫笠岡道太郎，女的名叫世野麻子，都是同一個(gè)公司的職員。他們已經(jīng)訂婚，那天晚上他們?cè)谝黄鸪粤孙?，?dāng)他們?cè)诖箪F中流連忘返之際，在公園里遭到手持兇器的歹徒襲擊，接著就發(fā)生了這起不幸事件。

“關(guān)于兇手，你能否提供一些線索？”警官例行公事地問道。

“事情發(fā)生得太突然，我記不清了。”笠岡愧疚地低下了頭。

“兇手是什么長(zhǎng)相？”

“他一直在暗處，所以……”笠岡答道，他總覺得好像忘記了一件重要的事情，可是怎么也想不起來?？植琅c驚慌使他喪失了記憶。

“任何小的細(xì)節(jié)都可以，有沒有注意到什么？”

“這個(gè)……”

“一點(diǎn)兒線索也沒有嗎？”警官不耐煩地咂了咂嘴。為了救這兩個(gè)人，自己的同事以身殉職，他多么希望這對(duì)年輕人能夠提供一些關(guān)于兇手的線索，哪怕是一丁點(diǎn)兒也好。

“這么說，我倒想起來了，當(dāng)時(shí)那警察好像對(duì)那個(gè)壞蛋說了句‘栗山，不許胡來！’”世野麻子在一旁看不下去，忍不住替笠岡答道。

警官把視線轉(zhuǎn)向麻子。“‘栗山，不許胡來’，他說了這樣一句？”警官思索著這句話的原意。既然松野能夠叫出歹徒的名字，說明他早就了解歹徒的底細(xì)。如此看來，松野不是偶然路過公園碰巧遇上歹徒作案。

“除此之外，還說了什么？”

“后來，那個(gè)壞蛋好像很驚慌，罵了警察一句‘你這個(gè)催命鬼’。”

“催命鬼——這么說，松野刑警是在追捕這個(gè)栗山?！本僭谛闹邪迪?。

“當(dāng)時(shí)嚇得我丟了魂兒，記不太清了。不過，記得當(dāng)時(shí)那警察好像還說了句‘一見女人就丟了魂兒！’那壞蛋可能是犯過強(qiáng)奸罪被警察追捕的逃犯吧?！?p>

丟了魂兒還記得這樣清楚，這女子可比這男的強(qiáng)多了！警官暗暗地想。不過在松野所負(fù)責(zé)的案件中沒有“栗山”這樣一個(gè)人啊。

“世野小姐，栗山用匕首逼著你，直至松野刑警趕到，這期間有多長(zhǎng)時(shí)間？”

“只有一、兩分鐘吧。不過當(dāng)時(shí)嚇壞了，所以覺得時(shí)間特別長(zhǎng)?！?/p>

“這期間，笠岡先生在干什么？”

一句問話戳到了笠岡的痛處，他不安地低下頭。警官大體明白了當(dāng)時(shí)的情況。

麻子連忙幫笠岡解圍：“笠岡為了救我都急瘋了，可匕首就對(duì)著我，他干著急沒辦法。”

“原來是這樣。這時(shí)松野警察趕來，接著發(fā)生了格斗……” 警官在心中感嘆：松野多少也是個(gè)專家啊，舍身營(yíng)救普通的市民，這是他的職責(zé)。多么可悲可嘆的職業(yè)啊！當(dāng)然，這種犧牲是他的職責(zé)所要求的。

“當(dāng)壞蛋的注意力轉(zhuǎn)移到了松野警察那兒的一瞬間，我就乘機(jī)逃開了。”

“這么說，當(dāng)時(shí)你暫時(shí)脫離危險(xiǎn)了？”

“是的?！?/p>

“那么，在松野警察和歹徒格斗的時(shí)候，笠岡先生，您又做了什么？”警官的質(zhì)問越發(fā)戳到笠岡的痛處。

“笠岡想幫助松野警察，可是，壞蛋揮舞著匕首，沒法兒靠近。而且，松野警察也說太危險(xiǎn)，讓我們別靠近他。”麻子又一次為被警官的質(zhì)問逼得走投無路的笠岡解了圍。

“于是，你們聽從松野警察的勸告，從那里逃了出來？”

“是這樣的。我們想，快叫人來幫助警察呀，所以到處去找電話。”

“但是，從記錄上看，你們是先給119掛的電話。接到報(bào)告后，救護(hù)車緊急出動(dòng)，才把案件通知給警察。你們并沒有報(bào)案，而是先叫了救護(hù)車。也就是說，你們知道松野警察被刺?！?/p>

“這……我想大概是我們慌亂之中，把報(bào)案和叫救護(hù)車弄錯(cuò)了。”

事實(shí)上，當(dāng)時(shí)的報(bào)急電話已被錄音，而且電話內(nèi)容就是報(bào)告松野被刺。在松野與手持兇器的栗山殊死搏斗時(shí)，笠岡和麻子并沒有給予他絲毫援助，直到眼睜睜地看著松野被刺身亡。兇犯逃之夭夭之后，他們才叫來救護(hù)車。然而，指責(zé)他們又有什么用呢？一個(gè)普通市民并沒有義務(wù)要豁出命來援助警察，因而也就沒有理由指責(zé)他們袖手旁觀。

可是，此時(shí)此刻，警官卻打心眼兒里憎恨眼前的笠岡，就像憎恨那個(gè)殺害了忠于職守的同事的兇手一樣。哼，笠岡也是一個(gè)兇手！當(dāng)歹徒用兇器逼著自己的未婚妻、企圖施暴的時(shí)候，他不但沒有挺身而出，沒敢碰歹徒一根指頭，而且眼睜睜地看著前來搭救的警察慘遭殺害。假如笠岡全力以赴幫助松野，松野也許不至于丟掉性命。松野的死，笠岡也有責(zé)任。可是，對(duì)于這個(gè)“同犯”，身為松野的同事卻不能采取任何報(bào)復(fù)行為，他感到十分窩火。身為警察，對(duì)這種膽小卑賤的市民也不得不舍身相救，這就是這個(gè)職業(yè)理所當(dāng)然的倫理。

“我們的關(guān)系也許該結(jié)束了?！痹诮邮芫僭儐栔蟮臍w途中，世野麻子對(duì)笠岡道太郎說。

笠岡被麻子這意外的話嚇了一跳?！澳阍趺凑f出這種話呢？你并沒有受到侮辱啊，這件事與我們沒有什么關(guān)系?！?/p>

“沒有任何關(guān)系嗎？我不是指自己有沒有受辱，而是說松野警察為了救我，犧牲了性命！”麻子吃驚地望著笠岡。

“這不見得吧。那個(gè)名叫松野的警察不是正在追捕栗山這個(gè)壞蛋嗎，結(jié)果在跟蹤的途中偶爾碰到了咱們。栗山也許想把你作為人質(zhì)，以便繼續(xù)逃跑。你不要為這事內(nèi)疚了。”

“想把我作人質(zhì)也罷，想強(qiáng)奸我也罷，反正松野警察為了救我獻(xiàn)出了生命?？墒悄隳兀悴]有為我做什么?！?/p>

“我是想救你，可警察不是搶先一步了嘛。”

“得了，別說這些了。我已經(jīng)心寒，無法再愛你了?！?/p>

“這不可能。你現(xiàn)在精神上受了打擊，不夠正常，一時(shí)感情沖動(dòng)……”

“不，決不是一時(shí)的感情沖動(dòng)。我總算認(rèn)清你了?！?/p>

“你把問題看得太嚴(yán)重了。無論是誰，處在那種場(chǎng)合，恐怕都沒有辦法?！?/p>

“我也這么想，可是不行啊。對(duì)于其他男人，我可以原諒，但正因?yàn)槭悄?，我無法原諒。我知道，我對(duì)你過于苛求，可我沒辦法，原諒我吧，原諒不能夠原諒你的我吧！我的心中總是有個(gè)聲音在叫：你是個(gè)膽小鬼，即使我把耳朵堵上，還是能聽到這個(gè)聲音。”

“這個(gè)聲音很快就會(huì)消失的?！?p>

“那就等到那個(gè)時(shí)候吧。在此之前，你就當(dāng)我們之間沒有這回事兒?！?/p>

“傷感！你現(xiàn)在過于傷感。”

“女人總是多愁善感的?！?/p>

笠岡領(lǐng)悟到麻子的決心已定，現(xiàn)在要想硬讓她回心轉(zhuǎn)意，結(jié)果只能適得其反，還不如暫時(shí)先讓讓步，等她心情平靜下來再說。當(dāng)歹徒用兇器威逼著未婚妻時(shí)，自己一籌莫展，這個(gè)事實(shí)使笠岡覺得理屈詞窮了。

麻子猛地掙脫笠岡的手，向自己家的方向跑去。笠岡想隨后追去，但就在這時(shí)，他聽到了來尋找麻子的世野家人的聲音。

笠岡清楚地意識(shí)到，麻子已經(jīng)徹底離開自己了，無論采取什么方法也已無法喚她回來。麻子說，因?yàn)閻鬯詿o法原諒他，這話并不意味著這個(gè)年輕姑娘是一時(shí)傷感。她厭惡自己對(duì)所愛的人苛求，并為此請(qǐng)求笠岡原諒她，大概麻子自己也陷入了不知所措的內(nèi)心矛盾中。

據(jù)麻子自己說，她一直有著這種求全責(zé)備的毛病。小時(shí)候玩家家游戲，大人稍插手，她就甩手不玩了。自己做娃娃，快做成時(shí)有一點(diǎn)兒不如意，就全部重新做起。越是自己喜歡的游戲和心愛的玩具，越是這樣。與此相反，對(duì)于不感興趣的東西卻非常寬容，甚至滿不在乎。這就是她的性格：極端反感別人侵入、破壞她所建起的王國(guó)——無論是空想王國(guó)還是現(xiàn)實(shí)王國(guó)。

笠岡就是建立在麻子心中的最高王國(guó)，是絕對(duì)攻不破的城堡。然而，這座城堡在那天夜里被無情地毀壞了。純潔的王國(guó)、堅(jiān)實(shí)的城堡，被粗暴地踐踏之后，在大火中化為灰燼。麻子已經(jīng)失去了修復(fù)城堡、收復(fù)城池的意志，而一度被敵人沾污的絕對(duì)王國(guó)也已無法重新修復(fù)了。笠岡理解了麻子不肯妥協(xié)的悲痛心情，她的決定雖然是一時(shí)的傷感，但也是難以動(dòng)搖的真實(shí)思想的表露。

笠岡明白了，他失去了那個(gè)唯一為他而存在的女性。

新媒體編輯：李凌俊

圖片來源：攝圖網(wǎng)、資料圖

原標(biāo)題：《紀(jì)念作家森村誠(chéng)一：“做一個(gè)只知版稅與稿酬的作家，我是無法容忍的” | 此刻夜讀》

閱讀原文