澎湃新聞獲悉，中法建交六十周年、Art Deco裝飾藝術風格誕生100周年之際，國家級人文藝術項目“ART SHANGHAI 歐洲國家珍藏展”以“Art Deco裝飾藝術運動”牽引起中法兩國文化藝術與城市文脈的世紀淵源，呈現“摩登：交錯的世界”展覽。展覽將于11月8日在上海外灘源壹號啟幕。

在10月31日舉行的新聞發(fā)布會上，來自法國國家家具管理館的“金鳥”系列家具、“巴黎全景”屏風和來自巴黎市立時尚博物館加列拉宮的“熱羅姆晚裝裙”等率先開箱亮相，呈現了流行于20世紀早期法國裝飾藝術的經典作品及當時的時尚流行風尚。

巴黎市立時尚博物館加列拉宮相關負責人介紹“熱羅姆晚裝裙”

此次展覽將以Art Deco這一于巴黎發(fā)端隨即在世界各國廣泛傳播，同時奠定了上?，F代都市文化的美學源流為母題，呈現由中法兩國裝飾藝術珍藏連接起的中西之間的文化共感與文明互鑒。

展覽自Art Deco的誕生時期溯源，回到這一藝術運動起源與博興的歷史現場，全面性地囊括與梳理了上世紀二十至四十年代，在戰(zhàn)后的精神巨變、機械時代的塵囂直上、大眾媒體的快速繁衍及城市空間被商品經濟重構的社會變化之下，Art Deco是如何由一種始于新興藝術與奢侈裝飾物的美學運動，轉而塑造了大眾的生活美學認知，并進而成為了一種指向“新世界”的時代精神。

“摩登：交錯的世界”展覽是一場上海與巴黎Art Deco藝術的全景式描繪。來自法國國家家具管理館（Le Mobilier national）、巴黎市立時尚博物館加列拉宮（Palais Galliera, Musée de la Mode de la Ville de Paris）、法國電影資料館（La Cinémathèque fran?aise），以及珠寶世家卡地亞（Cartier）和梵克雅寶（Van Cleef & Arpels）的世紀典藏；知名藝術家丁乙先生在過往二十年專注于上海Art Deco藝術的珍貴私人收藏，旗袍與紡織面料專家、《旗袍藝術》作者龔建培教授極具特點的Art Deco紋樣旗袍珍藏等；以及漢唐文化委托著名導演、攝影師布魯諾·阿維蘭（Bruno Aveillan）創(chuàng)作的影像藝術系列作品《回響》（Résonances, 2024）均將在此次展覽中亮相，共同織就由城市建筑、空間、家具、織物、器物、服裝、珠寶、影像、攝影、舞蹈、音樂、印刷文化與文字勾連起的于一個世紀前萌芽的“現代都市”的物質與文化現實。而這些誕生于百年前的藝術，在今天人們所生活的現實之下，依然富有著回響與力量。

此次展覽并未遵循線性的歷史敘事與品類分隔的傳統(tǒng)線索，而是在外灘源壹號這座百年建筑的空間之中，以十個篇章，將不同藝術門類和美學媒介的作品交織呈現，引領觀眾走進一場感官與想象的旅途。觀眾將在多種藝術形式的交錯、融合與共鳴之中，感受Art Deco從城市景觀、室內居所、工藝器用到服飾珠寶和視覺文化的繁衍過程，領會Art Deco藝術的豐富面貌與創(chuàng)作精神。

“金鳥”系列沙發(fā)開箱現場

昨天開箱亮相的首件作品是由法國裝飾藝術家阿爾芒-阿爾貝·拉托（Armand-Albert Rateau）與畫家勒內·皮奧（René Piot）攜手打造的“金鳥”系列沙發(fā)。

據法國國家家具管理館典藏部的負責人介紹，“金鳥”系列家具，在1925年巴黎國際裝飾藝術與現代工業(yè)博覽會前就開始設計制作。木構造型由法國裝飾藝術家、室內設計大師阿爾芒-阿爾貝·拉托完成，結合新古典主義元素與現代構型，使其成為最具代表性的家具構型之一；織錦部分由深受“納比派”和“野獸派”影響的法國畫家勒內·皮奧繪制，由創(chuàng)立于1664年、曾為皇家掛毯織造機構的博韋掛毯廠完成織造。“金鳥“系列中的屏風和扶手椅都曾亮相于1925年巴黎國際裝飾藝術與現代工業(yè)博覽會；沙發(fā)則于1926年最終完成。

阿爾芒-阿爾?·拉托(Armand-Albert Rateau)與勒內·皮奧(Rene? Piot)設計“金?”系列沙 發(fā)，1923年-1926年 ? 法國國家家具管理館

阿爾芒-阿爾?·拉托(Armand-Albert Rateau)與勒內·皮奧(Rene? Piot)設計“金?”系列扶手 椅，1923年-1926年 ? 法國國家家具管理館，攝影:Isabelle Bideau

本次展覽中，將呈現整套家具系列中的沙發(fā)、屏風和兩把扶手椅。

另一套以浪漫的薰衣草紫為主色調的屏風與扶手椅已在展廳入口處陳列就位。它們是來自法國國家家具管理館的“巴黎“系列家具，該系列包括一面屏風、一張沙發(fā)、兩把扶手椅和四把座椅。

“巴黎全景”屏風，“香榭麗舍”扶手椅，1924年-1933年  櫸木、漆、羊毛、絲   法國國家家具管理館

整套家具的織錦圖案由著名的法國藝術家拉烏爾·杜菲，受博韋掛毯廠委任創(chuàng)作。自1924年杜菲交付首批底圖，至1933年繪制全部完成，過程持續(xù)近十年?？楀\由博韋掛毯廠織造。家具木構造型則由法國裝飾藝術家、室內與家具設計師安德烈·格魯，設計于1929年至1932年。

拉烏爾·杜菲(Raoul Dufy)與安德烈·格魯(Andre? Groult)設計“巴黎”系列“巴黎全景”屏?， 1924年-1933年 ? 法國國家家具管理館，攝影:Isabelle Bideau

拉烏爾·杜菲(Raoul Dufy)與安德烈·格魯(Andre? Groult)設計“巴黎”系列“香榭麗舍”扶手 椅，1924年-1933年 ? 法國國家家具管理館，攝影:Isabelle Bideau

“巴黎全景“屏風，以獨特空間透視呈現“光之城“全貌：城市全景自左側的埃菲爾鐵塔、凱旋門和老特羅卡德羅宮，延伸至右側的市政廳和共和國廣場；巴黎圣母院、榮軍院、協(xié)和廣場、圣心堂、盧浮宮等地標建筑，皆參照現實位置布局。

在這一系列中，杜菲的個人風格已經接近確立，但“野獸派”特征依然極為鮮明：城市全景在流溢的明亮色彩中鋪開，但在獨特線條與色彩的分離中，現代世界開始呈現出一種不穩(wěn)定性，景象處于動態(tài)之中，但依然呈現出20世紀最為樂觀的一面。

熱羅姆晚裝裙，約1925年 絲綢、織紋緞、金屬線、鉤針刺繡 巴黎市立時尚博物館加列拉宮

當日開箱亮相的還有兩件來自巴黎市立時尚博物館加列拉宮的兩件服飾，分別為謝魯伊晚裝斗篷（1925年）和熱羅姆晚裝裙（約1925年）。

謝魯伊晚裝斗篷，1925年 繪花絲綢、金屬線、金銀絲織物、絲絨 巴黎市立時尚博物館加列拉宮

熱羅姆晚裝裙呈現銀絲質感，來自謝魯伊時裝屋，繪有風格化的綠色及玫紅色大朵花卉圖案，寬大領口以玫紅絲絨包襯。謝魯伊時裝屋，由路易絲·謝魯伊（1866年-1955年）創(chuàng)辦于巴黎芳登廣場，是巴黎高級定制的典范之一，被法國作家馬塞爾·普魯斯特記述進巨著《追憶似水年華》（1910年），界定了一個時代的時尚風貌。

熱羅姆晚裝裙其款式為黑色絲緞無袖裙，采用V字領、低腰設計，飾以金色和銅色的東方風格刺繡，裙擺分片開衩。據巴黎市立時尚博物館加列拉宮的負責人介紹，這件作品非常真實地反應了20世紀20年代當時的流行風尚以及當時女性希望追求衣著舒適自由的態(tài)度。

短片《當巴黎鐵塔夢眺上海外灘》放映現場

發(fā)布會現場還劇透了由主辦方委托法國著名導演、攝影師布魯諾·阿維蘭創(chuàng)作的影像藝術系列作品《回響》。其中短片《當巴黎鐵塔夢眺上海外灘》采用阿維蘭獨特的當代電影語言，重新詮釋了經典且永恒的裝飾藝術，全面展現裝飾藝術跨學科的方方面面，包括建筑、裝飾藝術、舞蹈編排、服裝與配飾、造型師、音樂以及眾多細節(jié)。片中，只見來自法國和中國的兩位舞者分別于巴黎和上海的精致裝飾藝術建筑中翩翩起舞，舞者的動作編排與周圍景色巧妙融為一體，她們最終在故事尾聲相遇。

展覽海報上由中法兩國字體設計領域的重要設計師共同開發(fā)研究的Art Deco風格中西文字體

還值得一提的是，“摩登：交錯的世界”展覽還是“Art Shanghai上海城市文化與字體探索計劃”項目的首次亮相。在此次展覽中，由中法兩國字體設計領域的重要設計師共同開發(fā)研究的Art Deco風格中西文字體，將在展覽中首次應用——展現文字是如何承托起城市文化的力與美。

展覽將于11月8日在上海外灘源壹號啟幕，持續(xù)至2025年2月16日。此次展覽為收費展。