中文字幕国产91无码|AV成人手机在线|av成人先锋在线|911无码在线国产人人操|91蜜桃视频精品免费在线|极品美女A∨片在线看|日韩在线成人视频日韩|电影三级成人黄免费影片|超碰97国产在线|国产成人精品色情免费视频

  • +1

陳向盈|莫教入寶山空手歸:《敦煌經(jīng)學(xué)文獻(xiàn)八講》的經(jīng)學(xué)現(xiàn)場

延安大學(xué)文學(xué)與新聞傳播學(xué)院 陳向盈
2026-03-30 11:29
來源:澎湃新聞
? 上海書評(píng) >
聽全文
字號(hào)

《敦煌經(jīng)學(xué)文獻(xiàn)八講》,許建平著,商務(wù)印書館,2026年1月出版,308頁,86.00元

敦煌藏經(jīng)洞出土了不少經(jīng)部文獻(xiàn),過去百年來學(xué)術(shù)界在這方面已取得眾多重要研究成果。比如出土了目前所見最早的《周易》王弼注本、《古文尚書》寫本,其中還有珍貴的隸古定本,《毛詩正義》《毛詩音》殘卷保存古音千條,徐邈的《禮記音》《左傳集解》《左傳正義》寫本,還有不見于歷代書目記載的《春秋穀梁經(jīng)傳解釋》《論語鄭氏注》《論語疏》,若干陸德明《經(jīng)典釋文》寫本殘卷等。

1909年,伯希和攜帶卷子到北京,晚清學(xué)人開始接觸敦煌卷子,羅振玉、劉師培等最早開始的就是四部之學(xué)的研究。羅振玉為敦煌卷子寫跋語和題記,并影印出版;劉師培撰寫《敦煌新出唐寫本提要》十九種,其后有潘重規(guī)《敦煌詩經(jīng)卷子研究論文集》、王重民《敦煌古籍?dāng)洝窞榻?jīng)部二十四種卷子寫的提要、陳鐵凡對(duì)敦煌本諸經(jīng)的研究等。在蘇瑩輝《敦煌學(xué)概要》、榮新江《敦煌學(xué)十八講》等概論性書籍里面也有介紹經(jīng)部文獻(xiàn),但相較簡略。

敦煌經(jīng)學(xué)文獻(xiàn)的研究門檻

總的來說,敦煌經(jīng)部卷子的個(gè)案研究不少,但與敦煌學(xué)其他領(lǐng)域的熱鬧相比而言,經(jīng)學(xué)文獻(xiàn)的總體性研究稍顯沉寂。也許是因?yàn)槎鼗徒?jīng)學(xué)文獻(xiàn)研究門檻較高,存在著至少三個(gè)層面的困難。一者,文獻(xiàn)獲取途徑方面的困難。這些寫本原件分散在世界各地,不容易接觸到。以前有影印出版的圖版,但是很多都不清晰,近些年來有了更多高清影印的圖版,但也是經(jīng)費(fèi)充足的圖書館才會(huì)購買。雖然有些可以通過網(wǎng)絡(luò)資源獲取,但若要尋找具體經(jīng)籍篇目的寫卷,還是比較麻煩的。二者,寫本閱讀的困難。就算看到了這些寫卷,直接閱讀還是很難,這與研究者個(gè)人的學(xué)術(shù)素養(yǎng)有關(guān),一方面需要有不錯(cuò)的經(jīng)學(xué)底子,另一方面還要有良好的文獻(xiàn)學(xué)功底。卷子殘缺不全,抄寫者水平良莠不齊,有很多訛字、俗字、異體字等,需要有已經(jīng)校錄、整理過的本子,才方便閱讀。三者,研究成果辨別的困難。如果要研究,還需要熟悉各種已有的海內(nèi)外研究成果,這些材料零散又龐雜,孰是孰非,也需要花費(fèi)大量時(shí)間去辨別。這就使得研究者如果想吸收敦煌經(jīng)學(xué)的研究成果,首先面對(duì)著龐大的文獻(xiàn)之海,會(huì)感覺困難重重,難以下手。

商務(wù)印書館最新出版的許建平《敦煌經(jīng)學(xué)文獻(xiàn)八講》,可以幫助我們解決以上這三種困難。該書如一個(gè)可靠的向?qū)?,指引研究門徑,讓讀者知道去哪里尋找要看的卷子和校錄好的整理本,還通過簡明扼要的研究文獻(xiàn)概述,讓讀者了解學(xué)術(shù)爭論的焦點(diǎn)以及可以進(jìn)一步深入探索之處。這樣一來,讀者面對(duì)敦煌經(jīng)學(xué)文獻(xiàn),不再會(huì)有深入寶山空手而歸之嘆。這本書的撰作目的雖然是給文獻(xiàn)學(xué)研究生的教材,但在閱讀之后,我認(rèn)為也可看作一本出色的入門導(dǎo)讀書籍,既適合一般的文史愛好者,也是中古經(jīng)學(xué)研究者不可或缺的指南手冊(cè)。因?yàn)樗亲髡咴诙鼗徒?jīng)學(xué)文獻(xiàn)研究領(lǐng)域多年深厚學(xué)術(shù)積淀的精華,也囊括了前沿研究的最新成果。

該書前言介紹了敦煌經(jīng)學(xué)寫卷的學(xué)術(shù)價(jià)值,八講分別介紹《周易》《尚書》《詩經(jīng)》《禮記》《左傳》《穀梁傳》《論語》《孝經(jīng)》《爾雅》相關(guān)的敦煌文獻(xiàn)及其研究狀況。全書體例統(tǒng)一,各講先介紹該經(jīng)的流傳情況、傳授脈絡(luò)、重要的注疏本,論述清晰,完全不懂經(jīng)學(xué)的人也能看懂。接下來介紹與該經(jīng)有關(guān)的敦煌寫本篇目整理、收錄和研究狀況,附上一些重要的敦煌文獻(xiàn)的高清圖片。再就各類具體的敦煌寫本進(jìn)行論述,按照經(jīng)、傳、注、義疏、釋文的順序,提及一些文本值得注意之處,然后是舉例介紹這個(gè)本子的??眱r(jià)值等。書中還列有表格,是該經(jīng)篇目與寫卷編號(hào)的對(duì)照表。讀者若對(duì)某經(jīng)某篇感興趣,據(jù)此表格,結(jié)合國際敦煌項(xiàng)目等網(wǎng)站看寫本高清圖片,再與《敦煌經(jīng)學(xué)文獻(xiàn)合集》的整理本對(duì)照著看,極其便利,省去翻檢之勞。

P.3315《尚書釋文》(局部)

敦煌經(jīng)學(xué)文獻(xiàn)的學(xué)術(shù)價(jià)值

《敦煌經(jīng)學(xué)文獻(xiàn)八講》是作者多年學(xué)術(shù)積累的精華。在此書出版之前,作者已經(jīng)在敦煌經(jīng)學(xué)文獻(xiàn)研究領(lǐng)域浸潤數(shù)十年,有《敦煌經(jīng)籍?dāng)洝贰抖鼗徒?jīng)學(xué)文獻(xiàn)論考》等著作。據(jù)其《我與敦煌學(xué)研究》一文所載,作者在1981年考上杭州大學(xué),1987年碩士畢業(yè),碩士畢業(yè)論文做的是敦煌《劉子》殘卷,也是他接觸敦煌學(xué)研究的開始。碩士畢業(yè)之后,他在杭州師范學(xué)院(今杭州師范大學(xué))工作,參與“敦煌音義研究”課題。1994年調(diào)入杭州大學(xué)古籍所。1996年完成的“敦煌音義研究”課題成果——《敦煌音義匯考》,在杭州大學(xué)出版社出版。1997年開始參與《敦煌經(jīng)部文獻(xiàn)合集》整理研究,2006年以《敦煌經(jīng)籍?dāng)洝纷鳛椴┦空撐哪玫讲┦繉W(xué)位。

《敦煌經(jīng)籍?dāng)洝吩谕踔孛瘛抖鼗凸偶當(dāng)洝返幕A(chǔ)上,對(duì)經(jīng)學(xué)卷子進(jìn)行更深更廣的拓展研究,為其所見的每件經(jīng)籍寫卷撰寫敘錄,考察其定名、綴合、斷代、辨?zhèn)蔚葍?nèi)容,多有駁正前人之誤、自出新見者,在出版之后,得到了學(xué)界贊譽(yù)。《敦煌經(jīng)部文獻(xiàn)合集》皇皇十一冊(cè),研究中古經(jīng)學(xué)更是繞不過去。許建平負(fù)責(zé)其中五冊(cè),包括群經(jīng)類文獻(xiàn)和群經(jīng)音義類文獻(xiàn),對(duì)經(jīng)學(xué)卷子進(jìn)行錄文、???,每篇之前還寫有提要??梢哉f,《敦煌經(jīng)學(xué)文獻(xiàn)八講》就是建立在這些學(xué)術(shù)積累之上,薈萃了作者數(shù)十年的研究洞見和心得體會(huì),更增加了新的觀點(diǎn)。

許建平著《敦煌經(jīng)籍?dāng)洝?/p>

陳寅恪《敦煌劫余錄序》云:“一時(shí)代之學(xué)術(shù),必有其新材料與新問題。取用此材料,以研求問題,則為此時(shí)代學(xué)術(shù)之新潮流也。”許建平在《敦煌經(jīng)學(xué)文獻(xiàn)八講》中充分展現(xiàn)了敦煌經(jīng)學(xué)文獻(xiàn)在文獻(xiàn)學(xué)、經(jīng)學(xué)等研究中的學(xué)術(shù)價(jià)值。作者提醒我們,敦煌經(jīng)學(xué)文獻(xiàn)在文獻(xiàn)學(xué)方面的價(jià)值,首先就是提供新材料。比如在輯佚方面,敦煌石窟出現(xiàn)不少寫本是歷代書目都沒有記載的,如P.3306v《月令節(jié)義》,P.4905、P.2535《春秋穀梁經(jīng)傳解釋》等。新材料的出現(xiàn)自然就會(huì)催生新的研究問題。其次,敦煌寫本是中古時(shí)期的寫本,保留了文本的早期形態(tài),比如敦煌本《周易》王弼注是目前所見的最早版本,可以幫助學(xué)者探尋原貌,在??狈矫嫫鸬胶艽笞饔茫瑸槲谋玖鱾髦谐霈F(xiàn)的衍字、訛字等提供佐證。再者,后世很多刻本是經(jīng)注和疏文合刻的,寫本有些是單疏本,或書寫格式與傳世文本不同,如經(jīng)注文連寫,不區(qū)分大小字,這些都可以幫助我們探究《五經(jīng)正義》等原本的格式和體裁。另外,敦煌還出土了大量音義寫卷,可以為中古方言、唐五代西北方言、魏晉南北朝音系的研究提供新材料。

作者亦論及敦煌經(jīng)學(xué)文獻(xiàn)可為傳統(tǒng)的經(jīng)學(xué)研究提供新材料、新視角。以下拈出兩條比較有趣的,以饗讀者。第一,敦煌出土的經(jīng)學(xué)寫本讓我們看到一些中古時(shí)期特有的經(jīng)學(xué)著作體裁,比如“音隱”?!端逯尽酚涊d梁代有《毛詩背隱義》,何胤所撰的《毛詩隱義》等,關(guān)于這個(gè)“隱”字到底指什么,歷來多有爭論。姚振宗考證說是何胤注書,在書卷背后寫上去,后來凡是稱“音隱”“音義隱”的可能是從書卷背后把這些注釋謄錄出來,也是前人隱而未發(fā)的意思。而吳承仕認(rèn)為,“隱”是“檃栝”的意思。在敦煌卷子中就有這些音隱文獻(xiàn),如S.10、P.2669等就有在正面經(jīng)傳注文背后對(duì)應(yīng)的位置寫上小字來注音。許建平則認(rèn)為,S.10卷背的音義不一定就是直接為正面文字作注的,因?yàn)檫@些音義與正面文字同字相注,無法形成有機(jī)整體,可能是抄寫者在抄寫過程中根據(jù)其他《毛詩音》寫在卷背的。所以,該怎么理解“音隱”“隱義”這個(gè)體裁,尚未有定論。另外,敦煌卷子中的《月令節(jié)義》,甚至是之前書目都沒有記錄的,許建平認(rèn)為該卷是對(duì)李林甫《御刊定禮記月令注》的解釋,相當(dāng)于對(duì)注進(jìn)行解釋的“正義”這種義疏體裁,這就讓我們知道中古經(jīng)學(xué)著述體裁的多種多樣。許建平指出P.3378、P.3382佚名《孝經(jīng)注》殘卷可能是儒家講經(jīng)文。經(jīng)學(xué)寫本在敦煌卷子中的占比其實(shí)不大,出土更多的是變文、佛教講經(jīng)文等。中古時(shí)期流行講經(jīng),卻又很少看到儒家講經(jīng)文,如果這是儒家講經(jīng)文,意義非同一般。潘重規(guī)之前就注意到兩條特別的注釋,如P.3378《孝經(jīng)注》殘卷中用《左傳》中晉靈公與趙盾的故事來解釋《孝經(jīng)》中所引《詩經(jīng)》“夙夜匪懈,以事一人”。還有P.3382中解釋《孝經(jīng)》“昔者周公郊祀后稷以配天”,在解釋“后稷”時(shí)像講故事一樣,多用口語,超出經(jīng)義的范圍,敘述風(fēng)格和敦煌變文相似。潘重規(guī)提出這種解經(jīng)風(fēng)格受俗講經(jīng)文的影響,許建平進(jìn)一步認(rèn)為這件《孝經(jīng)注》也可以說是儒教講經(jīng)文,并且附上《左傳》《詩經(jīng)》中的經(jīng)文,以便讀者進(jìn)行對(duì)比。P.3378《孝經(jīng)注》在講述趙盾的故事時(shí),增加了人物對(duì)話,情節(jié)也更加曲折離奇,甚至是有意無意曲解原文,講完趙盾的故事,再回到經(jīng)文講解中來。讀者很容易發(fā)現(xiàn)這兩個(gè)故事與經(jīng)義的關(guān)系不大,帶有神異色彩或因果報(bào)應(yīng)的意味。

S.498《毛詩正義》(局部),經(jīng)文用朱色筆寫就,義疏用墨色筆。

這個(gè)現(xiàn)象非常有趣,提醒我們應(yīng)該注意中古時(shí)期儒家注疏的生成與講經(jīng)活動(dòng)的關(guān)系。這種在講經(jīng)中“講故事”的行為,可以追溯得更早。根據(jù)勞悅強(qiáng)《借題發(fā)揮——從〈注維摩詰經(jīng)〉看中古佛教講經(jīng)》的研究,他認(rèn)為《毛傳》在訓(xùn)解《小雅·巷伯》中講了兩個(gè)故事,進(jìn)而推測(cè)漢代經(jīng)師講經(jīng)時(shí)也會(huì)講其他故事,但是在寫定成文之時(shí)則會(huì)把故事刪掉。這也是口頭講經(jīng)與寫定文本之不同。勞悅強(qiáng)進(jìn)一步注意到《注維摩詰經(jīng)》中鳩摩羅什的注釋與其弟子的不同,羅什的弟子注經(jīng)更多關(guān)注概念,而羅什講經(jīng)中喜歡講故事,介紹外國的風(fēng)俗掌故,他總結(jié)為“借題發(fā)揮”。羅什講經(jīng)中所說的三十多個(gè)故事,很多是隨機(jī)應(yīng)變,與經(jīng)文原意未必相關(guān),為了宣教,往往刻意出奇,引人入勝,鼓勵(lì)人心向善。而中國人沒有以“講故事”來注釋經(jīng)典的習(xí)慣,或者寫下注文的時(shí)候把故事刪掉了。勞悅強(qiáng)這個(gè)觀察可以佐證佚名《孝經(jīng)注》殘卷所受的佛教講經(jīng)之影響。

此外,皇侃《論語義疏》在解釋“公冶長”時(shí),花了不少篇幅來講述了公冶長解鳥語的故事?;寿┰谑栉哪┒藙t說:“然此語乃出雜書,未必可信,而亦古籍相傳,云冶長解鳥語,故聊記之?!被寿╇m然認(rèn)為這個(gè)故事未必可信,但還是專門記下來了,一方面是展現(xiàn)博學(xué),另一方面也是記異,帶有獵奇的意味。這種六朝人解經(jīng)采取講故事的方式,材料還是太少了,至于儒家注疏與講經(jīng)文、變文的關(guān)系,還待有識(shí)君子闡明。

皇侃《論語義疏》

另外,作者還提醒我們可以通過敦煌經(jīng)學(xué)卷子去了解當(dāng)時(shí)的社會(huì)生活與文化交流。其一,敦煌卷子有些是學(xué)生抄寫的,他們會(huì)在卷子末寫上自己的感想,比如P.3433號(hào)卷末題記“丁未年十月十六日張堅(jiān)堅(jiān)寫畢功了。手惡筆苦,多有錯(cuò)厥,朋師見者,即與蓋卻”,讓人讀了忍俊不禁。不由得想起吐魯番地區(qū)出土的《論語鄭氏注》,當(dāng)?shù)匦∨笥巡诽靿鄢瓕憽墩撜Z》之后,在卷子末寫上“寫書今日了,先生莫咸池(嫌遲)。明朝是賈(假)日,早放學(xué)生歸”,充滿童趣。其二,敦煌曾經(jīng)被吐蕃占領(lǐng)統(tǒng)治,這些經(jīng)學(xué)卷子上也有藏文的痕跡,比如P.3402《論語集解》有藏文署名和紀(jì)年。甚至還有藏文的《尚書》寫本,這可能是吐蕃占領(lǐng)時(shí)期,吐蕃人主動(dòng)學(xué)習(xí)儒家經(jīng)典的材料。其三,P.2617《周易經(jīng)典釋文》寫卷末的題記顯示這是由兩個(gè)人抄寫、??钡?,抄寫人應(yīng)該是為科舉考試準(zhǔn)備的,抄寫于河?xùn)|道卻不知為何最后出現(xiàn)在敦煌藏經(jīng)洞。還有P.3573皇侃《論語疏》寫卷正面有“宣諭使圖書記”朱印,還有一句“判官氾塘彥尋覽”,學(xué)者推測(cè)可能這是宣諭使從中原帶來,留在了敦煌的,所以才有氾塘彥的閱覽痕跡。當(dāng)時(shí)敦煌并不流行皇侃的《論語疏》,只有這一件。這些歷史的因緣際會(huì),充滿了神奇的巧合,也讓我們了解到敦煌與內(nèi)地的文化交流。

“舊學(xué)商量轉(zhuǎn)邃密”

《敦煌經(jīng)學(xué)文獻(xiàn)八講》有些內(nèi)容延續(xù)了《敦煌經(jīng)籍?dāng)洝分械挠^點(diǎn),有些在《敘錄》中是有詳細(xì)分析的,在《八講》中則只是簡要概括,也有增加了新觀點(diǎn)的,正所謂“舊學(xué)商量轉(zhuǎn)邃密”。比如,許建平在論述P.3573《論語疏》時(shí),介紹該卷子研究中面臨的棘手問題,就是該如何判定此卷子的性質(zhì)。P.3573的特別之處在于,它刪削注文,保留疏文?!稊洝分辛信e了三種觀點(diǎn),該卷子究竟是皇侃《論語義疏》的原貌,還是李方所說的敦煌經(jīng)師為講經(jīng)準(zhǔn)備的講經(jīng)提綱,還是高橋均認(rèn)為的這個(gè)敦煌本屬于特定編者改造過的本子。作者在當(dāng)時(shí)并未對(duì)這幾種觀點(diǎn)進(jìn)行裁斷。而在《八講》中,作者增加了丁紅旗的新說法,丁紅旗認(rèn)為這個(gè)卷子是唐代士人為了準(zhǔn)備明經(jīng)科考試而偷工減料的有意摘抄,而不是講章性質(zhì)的摘抄。作者顯然也不完全認(rèn)同此觀點(diǎn),在章后思考題提出了一個(gè)問題,P.3573究竟是刪節(jié)本還是皇疏原本,學(xué)界尚無定論,可以進(jìn)一步討論。

再比如介紹S.133《群書治要·左傳》時(shí),該寫卷無經(jīng)文,只有傳文,杜注是刪節(jié)過的。作者接受陳鐵凡的觀點(diǎn),認(rèn)為這是敦煌地區(qū)學(xué)生學(xué)習(xí)的課本,但是也修正了陳鐵凡關(guān)于這個(gè)本子時(shí)代的判斷,認(rèn)為是盛唐之后的寫本。在《八講》中進(jìn)而論述,當(dāng)時(shí)大量《左傳》寫本是節(jié)選,體例相似,這些寫本只是效仿《群書治要》對(duì)《左傳》進(jìn)行刪節(jié),而非全都是從《群書治要》摘抄的。還有,《敘錄》在介紹《春秋左傳》的寫本時(shí),多次提及李索《敦煌寫卷〈春秋經(jīng)傳集解〉校證》中的錄文,而在《八講》中則直接對(duì)此著作進(jìn)行嚴(yán)肅的批評(píng),就是李索將寫卷文字原樣錄文,導(dǎo)致其錄文不可靠,也不可讀。這種語氣在全書的敘述中是少見的,令人深思。

《八講》在第241至243頁討論P(yáng).3274佚名《孝經(jīng)鄭注義疏》殘卷的命名與該卷性質(zhì)的判定,該卷省略經(jīng)注、疏語也有刪節(jié)省略,缺失篇首,卷無尾題,卷末署上“天寶元年十一月八日于郡學(xué)寫了”。這個(gè)寫卷的作者、撰述時(shí)代,皆有疑問。王重民認(rèn)為是元行沖的《御注孝經(jīng)疏》,因?yàn)槭枵Z似唐人《正義》,且與邢昺疏合者十三四。日本學(xué)者林秀一將其命名為“孝經(jīng)鄭注義疏”,其中多有六朝特有的古字、俗字、省字,且出現(xiàn)的“劉先生”等對(duì)齊梁經(jīng)師的尊稱,基本可以認(rèn)定是六朝義疏,甚至推斷是皇侃或其同門生所撰。而陳鐵凡則反駁以上兩者的說法,提出該卷內(nèi)容上來看是針對(duì)鄭玄《孝經(jīng)注》的解釋,但作者非皇侃或其同門,他認(rèn)為是斷在天寶元年前的孝經(jīng)學(xué)者。后來陳金木在《皇侃之經(jīng)學(xué)》中為陳鐵凡的說法提供了詳細(xì)的對(duì)比論證,將敦煌本的疏語與《孝經(jīng)注疏》中所引的皇侃之語進(jìn)行對(duì)比,沒有完全相同的,甚至有互相抵牾的。另外,陳鴻森認(rèn)為這個(gè)卷子的體例和義疏體裁不同,應(yīng)該改為“孝經(jīng)義記”更準(zhǔn)確,撰作時(shí)代則可以定在梁隋之間。以上諸家觀點(diǎn)皆值得重視。

P.3274《孝經(jīng)鄭注義疏》(局部)

陳金木的研究確實(shí)是非常細(xì)致的,不過他認(rèn)為林秀一的推測(cè)沒有足夠的依據(jù),比如“劉先生”不一定指的是“劉瓛”,“賀步兵”不一定指“賀玚”等,這一點(diǎn)倒是過于保守了。陳鴻森已經(jīng)論證了《隋志》所載的《尚書義》三卷撰者“劉先生”就是劉瓛,這兩個(gè)稱呼所指,疑問不大,南朝人特別是梁陳學(xué)者才會(huì)對(duì)劉瓛使用這樣的尊稱。而且更重要的是,從義疏學(xué)的體例上來講,該卷子具有六朝義疏的特點(diǎn),而非隋唐義疏的體例,年代不該斷得那么晚。六朝義疏從形式上來說有些顯著特點(diǎn),科段與問答,還喜歡引用諸多異說。這些在隋唐義疏中少見,唐代《五經(jīng)正義》更是有意識(shí)地刪去六朝義疏里的科段與問答。而這個(gè)卷子開頭就有科段,《庶人章》“袁司空問”這個(gè)省略形式的問答體,且處于該段疏文的末尾;還多引異說,有“一解云”等說法,符合六朝義疏的特點(diǎn)。

另外,從解經(jīng)思路來看,這個(gè)卷子疏語也有六朝人解經(jīng)“辯名析理”的特點(diǎn),喜歡對(duì)具體的概念進(jìn)行“辯名析理”,區(qū)分那些相似的概念。比如《孝經(jīng)·諫諍章》對(duì)“慈、愛、恭、敬”這幾個(gè)概念的分辨,其解經(jīng)思路誠然是齊梁義疏文本,不似隋唐人所做。還有六朝人解經(jīng)對(duì)“義例”非常敏感,在《孝經(jīng)·廣至德章》中,撰者注意到之前的篇章里引詩“凡詩皆在章末,而此獨(dú)在中央者”這個(gè)現(xiàn)象需要解釋,他認(rèn)為是“為義然也,故異恒例”。還有對(duì)“心”“跡”的區(qū)分,使用了“體”這個(gè)概念,像是“體用”這對(duì)概念沒有成熟之前的草創(chuàng)時(shí)期,這些內(nèi)容都有六朝思想的特點(diǎn)。陳鴻森將此卷子斷在梁隋之間是對(duì)的,如果要更細(xì)一點(diǎn),我認(rèn)為應(yīng)該是梁陳時(shí)期。而陳鴻森認(rèn)為這個(gè)卷子應(yīng)該叫“義記”,這樣的說法似乎有點(diǎn)冒進(jìn)了,若以為六朝義疏都是隨文而釋的,恐怕是對(duì)義疏的理解太狹隘。從《隋志》所載來看,義疏體在六朝的范圍應(yīng)該更廣泛,包括很多種類的義疏體裁,有隨文而釋的義疏,還有綱要型的義疏,只是解題目的義疏,聽講筆記型的義疏等等。如果因?yàn)檫@件卷子經(jīng)注疏有所省略,而被認(rèn)為不是“義疏”,那么恐怕并不妥當(dāng)。當(dāng)然,將其定義為“義記”也是可以的,但是要將其與能找到的六朝義記進(jìn)行比對(duì),才能確定是否為此種體裁。至于許建平所提出的,“該寫卷的經(jīng)、注內(nèi)容有大量的刪削,而且所刪削內(nèi)容沒有規(guī)律,甚至把經(jīng)文注文刪去,而使疏語沒有著落,可知不能是有意識(shí)地刪去相關(guān)內(nèi)容,而是偷工減料所致”。不知是否受到丁紅旗對(duì)敦煌本《論語疏》性質(zhì)判斷的影響,這個(gè)說法可能需要更多詳細(xì)的論證,才能使人信服。林秀一《敦煌遺書〈孝經(jīng)〉鄭注義疏》中已經(jīng)注意到“本書不類后世《孝經(jīng)》義疏,涉及全體經(jīng)注之解釋,而是從《孝經(jīng)》各章中逐次摘出可質(zhì)疑之經(jīng)文、注文,加以解釋。故作為《孝經(jīng)》之義疏,繁簡粗密不定,終有未成之感。然亦因如此,作為《孝經(jīng)》義疏乃存其原始形態(tài)者”。林秀一所說的這個(gè)卷子保存六朝義疏的原始形態(tài),屬于大膽猜測(cè),不一定能成立。但他提出該卷的經(jīng)注是撰者有意識(shí)摘出來加以解釋的,而疏文針對(duì)的很多地方確實(shí)是有疑難或者存在爭議的。所以,這個(gè)問題還有待研究。

如果一定要給《敦煌經(jīng)學(xué)文獻(xiàn)八講》挑個(gè)毛病,我覺得有些敘述的詳略之間可以斟酌。比如有時(shí)候介紹敦煌文本的相關(guān)研究狀況,只是簡單列舉文獻(xiàn),沒有概括其觀點(diǎn)。這種情況出現(xiàn)得還不少,會(huì)讓讀者的閱讀體驗(yàn)有種戛然而止的感覺。或許這是課堂講授中應(yīng)有的留白,“點(diǎn)到為止”,不能什么都灌輸給學(xué)生,需要學(xué)生自己去閱讀和理解。比如前言第2至3頁“至于為什么敦煌經(jīng)籍寫本中,十二經(jīng)中缺了《周禮》《儀禮》《公羊傳》,趙和平教授《敦煌儒家經(jīng)籍的幾個(gè)問題》一文已作了很好的解釋,可以參看”。這是個(gè)挺有趣的問題,所以還是應(yīng)該概述一下這篇文章的觀點(diǎn),哪怕只是一兩句話,以免讀者檢閱之煩。感興趣的讀者自然會(huì)去找相應(yīng)的論文來讀,但如果只是想了解個(gè)大概的讀者,于此則會(huì)覺得閱讀突然中斷,顯得行文不夠流暢。

有些地方也應(yīng)該再增加些腳注,讓全書內(nèi)容更加豐富。比如在介紹P.4905、P.2535《春秋穀梁經(jīng)傳解釋》時(shí),說這是之前從未見過的《穀梁傳》注本,意義非凡,介紹了羅振玉和劉師培的研究。王天然《〈穀梁〉文獻(xiàn)征》一書中有章節(jié)“敦煌殘卷伯4905、伯2535《春秋穀梁經(jīng)傳解釋》考”對(duì)這兩個(gè)殘卷逐條辨析,腳注中可以增加此研究成果的介紹。還有,第206頁介紹日本學(xué)者高橋均對(duì)敦煌《論語疏》的研究論文,高橋均將日本舊抄本的《論語義疏》與敦煌本進(jìn)行對(duì)比研究,可以給敦煌寫本研究帶來很多啟發(fā),他的這些系列論文已經(jīng)結(jié)集成書,即《論語義疏の研究》(2013),腳注中也可以補(bǔ)充。另外,第242頁腳注中介紹的林秀一的論文已有漢語翻譯,也可以加上去。

敦煌經(jīng)學(xué)文獻(xiàn)的治學(xué)津梁

就《敦煌經(jīng)學(xué)文獻(xiàn)八講》的撰述初衷而言,是為文獻(xiàn)學(xué)研究生撰寫教材,從這個(gè)角度來講,這是一本非常優(yōu)秀的研究生教材,既有豐富的知識(shí),又教授研究方法,還有研究興趣的引導(dǎo)。閱讀敦煌經(jīng)學(xué)文獻(xiàn),讀者應(yīng)具備相應(yīng)的經(jīng)學(xué)基礎(chǔ)知識(shí),所以這本書在每一講開始部分,都對(duì)相關(guān)經(jīng)典的狀況有所概括。介紹得也很全面,如對(duì)《周易》的經(jīng)、傳、注、義疏、音義等文獻(xiàn)皆有介紹,讀者可以從中獲得扎實(shí)的基礎(chǔ)知識(shí)。另外,還提點(diǎn)了研究方法。作者介紹海內(nèi)外專家的代表性觀點(diǎn),通過學(xué)術(shù)史的回顧梳理,概述問題癥結(jié)之所在,進(jìn)行裁斷。這實(shí)際上也是在引導(dǎo)學(xué)生,如何從學(xué)術(shù)梳理中發(fā)現(xiàn)值得研究的問題。敦煌文獻(xiàn)研究中實(shí)際上很難獲得完全確定不移的答案,作者秉持一種嚴(yán)謹(jǐn)?shù)膶W(xué)術(shù)態(tài)度,下結(jié)論都很謹(jǐn)慎,很多問題都留有進(jìn)一步探討的余地。這樣的引導(dǎo),很容易激發(fā)讀者的學(xué)術(shù)熱情。全書在每一講之后還提供更多參考閱讀的書目,指出讀者深入研究的路徑。

此外,需要專門指出一個(gè)讀者容易忽略的地方,就是每章之后還附有精心設(shè)計(jì)的思考題。這些思考題并不是隨便提出來的,每一道題都可以作為進(jìn)一步研究方向的指引。這些題目大概可以分為五類。一者,是專就敦煌經(jīng)學(xué)文獻(xiàn)形式上的研究問題,即敦煌經(jīng)學(xué)卷子的分類、定名、綴合方面的問題,或者是判斷寫卷本身的性質(zhì),如前文提到的《論語疏》可以進(jìn)一步探討。二者,點(diǎn)出敦煌經(jīng)學(xué)文獻(xiàn)有些需要解釋的現(xiàn)象,比如為什么敦煌寫卷中只有一件唐玄宗御注《孝經(jīng)注》,這個(gè)現(xiàn)象的原因是什么?三者,要求學(xué)生進(jìn)行比較研究,比如提出某個(gè)具體的敦煌卷子可以與其他地區(qū)的出土的漢代或戰(zhàn)國同類文獻(xiàn)進(jìn)行對(duì)比研究。四者,針對(duì)敦煌卷子研究文獻(xiàn)的思考題,由已有的研究爭議焦點(diǎn),而學(xué)界尚未有定論的,都可以進(jìn)一步研究。五者,讓學(xué)生評(píng)述已有的某個(gè)大家的研究或者某個(gè)觀點(diǎn),比如評(píng)述劉師培對(duì)P.2535寫卷的研究。因此,這本書也可以當(dāng)作研究手冊(cè),善于讀書的讀者可以從這些題目中領(lǐng)悟?yàn)閷W(xué)的門徑,如何進(jìn)行研究,從中感受怎么選題,從哪方面用功,根據(jù)寫本的特點(diǎn)采取不同的研究角度。敦煌經(jīng)學(xué)文獻(xiàn)還有很多問題尚待解決,不會(huì)讓人覺得題目已經(jīng)做完了。

    責(zé)任編輯:臧繼賢
    圖片編輯:張穎
    校對(duì):施鋆
    澎湃新聞報(bào)料:021-962866
    澎湃新聞,未經(jīng)授權(quán)不得轉(zhuǎn)載
            查看更多

            掃碼下載澎湃新聞客戶端

            滬ICP備14003370號(hào)

            滬公網(wǎng)安備31010602000299號(hào)

            互聯(lián)網(wǎng)新聞信息服務(wù)許可證:31120170006

            增值電信業(yè)務(wù)經(jīng)營許可證:滬B2-2017116

            ? 2014-2026 上海東方報(bào)業(yè)有限公司