即將于今年10月在武漢舉辦的第七屆世界軍人運(yùn)動(dòng)會(huì)(以下簡稱“武漢軍運(yùn)會(huì)”)，正在被全球媒體聚焦。3月26日，《中國日?qǐng)?bào)國際版》以《武漢全力籌辦首次在中國舉行的“軍人奧運(yùn)會(huì)”》為題，整版刊發(fā)了對(duì)武漢軍運(yùn)會(huì)的報(bào)道。這也是繼25日法國大報(bào)《費(fèi)加羅報(bào)》刊發(fā)對(duì)國際軍體主席皮奇里洛的報(bào)道后，國際媒體再度“點(diǎn)名”武漢軍運(yùn)會(huì)。

《中國日?qǐng)?bào)》是中國國家英文日?qǐng)?bào)，是中國了解世界、世界了解中國的重要窗口。《中國日?qǐng)?bào)國際版》整合了此前在國外出版發(fā)行的中國日?qǐng)?bào)美國版、歐洲版、非洲版等6個(gè)本土化海外版資源，面向全球發(fā)行，覆蓋63個(gè)國家和地區(qū)的讀者。

整版報(bào)道刊發(fā)在《中國日?qǐng)?bào)國際版》16版，以“Wuhan racing to prepare for China`s first ‘military Olympics’”(《武漢全力籌辦首次在中國舉行的“軍人奧運(yùn)會(huì)”》)為題。報(bào)道從“Peace and friendship”(和平之約)、“Close to the waters”(湖濱江城)、“Eager to win”(渴望奪冠)、“Chinese speed”(中國速度) 四個(gè)方面，全面講述了武漢軍運(yùn)會(huì)的籌辦亮點(diǎn)、“中國軍團(tuán)”的備戰(zhàn)情況，以及武漢得天獨(dú)厚的自然秉賦、綠色發(fā)展的城市實(shí)踐、悠久濃厚的運(yùn)動(dòng)氛圍。以中國重點(diǎn)野生保護(hù)動(dòng)物中華鱘為原型設(shè)計(jì)而成的吉祥物兵兵，也占據(jù)了不小的篇幅。

報(bào)道中說，在國際軍體歷史上，武漢軍運(yùn)會(huì)將是首屆“走出軍營”的賽會(huì)，也將首次實(shí)現(xiàn)所有項(xiàng)目競賽在一個(gè)城市舉行?！白尅蠼蠛蚋鲊娭畜w育健兒敞開襟懷，既是因地制宜，又有迥然異趣?！毕噍^于以軍方為主、相對(duì)封閉辦賽的往屆軍運(yùn)會(huì)，本屆軍運(yùn)會(huì)承辦主體從軍隊(duì)變成軍地共同承辦，能更大地發(fā)揮城市作用，既能讓更多公眾近距離觀賞世界軍體賽事，又能增進(jìn)軍民融合與全民健身的傳統(tǒng)。文末引用了國際軍事體育理事會(huì)主席赫爾維?皮奇里洛的一句話，“我看到了武漢的熱情與能力，我相信武漢，相信中國!”

25日，在法國大報(bào)《費(fèi)加羅報(bào)》的第7版，皮奇里洛作為與武漢合作往來最為密切的法國人之一，向法國讀者介紹武漢，以及武漢軍運(yùn)會(huì)的籌備情況。他說：“這座城市在竭盡全力投入到軍運(yùn)會(huì)籌備中，它的專業(yè)精神和奉獻(xiàn)精神令人矚目?！?/p>

（原標(biāo)題：《《中國日?qǐng)?bào)》面向全球報(bào)道：武漢正在全力籌備世界軍人運(yùn)動(dòng)會(huì)》）