【導(dǎo)讀】

中國(guó)是詩(shī)詞的國(guó)度，詩(shī)詞是闡述心靈的文學(xué)藝術(shù)，我們吟詠這些詩(shī)詞，就像在與歷史對(duì)話。讓我們放下紛擾的一切，靜靜地讀一首詩(shī)詞，開(kāi)啟一段美妙的旅程。觀光君今天帶大家品讀唐代孟郊《游子吟》，走進(jìn)浙江。這首詩(shī)是孟郊在溧陽(yáng)所寫(xiě)。作者早年漂泊無(wú)依，直到五十歲時(shí)才得到了一個(gè)溧陽(yáng)縣尉，結(jié)束了長(zhǎng)年的漂泊流離生活，便將母親接來(lái)住。詩(shī)人飽嘗了世態(tài)炎涼，更覺(jué)親情可貴，于是寫(xiě)出這首感人至深的頌?zāi)钢?shī)。關(guān)注觀光君，更多精彩等待您......

慈母手中線，游子身上衣。

臨行密密縫，意恐遲遲歸。

誰(shuí)言寸草心，報(bào)得三春暉。

——唐代：孟郊《游子吟》

【作者】

孟郊，(751～814)，唐代詩(shī)人。字東野。漢族，湖州武康（今浙江德清）人，祖籍平昌（今山東臨邑東北），先世居洛陽(yáng)（今屬河南）。唐代著名詩(shī)人?，F(xiàn)存詩(shī)歌500多首，以短篇的五言古詩(shī)最多，代表作有《游子吟》。有“詩(shī)囚”之稱(chēng)，又與賈島齊名，人稱(chēng)“郊寒島瘦”。元和九年，在閿鄉(xiāng)(今河南靈寶)因病去世。張籍私謚為貞曜先生。

【譯文】

慈祥的母親手里把著針線，為即將遠(yuǎn)游的孩子趕制新衣。

臨行前一針針密密地縫綴，怕兒子回來(lái)得晚衣服破損。

誰(shuí)說(shuō)像小草那樣微弱的孝心，能報(bào)答得了像春暉普澤的慈母恩情？

【注釋】

游子：古代稱(chēng)遠(yuǎn)游旅居的人。吟：詩(shī)體名稱(chēng)。

游子：指詩(shī)人自己，以及各個(gè)離鄉(xiāng)的游子。

臨：將要。

意恐：擔(dān)心。歸：回來(lái)，回家。

誰(shuí)言：一作“難將”。言：說(shuō)。寸草：小草。這里比喻子女。心：語(yǔ)義雙關(guān)，既指草木的莖干，也指子女的心意。

報(bào)得：報(bào)答。三春暉：春天燦爛的陽(yáng)光，指慈母之恩。三春：舊稱(chēng)農(nóng)歷正月為孟春，二月為仲春，三月為季春，合稱(chēng)三春。暉：陽(yáng)光。形容母愛(ài)如春天溫暖、和煦的陽(yáng)光照耀著子女。

【走進(jìn)浙江】

浙江，簡(jiǎn)稱(chēng)“浙”，省會(huì)杭州，東臨東海，南接福建，西與安徽、江西相連，北與上海、江蘇接壤，境內(nèi)最大的河流錢(qián)塘江，因江流曲折，稱(chēng)之江，又稱(chēng)浙江。浙江地勢(shì)由西南向東北傾斜，地形復(fù)雜。山脈自西南向東北成大致平行的三支。地跨錢(qián)塘江、甌江、靈江、苕溪、甬江、飛云江、鰲江、曹娥江八大水系，由平原、丘陵、盆地、山地、島嶼構(gòu)成。

浙江省素有“魚(yú)米之鄉(xiāng)”之稱(chēng)，大米、茶葉、蠶絲、柑桔、竹品、水產(chǎn)品在中國(guó)占重要地位。綠茶產(chǎn)量占中國(guó)第一，蠶繭產(chǎn)量占中國(guó)第二，綢緞出口量為中國(guó)30%，柑桔產(chǎn)量中國(guó)第三，毛竹產(chǎn)量中國(guó)第一。浙江是中國(guó)高產(chǎn)綜合性農(nóng)業(yè)區(qū)，茶葉、蠶絲、柑橘、海鮮和竹制產(chǎn)品等在中國(guó)占有重要地位。浙江是中國(guó)的漁業(yè)大省，漁業(yè)由傳統(tǒng)生產(chǎn)型，過(guò)渡到捕澇、養(yǎng)殖，加工一體化，內(nèi)外貿(mào)全面發(fā)展的產(chǎn)業(yè)化經(jīng)營(yíng)。石浦漁港、沈家門(mén)漁港是中國(guó)最早四大中心漁港中占兩席，海洋捕撈量居中國(guó)之首。杭嘉湖平原是中國(guó)三大淡水養(yǎng)魚(yú)中心之一。

浙江的森林覆蓋率、毛竹面積和株數(shù)位于中國(guó)前茅。其中竹林面積占中國(guó)的1/7，竹業(yè)產(chǎn)值約占中國(guó)的1/3，森林群落結(jié)構(gòu)比較完整，具有喬木林、灌木林、草本三層完整結(jié)構(gòu)的面積占了喬木林的54.2%，只有喬木層的簡(jiǎn)單結(jié)構(gòu)的面積僅占喬木林的1.5%。森林的健康狀況良好，健康等級(jí)達(dá)到健康、亞健康的森林面積比例分別為88.45%和8.23%。森林生態(tài)系統(tǒng)的多樣性總體上屬中等偏上水平，森林植被類(lèi)型、森林類(lèi)型、喬木林齡組類(lèi)型較豐富。樟樹(shù)為省樹(shù)、蘭花為省花。

浙江境內(nèi)已發(fā)現(xiàn)新石器時(shí)代遺址100多處，有距今7000年的河姆渡文化、距今6000年的馬家浜文化和距今5000年的良渚文化，近期發(fā)現(xiàn)的新石器時(shí)代蕭山“跨湖橋遺址”也獲得了豐富的遺跡、遺物。2005年，浙江省在中國(guó)率先公布首批省級(jí)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)名錄；2006年，列入首批國(guó)家級(jí)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)名錄的項(xiàng)目數(shù)量位居中國(guó)第一。2007年，公布了第二批省級(jí)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)名錄，共計(jì)10大類(lèi)225項(xiàng)。

浙江文化屬于典型的“中國(guó)東南文化區(qū)”，其主體構(gòu)成是吳越文化。擁有國(guó)家級(jí)文物保護(hù)單位88處，省級(jí)321處，市縣級(jí)1674處，共有文物保護(hù)點(diǎn)近4萬(wàn)處。中國(guó)歷史文化名城13個(gè)。浙江省有重要地貌景觀800多處，水域景觀200多處，生物景觀100多處，人文景觀100多處；18個(gè)國(guó)家級(jí)重點(diǎn)風(fēng)景名勝區(qū)，42個(gè)省級(jí)風(fēng)景名勝區(qū)；6座國(guó)家級(jí)歷史文化名城，12座省級(jí)歷史文化名城；全國(guó)重點(diǎn)文物保護(hù)單位134處，省級(jí)重點(diǎn)文物保護(hù)單位279個(gè)；國(guó)家級(jí)自然保護(hù)區(qū)10個(gè)，國(guó)家森林公園35個(gè)。浙江省有國(guó)家級(jí)風(fēng)景名勝區(qū)127處，國(guó)家自然保護(hù)區(qū)65處，是森林公園最多的省，有絲綢、茶葉、服裝、南宋官窯等博物館。

版權(quán)聲明：本文旨在弘揚(yáng)中華傳統(tǒng)文化，僅供學(xué)習(xí)交流，部分內(nèi)容和圖片來(lái)自網(wǎng)絡(luò)，如有侵犯您的合法權(quán)益，涉及版權(quán)問(wèn)題請(qǐng)聯(lián)系我們刪除。