- +1
姚莉:上海弄堂,收音機(jī)里都是我的聲音
淳子 淳子咖啡

在上海明星花名冊(cè)上,獲得功德圓滿(mǎn)的人并不多。
所以,歌星姚莉的履歷,便有了教科書(shū)的意味。
丈夫去世后,姚莉一個(gè)人住。
每個(gè)星期天,她到銅鑼灣做禮拜。禮拜后,去一家西菜館午飯。
我們?nèi)ハ愀墼L問(wèn)姚莉,就約在那家餐廳。
姚莉熟門(mén)熟路,甫一入座,就有服務(wù)生過(guò)來(lái)寒暄。
我拿出錄音機(jī)。姚莉道:“不要急,有的是時(shí)間,先吃東西?!?/p>
服務(wù)生送了菜單來(lái)。
姚莉不用菜單的。她說(shuō):“我要鐵板牛肉。五分熟的?!?/p>
我要了七分熟的。
姚莉說(shuō):“七分太熟了,我不喜歡。”
我亦驚訝她的牙口。她已經(jīng)八十多歲了。
手機(jī)響。陳鋼先生從上海打來(lái)的。本來(lái)他是要與我們一起來(lái)的。機(jī)票都買(mǎi)了。無(wú)奈痛風(fēng)發(fā)作,寸步難行。知道我們與姚莉在一起,電話跟蹤過(guò)來(lái)。一聲“姚莉阿姨”,立時(shí),這邊的姚莉花兒一般燦爛起來(lái)。譬如13歲初初登臺(tái)時(shí)的樣子。一塊牛排,吃得干凈,一些不剩。
端上了咖啡,這才示意我們打開(kāi)錄音機(jī)——

2007年,筆者與姚莉阿姨吃完牛排(香港)
姚莉:我十三歲已經(jīng)進(jìn)電臺(tái)(華新電臺(tái))播音。因?yàn)槲乙嶅X(qián),兩塊錢(qián)一個(gè)月,那個(gè)時(shí)候算很不錯(cuò)了,兩塊錢(qián)可以買(mǎi)很多東西了。那個(gè)時(shí)候周璇和嚴(yán)華是最紅的了,我們電臺(tái)有一個(gè)慈善節(jié)目,請(qǐng)他們兩位來(lái)。見(jiàn)周璇來(lái)了,我心都跳了,不容易見(jiàn)到的,我一直崇拜她。她來(lái)唱三個(gè)歌最多了,可是電話多得不得了,點(diǎn)她唱一首歌五塊、十塊,我想我一個(gè)月才兩塊,她唱一首歌就五塊、十塊,有的還給十五塊,她紅嘛。我先唱,她坐在后面聽(tīng)。我才十四歲,唱完了我才知道她就坐在我后面,難為情死了。我唱《天涯歌女》啊,《四季歌》啊,《采檳榔》啊,她的很多歌我都會(huì)唱。唱完了回頭一看,周璇啊,我開(kāi)心得不得了。
周璇個(gè)子很小的,也很樸素。她唱完了之后問(wèn)我,小妹妹你怎么這么厲害啊,年紀(jì)這么輕會(huì)唱我的歌,我說(shuō)你是我的偶像嘛,每天在家里聽(tīng)收音機(jī)。
她問(wèn),有老師教?。?/p>
我說(shuō),你就是我老師。她很開(kāi)心,說(shuō),你很聰明,有天才。
一會(huì)兒,周璇的先生嚴(yán)華過(guò)來(lái)道:想不想做歌星?
我嚇了一大跳,我做夢(mèng)也沒(méi)想過(guò)。他說(shuō)你要做歌星,我會(huì)提拔你。這個(gè)就是貴人了。兩個(gè)禮拜以后,嚴(yán)華果然叫我到百代唱片公司去找他。他試聽(tīng)了我的嗓子,然后說(shuō),你先回家去等,我會(huì)為你做一首歌。
一個(gè)月以后他來(lái)了,拿了一首歌,就是《賣(mài)相思》,我的第一首歌。我憑著這一首歌,居然就紅了,我都莫名其妙。上海的弄堂里,一開(kāi)收音機(jī)都是我的聲音,我開(kāi)心得不得了。這個(gè)歌瘋狂得不得了,全中國(guó)都在聽(tīng),銷(xiāo)售很好,公司就就跟我簽合約了,十六歲,我真正進(jìn)了百代。我一生都不能忘,我的恩人,沒(méi)有他就沒(méi)有我的今天。到百代,紅了以后,有很多有名的作曲家為我寫(xiě)歌,陳歌辛啦,黎錦光啦。陳歌辛的《玫瑰玫瑰我愛(ài)你》、《秋的懷念》也紅得不得了。這些歌都是在百代錄的,我一生都是在百代,沒(méi)有去過(guò)別的唱片公司,很幸運(yùn),我不曉得一首歌紅了會(huì)這樣,我覺(jué)得自己亂唱的,又沒(méi)有人教,嚴(yán)華說(shuō),你有天賦啊。是他們給我的恩寵
百代唱片公司太大了,每一個(gè)作曲家都有自己的房間,有鋼琴的。我們沒(méi)事也經(jīng)常都去坐坐,唱唱歌。他們寫(xiě)完作曲,就讓我們?cè)嚦?,誰(shuí)配得上這首歌,就給誰(shuí)唱。我不曉得陳歌辛為什么給我唱那些歌,大概是覺(jué)得我合適吧,當(dāng)然我自己也有一點(diǎn)天分?!睹倒迕倒逦覑?ài)你》不容易唱的,很快的節(jié)奏啊,要唱得很輕松,字很多很多,但我也不管了,他那么大個(gè)作曲家叫你唱怎么不唱呢。雖然擔(dān)心唱不好但結(jié)果都唱得不錯(cuò)了。
我唱得很快,我不喜歡唱很多遍,累嘛。以前不容易的,live,同臺(tái)的,音樂(lè)在后面,不能唱錯(cuò)的,唱錯(cuò)從頭來(lái)過(guò)?,F(xiàn)在科技發(fā)達(dá)了,沒(méi)有這樣的收音了,唱錯(cuò)沒(méi)關(guān)系,可以補(bǔ)的,我不喜歡,我不喜歡這樣的錄音,所以我早就退了。我喜歡樂(lè)隊(duì)在我后面的感覺(jué),習(xí)慣了,從十六歲開(kāi)始。像《玫瑰玫瑰我愛(ài)你》,好棒的樂(lè)隊(duì),二十幾個(gè)樂(lè)手在我后面,很大壓力,跟自己說(shuō)要唱好,不要辜負(fù)人家,big band,現(xiàn)在不會(huì)再有了,這樣的情況不會(huì)再有了。那些big band還不是什么菲律賓人,也不是中國(guó)人,白俄啊,這個(gè)樂(lè)隊(duì)是屬于我們的,跟我們錄唱片的,不是到外面什么舞廳賺錢(qián)的,不是的。所以我很幸運(yùn),一直唱那么好的音樂(lè),那么好的作曲家,陳歌辛真的很寶貝我的,很好的歌都給我唱,我憑著這個(gè)《玫瑰》紅到外國(guó),外國(guó)人翻唱成英文,我很驕傲的。

電影《天涯歌女》劇照。左起:都杰、姚莉、周璇

上海揚(yáng)子飯店。姚莉曾在此駐唱多年
淳子:能描述一下陳歌辛、黎錦光這些作曲家的情形嗎?
姚莉:我覺(jué)得他們都蠻好的,他們也是覺(jué)得我這個(gè)小女孩蠻可愛(ài)的吧,也一直很努力,唱歌很用功,我有天分,作曲家都希望演唱者有天分的吧,要不然教得累死你也唱不好。我后來(lái)就自己看譜,看歌詞,背,我要自己成為歌里的主角,那就能把感情唱出來(lái)了。這也是我的小聰明吧,所以陳歌辛他們?cè)敢獍押寐?tīng)的歌給我,因?yàn)闀缘梦衣斆?,不用怎么費(fèi)力教我去理解,我自己會(huì)去體會(huì)歌里的意境,并且知道怎么把它表達(dá)出來(lái)。
淳子:在百代的時(shí)候有沒(méi)有遇見(jiàn)李香蘭?
姚莉:哇,好久以前了,大概是在日本人占領(lǐng)上海的時(shí)候了。那個(gè)時(shí)候真不敢去看她,了不起嘛,人又漂亮,歌又唱得好。她的歌跟我不同,歌路不同,她是訓(xùn)練過(guò)的,我沒(méi)有的,我是野路子。
淳子:那白光呢?
姚莉:白光跟她一起的,可是我不是太喜歡白光,我覺(jué)得她唱歌怪怪的,那個(gè)味道怪怪的。
淳子:所以有人叫她妖姬啊。
姚莉:對(duì),她走出來(lái)那個(gè)樣子就是妖的,可是人倒是蠻好的。我還是更喜歡李香蘭,她好斯文,好文靜,她唱的第一首歌,我哥哥姚敏作曲《恨不相逢未嫁時(shí)》,陳歌辛作詞,難得的,陳歌辛一般不寫(xiě)歌詞的,就是為了她,為了這首《恨不相逢未嫁時(shí)》,和我哥哥合作,一個(gè)作曲,一個(gè)寫(xiě)詞,到現(xiàn)在還很流行,不是很容易唱的。
淳子:你能哼兩句嗎?
姚莉:我不行的,她的歌我不會(huì)唱的,太美了。
淳子:姚敏給你寫(xiě)過(guò)歌嗎?
姚莉:我哥哥是這樣的,我紅了之后才把他拉進(jìn)公司的,我把他介紹給陳歌辛。嚴(yán)華太忙了,因?yàn)榘俅哪行侵挥袊?yán)華。后來(lái)就做了很多男女合唱的歌。我哥哥也是天才了,嗓子好得不得了,后來(lái)也算是百代的男歌星之一了,跟周璇也有很多合唱,跟周璇啦白虹啦都有合作,當(dāng)然后來(lái)跟我唱的最多。
淳子:你在百代印象比較深刻的除了李香蘭還有誰(shuí)?
姚莉:我喜歡白虹,她為人好。我出生在上海,國(guó)語(yǔ)不標(biāo)準(zhǔn),可是我要唱國(guó)語(yǔ)歌啊,希望能夠字正腔圓,我就請(qǐng)教白虹了。我叫她白姐的,我說(shuō)白姐啊,我的咬字不太準(zhǔn),要請(qǐng)教你。她是北方人嘛,她說(shuō)好啊,沒(méi)關(guān)系,你有問(wèn)題就問(wèn)我。后來(lái)人家說(shuō)我咬字很準(zhǔn),北京呆過(guò)了?我說(shuō)哪里,沒(méi)去過(guò)北京,苦出身,忙著賺錢(qián)了,哪有時(shí)間去玩,都是白姐教的。我這一生要感謝兩個(gè)人,嚴(yán)華提拔我,白虹教我國(guó)語(yǔ)。
淳子:我聽(tīng)老一點(diǎn)的人說(shuō),周璇有錢(qián),但是不舍得用的。
姚莉:她很省的,穿衣服也都很樸素,不過(guò)也難怪,她跟我一樣是苦出身,說(shuō)句老實(shí)話,有錢(qián)人家的小姐哪里肯出來(lái)拋頭露面的呢?對(duì)不對(duì)啦?我沒(méi)有什么機(jī)會(huì)念書(shū),家里窮,沒(méi)辦法。
淳子:那個(gè)時(shí)候百代對(duì)面就有強(qiáng)生汽車(chē)公司了。
姚莉:有啊有啊,也不止強(qiáng)生了,好幾家汽車(chē)公司。但強(qiáng)生最紅了。不曉得現(xiàn)在還在不在。我們?cè)诎俅?,等于上班了,因?yàn)槊刻於家ゾ毦毶ぷ邮裁吹?。那么陳歌辛啦,黎錦光啦,我哥哥啦,還有李厚襄啦,也很有名,他也寫(xiě)很多歌。五點(diǎn)鐘下班了,經(jīng)常一起去吃飯,干脆有時(shí)候一起去旅行,到杭州、蘇州去玩。他們作曲家都靈感好厲害的,我有一首歌叫《蘇州河邊》,就是到蘇州去玩,經(jīng)過(guò)一條河邊,陳歌辛靈感來(lái)了,就做了這首《蘇州河邊》。你沒(méi)聽(tīng)過(guò)嗎?“夜留下一片寂寞”,啊呀,好聽(tīng)極了。
姚莉手上拿了叉子,權(quán)做打板,輕聲哼唱:
“河邊只有我們兩個(gè),你望著我,我望著你”,好了好了,不行了,四十年沒(méi)有唱了,不過(guò)這些歌永遠(yuǎn)永遠(yuǎn)不會(huì)忘的,因?yàn)樘懒耍F(xiàn)在沒(méi)有一個(gè)作曲家可以做得出這么好聽(tīng)的歌了。所以我很懷念陳歌辛。
淳子:后來(lái)嚴(yán)華還寫(xiě)過(guò)歌給你嗎?
姚莉:沒(méi)有了,第一首之后就沒(méi)有了,后來(lái)太多大作曲家給我寫(xiě)歌,嚴(yán)華還是以唱為主。后來(lái)就是陳歌辛、黎錦光,還有我哥哥姚敏。他也很厲害,一直是作曲,也演唱,到了香港才完全不唱,只是作曲,我還是唱。其實(shí)我跟我哥哥來(lái)香港的時(shí)候很苦的,1950年,哪里有什么歌唱。百代是1952年才到香港來(lái),才開(kāi)始灌唱片。我是唱到1964年退休的。也唱了這么多年,夠了。十六歲唱到四十六歲還不夠嗎?我唱了多少歌?我自己都不曉得,馬來(lái)西亞、新加坡的電臺(tái)有記錄的,我自己都不曉得,我以為兩三百首最多了,不止,有四百多首歌!我自己都不相信,也忘了,那個(gè)時(shí)候的歌好多都忘了,或者最紅的我還記得。

照片由姚莉阿姨提供
淳子:到香港后,第一次回上海是什么時(shí)候?
姚莉:1986年,我到我住過(guò)的老房子,去敲門(mén),對(duì)人家講,我以前住在這里的。最近我也不想去,上海沒(méi)有自己家人了,好朋友一個(gè)一個(gè)都走了,我去看誰(shuí)呢?
淳子:去上海有沒(méi)有見(jiàn)嚴(yán)華他們?
姚莉:就是一起吃飯嘍,那個(gè)時(shí)候還都在啊,黎錦光也在,白虹姐姐也在。我專(zhuān)程坐火車(chē)到北京去看白姐,可是她不認(rèn)識(shí)我了,三十年不見(jiàn),人都有點(diǎn)變了,忘了。我叫她白姐,她看著我好久都不認(rèn)得,她沒(méi)怎么變,就是老了,像一個(gè)北方的老奶奶。我說(shuō)你還記得我嗎?白姐,我姓姚的,她說(shuō)姓姚?哦,姚莉!然后就抱著哭啊,三十多年沒(méi)見(jiàn)面了。跟她也吃了一餐飯,在家里,她女兒煮的。
我說(shuō)我要走了,我是跟一個(gè)團(tuán)來(lái)的。她說(shuō)下次不要參加什么旅行團(tuán)了,到北京來(lái),住我家里,住一些日子,我們好好聊聊。
淳子:都說(shuō)你眼光好,丈夫挑得好。
姚莉:我覺(jué)得做人要有一個(gè)原則,自己要知道當(dāng)初出來(lái)是為了什么。哦,為了養(yǎng)家,那ok啦,賺錢(qián)也賺得差不多了,媽媽也享福了,自己也覺(jué)得唱得累了。我在夜總會(huì)唱了八年,在上海,第一個(gè)仙樂(lè)斯,第二個(gè)揚(yáng)子飯店,兩個(gè)都是四年,簽合約的。我十六歲紅出來(lái)了,仙樂(lè)斯老板就來(lái)找我,媽媽當(dāng)然也同意,覺(jué)得女兒可以賺錢(qián)了,仙樂(lè)斯是當(dāng)時(shí)第一流的夜總會(huì),就去了。
我的公公是揚(yáng)子飯店的經(jīng)理,他很喜歡聽(tīng)我唱歌,我在第一個(gè)場(chǎng)子仙樂(lè)斯的時(shí)候,他每天晚上坐在旁邊聽(tīng)我唱,他聽(tīng)見(jiàn)我的合約滿(mǎn)了,就跟我媽媽商量說(shuō),你女兒合約滿(mǎn)了,可不可以到我的夜總會(huì)去唱?媽媽覺(jué)得女兒賺錢(qián)了。就滿(mǎn)口答應(yīng)。我到揚(yáng)子飯店也許是一種緣分,也許是上帝安排我們見(jiàn)面。我公公非常喜歡我,寶貝我,他后來(lái)跟我媽媽說(shuō),你女兒跟我簽四年合約,我還有一個(gè)條件,就是要讓她做我的媳婦。他有三個(gè)兒子,我先生是大兒子。我那個(gè)時(shí)候真的很單純的,從來(lái)沒(méi)有談過(guò)戀愛(ài),一直也都在為家里打拼賺錢(qián),也沒(méi)有想過(guò)什么是愛(ài)情。后來(lái)我的公公真的帶了他大兒子過(guò)來(lái),我那個(gè)時(shí)候都是聽(tīng)媽媽的,媽媽覺(jué)得這個(gè)男孩子還蠻可靠的,那時(shí)候他還在念書(shū),比我小。我媽媽暗中定了這門(mén)親了。我們上海人喜歡定婚的嘛,定了就不會(huì)有變化了。我也沒(méi)什么想法,什么都是我媽媽拿主意了。到了二十四歲我合約滿(mǎn)了,公公說(shuō)差不多了,也不要再唱了,很辛苦的,該結(jié)婚了。我的姐姐都是十七八歲就結(jié)婚了,我這個(gè)年紀(jì)已經(jīng)很晚了。我二十五歲結(jié)婚了。結(jié)婚后我想我也夠了,也辛苦了半輩子,我的責(zé)任也盡了,媽媽也享福了,我要為我自己的家打算了,做一個(gè)好老婆,不要再拋頭露面了。因?yàn)槿ネ忸^呢,免不了有一些有錢(qián)人要找你吃飯啦,你要去應(yīng)酬啦,我不喜歡,我其實(shí)也是一個(gè)很樸素的人,反而是現(xiàn)在變得講究穿著打扮了,以前很老實(shí)的,樸素得不得了。
我真的覺(jué)得我很幸運(yùn),我有一個(gè)幸福的家庭,我跟我老公黃保羅六十年夫妻。他去世后,我情緒不太好,不習(xí)慣,少了一個(gè)老伴兒嘛。我們六十年夫妻從來(lái)沒(méi)有什么不開(kāi)心、吵吵鬧鬧,沒(méi)有過(guò),生了兩個(gè)孩子,他真是非常好的一個(gè)丈夫,太好了。他去世的時(shí)候已經(jīng)八十歲了,我比他大四歲。沒(méi)有辦法,人的生離死別是一定的,他不過(guò)先走一步,我慢慢也要去的,去天堂跟他一起。所以我覺(jué)得我的選擇是對(duì)的,我好早就退了,為了他們,為了這個(gè)家。
淳子:你要是不退的話,還可能出現(xiàn)很多是是非非。
姚莉:有啦,一定啦,因?yàn)槲乙郧凹t啊,追我的人很多啊,都有錢(qián)的,但我自己有原則,我不會(huì)嫁有錢(qián)人,我要嫁一個(gè)真正的老公,一生的伴侶。
姚莉從皮夾子里拿出一張全家福,中國(guó)家庭金字塔的排列,丈夫、兒子、女婿、女兒、孫子,然后才是姚莉。姚莉在家里不是明星,是妻子,是母親,是在廚房里做飯洗衣家常女人,恪守傳統(tǒng),懂得人情世故,惜福知福守福,才有了這樣的圓滿(mǎn)。
這時(shí)候,一旁的同伴問(wèn):“聽(tīng)說(shuō)你喜歡過(guò)陳歌辛,是嗎?”
姚莉笑起來(lái)。道:“應(yīng)該講是歡喜的,暗暗的,一起散散步,抬頭看他,覺(jué)得他好斯文,好文靜。不敢講的,母親管得很緊的。陳歌辛的兒子陳剛來(lái)香港看我,抱住我叫姚阿姨,哎呀,真的是親熱的不得了。想起那時(shí)侯的事情,還是很美好的?!?/p>
一低首,姚莉輕吟“想你,想你”-----。只吟這一句,又一淺笑道:“蠻好了,足夠了”。
拿出相機(jī),說(shuō)要拍照。姚莉趕緊用口布蘸了蘸嘴唇,檫了一點(diǎn)口紅,譬如有人對(duì)她說(shuō):“上臺(tái)了?!?/p>
本文為澎湃號(hào)作者或機(jī)構(gòu)在澎湃新聞上傳并發(fā)布,僅代表該作者或機(jī)構(gòu)觀點(diǎn),不代表澎湃新聞的觀點(diǎn)或立場(chǎng),澎湃新聞僅提供信息發(fā)布平臺(tái)。申請(qǐng)澎湃號(hào)請(qǐng)用電腦訪問(wèn)http://renzheng.thepaper.cn。





- 報(bào)料熱線: 021-962866
- 報(bào)料郵箱: news@thepaper.cn
滬公網(wǎng)安備31010602000299號(hào)
互聯(lián)網(wǎng)新聞信息服務(wù)許可證:31120170006
增值電信業(yè)務(wù)經(jīng)營(yíng)許可證:滬B2-2017116
? 2014-2026 上海東方報(bào)業(yè)有限公司




