- +1
紀(jì)念陳絳先生︱聆教在陳寶琛扇面下方的沙發(fā)上
一
記得第一次與陳絳老師見面,是1984年下半年的一個中午,在俗稱復(fù)旦大學(xué)100號的歷史系二樓,他所在的面西的中國近現(xiàn)代史教研室中。給我的第一印象,不是他學(xué)貫中西的學(xué)問,而是那一杯茶加幾片三角形面包,以及那臺黑色的烤面包機(jī)。
我是1981年9月入學(xué)復(fù)旦大學(xué)歷史系的。按照歷史系的規(guī)定,歷史系本科生前面兩年是基礎(chǔ)課,所有同學(xué)上的課都是統(tǒng)一的,到三四年級則為選修課階段,同學(xué)們可以依據(jù)自己的興趣,自由選擇各位老師開設(shè)的課。那時我感興趣世界史,選修的清一色是世界史老師的課。
陳老師作為美國富布賴特獎金的獲得者,1984年9月剛剛從美國訪學(xué)回來,給我們歷史系四年級的本科生開設(shè)《洋務(wù)運動史》的選修課。我沒有選修這門課,但是認(rèn)識陳老師,雖然當(dāng)時陳老師不認(rèn)識我。
現(xiàn)在回想起來,陳老師輝煌的學(xué)術(shù)事業(yè),大概應(yīng)該始于1984年——五十六歲的他意氣風(fēng)發(fā)從美國回上海那年。這與筆者此時此刻寫這篇文章時的歲數(shù)一模一樣。想到陳老師他們那代學(xué)人的命運,不由得一聲嘆息。
忘記因為什么事情,那個中午我到歷史系的中國近現(xiàn)代史教研室,遇到陳老師正在吃他的陳式午飯:一杯茶加幾片三角形的面包。那些三角形面包,是桌子上那臺烤面包機(jī)的作品。這種機(jī)器現(xiàn)在超市里多得是,但是要知道,那是在1984年的中國??梢哉f,即便我這種上海土生土長的大學(xué)生,也是第一次看到。估計是陳老師從美國帶回來的那個時代著名的“八大件”中的一小件。
我忍不住問陳老師:您怎么不去食堂,而在辦公室吃飯。陳老師慢悠悠地解釋道:食堂距離辦公室太遠(yuǎn),食堂中人太多,我就在辦公室吃點。與世無爭、恬靜溫和的性情,這就是我對陳老師的第一印象。

復(fù)旦大學(xué)歷史系1985屆畢業(yè)生及全體教師合影
二
1985年6月大學(xué)畢業(yè)后,我開始在上海的中國紡織大學(xué)社會科學(xué)部上班,做中國革命史課的助教。我在大學(xué)三年級時,曾經(jīng)選修余子道老師的《中國現(xiàn)代軍事史》。因為非常有興趣余老師出的課程作業(yè)《中國大革命時期蘇聯(lián)的軍事援助》,在強烈好奇心的驅(qū)使下,我在上海各個角落滿世界找資料,包括徐家匯的上海社科院歷史研究所和上海社科院位于華東政法學(xué)院內(nèi)的院圖書館。記得上海社科院歷史研究所的一位老師,看到我這么一個大學(xué)生愣頭愣腦地來問他們要資料,非常驚奇。我甚至還到歷史系姜義華老師的家里,借來臺灣國民黨黨史委員會副主任委員李云漢的《從容共到清黨》,一包沒有裝訂的復(fù)印件。那是姜老師剛剛從北京的中國社科院近代史研究所拿回來的。我最后完成了一篇兩萬多字的論文,暑假前作為課題作業(yè),最后一個交給余老師。想到我是選課學(xué)生中最后一個交稿的,有點不好意思,而余老師一臉微笑,連聲說“沒關(guān)系沒關(guān)系”。
9月開學(xué)后的一天,我在去100號的路上,也就是在英文系的樓外,巧遇余老師。他邊走邊說,你這個文章修改一下,可以投稿《復(fù)旦學(xué)報》(社會科學(xué)版)試一試。余老師除了指點我之外,還親自動筆修改了一番。最后修改完成后,余老師看到我把他的名字放在我的名字之前,作為論文的第一作者,馬上提筆仔仔細(xì)細(xì)地把自己的名字涂掉。隨后他幫助我投稿學(xué)報。一年后的1985年第六期《復(fù)旦學(xué)報(哲社版)》刊發(fā)了我這篇題為《中國大革命時期蘇聯(lián)的軍事援助》的課程作業(yè)。意外發(fā)現(xiàn)自己有這個潛質(zhì)后,我馬上找出由金重遠(yuǎn)老師指導(dǎo)的大學(xué)四年級的本科畢業(yè)論文,自行投稿《復(fù)旦學(xué)報(哲社版)》。1987年第一期《復(fù)旦學(xué)報(哲社版)》刊發(fā)了我的這篇《羅伯斯庇爾與“非基督教化”》。
這兩篇論文的發(fā)表,點燃了一名二十一歲的年輕人立志做歷史研究的欲望。由此,我經(jīng)?;厝ツ感?磿屹Y料,一副做學(xué)問的模樣。而一次在母校的校車上,我又偶遇了陳老師。
這趟校車,每天一早一晚,在上海的幾個地方載著住在附近的老師去五角場的復(fù)旦大學(xué)校區(qū)上班,下午四點半再原路返回。這次有幸在校車上再次遇見陳老師,自然很高興。他到常熟路五原路下車,后來才知道,他就住在五原路烏魯木齊路附近。
一段時間后,應(yīng)該是上世紀(jì)八十年代末的一天,不記得有件什么具體的事情,我第一次來到五原路陳老師的家,與他近距離接觸。
三
記得那個時候,我在復(fù)旦大學(xué)歷史系的同班同學(xué)王圣良已于陳老師門下取得碩士學(xué)位,在上海辭書出版社上班。我們平時見面閑聊時,從他那里獲悉不少陳老師的生平事跡,特別是陳老師那顯赫的福州螺江的家世。另外,還有一些故事,諸如:陳老師在上世紀(jì)五十年代就是華東局統(tǒng)戰(zhàn)部的干部,“文革”期間下放黑龍江呼瑪縣“插隊落戶”七年,后來陳老師給他的侄孫介紹這段經(jīng)歷時,說是“流放寧古塔”(看過電視連續(xù)劇《雍正王朝》的朋友,可能還依稀記得這個地名),1973年他所坐的吉普車因車禍落入路邊的深坑,差一點命歸“寧古塔”,最后奇跡般地獲救;陳老師曾經(jīng)帶著上海圣約翰大學(xué)校友汝信(后曾任中國社科院副院長)送給他的蘇聯(lián)出版的《反杜林論》英文版,在黑土地黑燈瞎火的宿舍中,對照中文版,不忘初心地溫習(xí)英文,因為造反派還不至于反對他讀《反杜林論》,等等。
但是第一次登門拜訪陳老師五原路寓所的所見所聞,還是超出了我的想象。
陳老師的寓所,從外表一望而知,雖是上海新式里弄,但是已經(jīng)屬于“老舊破”,用現(xiàn)在的時髦形容詞就是“資深美女”。里面的居民實在太多,破舊失修、骯臟不堪的走道,擺滿了橫七豎八的各類物件,仿佛是上世紀(jì)四十年代反映舊上海的電影《烏鴉與麻雀》的外景拍攝地。小心翼翼走上彎彎曲曲的樓梯,三樓盡頭有一扇一望而知是自己安裝的違建小門。吱吱呀呀打開這扇小門,一個陳老師幾十年埋頭做學(xué)問的世外桃源,就豁然出現(xiàn)在面前了。
兩間正屋,雖然不大卻很明亮,還有一個堆滿雜物的廚房兼走道廳,走道廳中間有一張餐桌。滿頭白發(fā)邁著碎步同時“卑躬屈膝”的陳師母任佩儀老師,在桌上擇菜做飯。后來我們師徒在書房指點江山時,時而聽到外面的任老師發(fā)出幾聲“人才啊”的贊嘆,不知道在說誰。
后來知道,任老師退休前是一位中學(xué)老師,上世紀(jì)五十年代初上海大夏大學(xué)教育系的畢業(yè)生,曾經(jīng)是華東局統(tǒng)戰(zhàn)部秘書科的干部,陳老師的小同事。1953年他們結(jié)婚時,任老師的頂頭上司董慧科長(潘漢年的夫人)送給他們一把精致的小刀,華東局統(tǒng)戰(zhàn)部第一副部長周而復(fù)送給他們一套肖洛霍夫的《靜靜的頓河》四卷中譯本。我有時想,如果任老師能夠一直在統(tǒng)戰(zhàn)部靜靜地工作,估計現(xiàn)在不太可能在這張桌子上擇菜了。

1951年3月,華東局統(tǒng)戰(zhàn)部、上海市委統(tǒng)戰(zhàn)部全體工作人員和中央統(tǒng)戰(zhàn)部來滬調(diào)研人員在上海百老匯大廈(今上海大廈)合影:前排左一劉人壽、左二周而復(fù)、左五任佩儀(陳絳夫人)、 二排左一為陳絳,三排左四董慧(潘漢年夫人)、左五陳同生。
進(jìn)入陳老師堆滿各類書籍的書房,在沙發(fā)落座后,回頭一看,墻壁上懸掛著古色古香的扇面,安裝在一個鏡框中。這是誰的大作?我問道。這是陳寶琛的扇面,陳老師告訴我。
中學(xué)時就讀過清朝末代皇帝溥儀的回憶錄《我的前半生》,知道陳寶琛是溥儀的老師,也知道陳老師是陳寶琛的侄孫?,F(xiàn)在這樣零距離看到末代帝師的作品,內(nèi)心相當(dāng)震撼。隨后陳老師告訴我?guī)讉€帝師和他的學(xué)生的小故事,諸如帝師看到這位學(xué)生有喜歡抖腿的習(xí)慣,就告誡學(xué)生“樹搖葉落,人搖福薄”,教導(dǎo)他做人要穩(wěn)重,舉止要端莊。 現(xiàn)在說不定可以做出如下解讀:因為這位學(xué)生福薄,導(dǎo)致出現(xiàn)這種人搖的表面現(xiàn)象,搖啊搖,最后把江山社稷給搖掉了。
坐在沙發(fā)上,右前方是一排頂天立地的書櫥,書櫥頂上堆滿了雜志書籍。我看到那些雜志有著紅色書脊,好像有點像美國亞洲研究學(xué)會主編的《亞洲研究雜志》(Journal of Asian Studies,簡稱JAS)。站起來細(xì)看,果然不錯。陳老師告訴我,這是他的一位在美國的同學(xué)寄來的過期雜志,給他看看。我說,我曾經(jīng)和一位英國學(xué)者貝思飛(Phil Billingsley)合作撰寫英文論文,投稿英國的《中國季刊》(The China Quarterly)和美國的《近代中國》(Modern China),都成功了,但是投稿這個《亞洲研究雜志》,準(zhǔn)備過把橫掃英美“核心”刊物的癮,可惜失敗了,《亞洲研究雜志》雜志的主編寫信安慰我們說:給我們的文章投稿的成功率為百分之十,在我們這里失敗的再投稿其他雜志,成功的多的是?!拔覀冏鰧W(xué)問是因為有興趣?!标惱蠋熉犃宋业墓适?,幽幽地說。這句話,絕對說到了我的心坎里。
這次見面請教后,我多次再去拜訪陳老師,同樣坐在這個沙發(fā)上聊天請教。過去就知道陳老師家世顯赫、學(xué)貫中西,但是具體很少了解。聽他說到自己的一些人生經(jīng)歷,對我而言真是大開眼界。
現(xiàn)在回憶起來,和陳老師面對面或微信聊天,等于同時選修給研究生開設(shè)的中國近現(xiàn)代史方面的好幾門專業(yè)課,諸如中美關(guān)系史、福建近現(xiàn)代史、專業(yè)英文、臺灣近現(xiàn)代史以及中國近現(xiàn)代文化史與學(xué)術(shù)史等。陳老師隨口提及的,不是中國近現(xiàn)代史研究學(xué)術(shù)界的大家,就是政界的大人物。如果沒有一點歷史背景,可能根本聽不懂。比如他說他的姑表劉廣京教授(美國加州大學(xué)教授、臺北“中央研究院”院士)到上海訪問,在旅館中從不看電視,依舊埋頭做學(xué)問。一次他還告訴我,他經(jīng)常和他的表姐、辜振甫(著名的“汪辜會談”的臺灣方面主角)的太太辜嚴(yán)倬云通電話聊天,后來大家年紀(jì)都大了,電話越來越少了;1980年,由陳老師擔(dān)任責(zé)任編輯的中國社科院經(jīng)濟(jì)研究所的宓汝成老師所著《帝國主義與中國鐵路》在上海人民出版社出版,稿費是一套四卷本《毛澤東選集》。該書在日本得到高度評價,日本方面特別資助宓老師乘坐新干線游覽了一番。

陳絳先生在微信中提及葉文心教授與劉廣京教授
還有一次聊天時,不知道說起什么,陳老師一口一個周部長,我問是哪個周部長?陳老師回答,就是解放初期他的老領(lǐng)導(dǎo),華東局統(tǒng)戰(zhàn)部第一副部長周而復(fù)。我讀過周而復(fù)的《上海的早晨》,也看過相應(yīng)的影視作品,因此大有興趣,馬上一路追問下去。陳老師告訴我,上世紀(jì)八十年代時任文化部副部長的周而復(fù),因為被舉報參觀日本靖國神社等而遭處分,多年后才平反。這個故事我印象深刻,以后去東京游玩時,特別二次去靖國神社參觀,對這個地方的來龍去脈終于有了一些了解。后來周而復(fù)三卷《往事回憶錄》和他的兒媳王周生發(fā)表在上?!妒兰o(jì)》雜志的回憶錄相繼出版,我都找來細(xì)讀,對這件事情的來龍去脈,總算有了一定了解。至今感覺,研究中國當(dāng)代史,真是非常不容易。
四
我有時外出,遇到一些人和事,回上海后都第一時間稟報陳老師。
1994年8月,我第一次去日本東京開會。會議結(jié)束后我特別坐新干線前往京都游玩,雖然那時從東京到京都的新干線單程票價高達(dá)兩萬三千日元左右。當(dāng)時有一些日本在中國上映的電影,故事背景就是新干線,比如根據(jù)日本著名作家松本清張的小說改編而成的《砂器》。我清楚記得陳老師和我講的宓老師的故事,抓住機(jī)會去感受了一下,回來告訴陳老師,我在新干線上買咖啡,因為不會日語,同時不熟悉日元硬幣面值的大小,也懶得辨認(rèn),隨手掏出一把日元硬幣,任由新干線上的日本售貨員拿走相應(yīng)的幾枚。陳老師聽了哈哈大笑。
1995年1月我去廣州中山大學(xué),參加由中山大學(xué)和香港珠海書院聯(lián)合舉辦的“近代中國與亞洲學(xué)術(shù)研討會”。這是我第一次遇到臺灣學(xué)者。臺北“中央研究院”近代史研究所的陳存恭教授得知我來自上海,是陳老師的學(xué)生,馬上非常熱情地和我敘談,說陳老師曾經(jīng)和他見面,送給他一方印章留念。會議結(jié)束時,他交給我一個信封,囑咐我回去帶給陳老師。臺北陳老師最后一句發(fā)自肺腑的話,我至今不敢忘懷:“我是多么希望大家都富起來?。 被厣虾:?,我與陳老師見面,轉(zhuǎn)達(dá)了臺北陳老師的問候。陳老師非常高興,向我介紹說,臺北陳老師非常友善,學(xué)問也好。據(jù)悉,臺北的這位陳老師2016年已經(jīng)仙逝。不知道他1994年以后來過大陸沒有,如果看到這二十多年來大陸的變化,應(yīng)該會感到欣慰吧。
又一次,我去南昌大學(xué)歷史系玩,歷史系前主任袁禮華是復(fù)旦大學(xué)77級的畢業(yè)生,陳老師曾經(jīng)是他的班主任。禮華學(xué)兄請我在他家吃飯,說起一次陳老師要他幫忙找一份資料,事情完成后,陳老師特別從上海寄去一盒月餅表示謝意?!鞍ィ覀冞@位陳老師,也是太客氣了。我們學(xué)生給老師做點小事情,竟然還要還禮。”已經(jīng)年過六旬的禮華兄搖著頭說道。我回上海后告訴陳老師,他微微一笑。
我去福州出差,游覽了著名的三坊七巷,回來告訴陳老師。他說,嚴(yán)復(fù)和他家都在郎官巷,嚴(yán)復(fù)故居中的三個大水缸原是他家的,他小時在缸里養(yǎng)金魚,多年前捐贈嚴(yán)復(fù)故居。那次我?guī)Щ匾话V萏禺a(chǎn)橄欖,送給陳老師。陳老師驚喜地問道:你怎么知道陳傳(陳老師的次子)特別喜歡這個橄欖?其實我怎么會知道呢,不過是陳老師的舐犢之情不經(jīng)意間流露而已。
前幾年去北京大學(xué)開會,特別去看了燕南園的陳岱孫故居,拍了故居外貌和陳岱孫的紀(jì)念座像的照片,電郵發(fā)給陳老師。陳老師又向我說了一些他這位堂兄的往事。我拍的這張陳岱孫故居的照片,后來被陳老師收入他的口述回憶錄,展示在介紹陳岱孫生平的相應(yīng)頁面上。有機(jī)會為老師做一點點小事,非常開心。
五
2007年10月,我去美國懷俄明大學(xué)歷史系交流訪學(xué)半年。我深知這個機(jī)會難得,于是抓緊時機(jī),漫游新大陸的西海岸和東海岸,特別去了哈佛大學(xué)的哈佛燕京學(xué)社圖書館,因為那里也有一個陳老師在他家的沙發(fā)上提及的故事。
“文明新舊能相益,心理東西本自同?!惫鹧嗑W(xué)社圖書館紅磚小樓一層右側(cè)盡頭會議室(Common Room)內(nèi),高懸著陳寶琛在八十四歲高齡寫就的這副對聯(lián)。因為這副對聯(lián),在太平洋彼岸的2004年的上海,掀起過一次不大不小的風(fēng)波。那年陳老師參加上海高考命題,他在哈佛大學(xué)訪學(xué)時看到這副對聯(lián),深有感觸,于是設(shè)計了一道歷史小論文的高考題目。但是這年上海高考的這份歷史試卷涉及泄題,社會上議論紛紛。

陳絳先生的電郵回復(fù)
我一到哈佛燕京社圖書館,馬上在歷史系77級校友馬小鶴兄(哈佛燕京社圖書館中文部主任,陳老師在復(fù)旦大學(xué)歷史系曾經(jīng)擔(dān)任他的班主任)的指引下,直奔這個會議室。一睹這幅墨寶的真容后,我拍照電郵陳老師,他非常高興??上д掌悬c模糊。筆者在寫這篇文章時,曾經(jīng)電郵小鶴學(xué)兄,麻煩他再去這個會議室補拍一張。熱情的小鶴兄第一時間電郵回復(fù)說:美國疫情嚴(yán)重,哈佛大學(xué)從今年3月封校以來,尚未開放,我們都不可能到哈佛校園里去。小鶴兄還告訴我:“我以前乘車上班,往往到得比較早,就對著這副對聯(lián)做做操,看得熟得不能再熟,但是從來沒有想過要拍一下照,也就是陪訪問者參觀時會向他們介紹這是中國最后一位帝師的墨寶,他們多半會拍照?!北緛碛媱澃阉a拍的照片放入此文,讓讀者一睹真跡?,F(xiàn)在看來,只能留下遺憾了。
六
2016年1月,由上海文史研究館主編的“上海市文史研究館口述歷史叢書”中的《陳絳口述歷史》出版。我拜讀之余,發(fā)現(xiàn)陳老師向我講的這些往事,都寫入了這本書中,而且遠(yuǎn)比他告訴我的詳實細(xì)致,有時到了令人吃驚的地步,比如1986年秋天周而復(fù)在北京松鶴樓請他吃飯的菜單。諸如此類的細(xì)節(jié),不勝枚舉。非常敬佩年近九旬的陳老師,有這等超人的記憶力。


《陳絳口述歷史》
《陳絳口述歷史》雖只有兩百五十頁二十一萬字,但是其中很多記載,從我研究中國當(dāng)代史的角度看,具有非常高的史料價值,特別是在中美關(guān)系史和近代學(xué)術(shù)史方面。陳老師著作等身,他的著作在學(xué)術(shù)史上自有其價值。而我認(rèn)為,他的這本《陳絳口述歷史》同樣具有極高的學(xué)術(shù)價值。通過這本書,研究二十世紀(jì)中國當(dāng)代史的朋友掩卷而思,足以找到很多發(fā)人深省的線索。八十八歲高齡的陳老師能夠在生前看到自己的口述史出版,和絕大多數(shù)的同齡人比,真是何等的福氣。我從心底里替陳老師高興。
五年前,時在《東方早報·上海書評》工作的鄭詩亮先生采訪陳老師的文章《陳絳談螺洲陳家》(收入《百年斯文》,中華書局2015年版),也幫助我們完整地了解陳老師的家世。“創(chuàng)業(yè)歷艱辛,安享當(dāng)思能負(fù)荷;處盈防滿溢,吃虧還算占便宜?!边@是陳寶琛的父親給兒子的對聯(lián),已成陳家的家訓(xùn)而世代相傳??v觀陳老師的一生,完全是按照這條家訓(xùn)做事做人。

《百年斯文》,中華書局2015年版
復(fù)旦大學(xué)歷史系金重遠(yuǎn)老師去世后,我曾寫過一篇回憶文章《永遠(yuǎn)的金老師》,發(fā)表在《東方早報》上。陳老師看到后,一反常態(tài),不是寫電郵,而是特地打電話給我,表揚勉勵了一番。陳老師的嫡傳碩士研究生王圣良知道后哈哈大笑:胖子(大學(xué)同學(xué)對我的昵稱),這是陳老師暗示儂,要儂以后也給伊寫一篇啊。

本文作者與陳絳先生合影,前排右邊的尤衛(wèi)群和后排右邊的王圣良都為陳先生的碩士研究生
希望現(xiàn)在已經(jīng)在另外一個世界的陳老師,看到這篇小文,如果還算滿意的話,一定托夢給我。另外,我還有點好奇,不知道陳寶琛那幅扇面,還掛在沙發(fā)上的老地方嗎?托夢時,拜托陳老師您一并告訴我。
(本文載傅德華、戴鞍鋼主編《有容乃大 無欲則剛——陳絳先生紀(jì)念文集》,復(fù)旦大學(xué)出版社即將出版)





- 報料熱線: 021-962866
- 報料郵箱: news@thepaper.cn
互聯(lián)網(wǎng)新聞信息服務(wù)許可證:31120170006
增值電信業(yè)務(wù)經(jīng)營許可證:滬B2-2017116
? 2014-2026 上海東方報業(yè)有限公司




